De gauche a droite, le jardin contient: un mur, au moin une grosse fleure, un autre mur, des petite fleurs (plus nombreuse que les grosses), et une maison. ...
Un transducteur tats finis est un dispositif algorithmique qui repr sente un ... Listes associant un ensemble d'informations morphosyntaxiques une entr e ...
Traduction dirig e par la syntaxe Grammaires attribu es Attributs synth tis s Attributs h rit s Arbres syntaxiques Grammaires S-attribu es Grammaires L-attribu es
Traduction dirig e par la syntaxe Grammaires attribu es Attributs synth tis s Attributs h rit s Arbres syntaxiques Grammaires S-attribu es Grammaires L-attribu es
D s la fin des ann es 60 apparaissent en Allemagne des ' grammaires de textes ' ... n'est actualis qu'en fonction du contexte ; (iii) Aucun s me n'est actualis en tout contexte. ...
'grammaires' (c'est - - dire un ensemble de r gles explicites) de syst mes particuliers de signes dont on admet qu'ils sont des donn es d'observation. ...
Parall lisme avec la bipartition sujet-pr dicat chez Aristote. ... les grammaires dites syntagmatiques admettent g n ralement l'existence du syntagme verbal. ...
Lexique diff rent d'une langue une autre. Exemples : AB, Grammaires de Lambek(simples ... Assistant de preuves bas sur le calcul des constructions inductives (logique ...
D finition probl matique, car il s'agit d'une classe de constructions extr mement disparates. ... laquelle les grammaires ont adopt le terme ' circonstanciel ' pour ...
3.2 Le plan d'exp rience factoriel. 4. Le cadre du projet. 1. Pr sentation du projet. 1.1. ... Grammaires. Distribution sans serveur. 39. Conclusion. Mise en place des ...
Grammaires formelles pond r es pour g n rer des s quences al atoires ( info) ... alignement arbres / structures secondaires. indexation de motifs pour alignements ...
Pour exprimer certaines contraintes syntaxiques, on peut enrichir les grammaires alg briques en associant aux cat gories grammaticales des structures de traits. ...
Ce que les n ophytes pensent et disent. Ce que les grammaires ... Les recherches sur le Fran ais Parl . Ce que les linguistes (GARS) savent. Le GARS ...
... combinaison de structures l mentaires contr l e par polarisation des objets ... structure = objets fonctions. graphe = n uds, arcs source, cible ...
Les informations contenues dans ce document sont la propri t exclusive du ... de renseignement portant sur la th matique des campagnes de fauchage OGM. ...
Utilisation de l'informatique pour apporter un clairage nouveau sur l' tude de ... Admettons que l'ambiguit puisse tre r solue par des heuristiques de ...
Pour passer de l' tat 1 l' tat 2, l'automate doit lire une s quence de 0 ou ... des automates finis, on leur donne de la m moire en leur ajoutant une pile. ...
Ils doivent donc etre compris par toutes ces personnes, avant meme qu' ... La clarite et la precision de la description sont tres intimement lies au succes d'un nouveau language. ...
Agr L'attribut d'accord (genre et nombre) [valeurs: 3s, 1p, 2p et 3p] ... (S) (NP (agr (?a))) (VP (agr (?a))) [i.e., NP et VP doivent avoir la m me valeur ...
Utiliser des fonctions qui ont des param tres et renvoient des valeurs : les attributs ... top : taille actuelle de la pile. ntop : taille de la pile apr s la ...
appartenir'(s,y,x) vendre'(e,x,y) vouloir'(m,x,e) 1. 2. vouloir' ... appartenir' Pierre' 1. 1. 2. 1. 2. bleu' vendre' m. e. x. s. y. p. Sylvain Kahane, EHESS, 30 mars ...
Center for Information & Language Processing, Ludwig-Maximilian Universit t M nchen ... est soit la forme passive soit la forme pronominale du verbe actif : ...
Title: Communication visuo-gestuelle Author: Patrice Dalle Last modified by: Patrice Dalle Created Date: 7/10/2002 6:01:52 PM Document presentation format
Exemple de propri t commune ces groupes. Peuvent tre suivis d'un verbe dans une phrase ... [l'h tel], [seul], [apr s avoir] [recommand ] [ son domestique] [de l'attendre] ...
Quelques v nements majeurs La technologie. 1940. 50. 60. 70. 80. 90. 2000. Les langages. Ada ... Quelques v nements majeurs M thodes et management de projets ...
ne supposent pas d'homomorphisme entre structures syntaxiques, s mantiques et ... Je lui ai dit que peut- tre qu'on allait regarder sur Marseille (C-Oral-Rom) ...
Descriptions des langues cr oles sur Internet (enseignement et dictionnaires) ... (CR) Anou p p kr ol dan lo Monn anty anon m t ansanm. (CS) Tou pep Kreol dan lemonn, ...
La r cursion a gauche directe ou indirecte est probl matique pour tous les analyseurs descendents. ... dans tous les cas ou A a | sont deux productions distinctes de G, les ...
Jusqu' pr sent, en parlant de la sous-cat gorisation, nous n'avons tudi que des ... p re lui offre une moto. Jean affirme que le soleil se l ve l'ouest ...
La TEI (Text encoding initiative) est un framework/cadre de description pour ... l'utilisation d'un l ment existant ou ajout , c'est- -dire son propre guide de ...
Le pr sent document contient des informations qui sont la propri t de France T l com. ... li s aux donn es (ex : boite outils pour l'acquisition semi ...
Parler un langage est une partie d'une activit ou d'une forme de vie : ... tandis que pour le second elle adopte des repr sentations structurelles fond es sur la notion de focus. ...
Qu'est-ce qu'un corpus, corpus quilibr , monitor corpus, corpus de r f rence, exemples d utilisation. Exemples de corpus textuels : le British National Corpus
Mise en correspondance fonctionnelle entre les diff rentes repr sentations ... Analyse en constituants, la structuralisme am ricain, d finit l'ordre des mots ...
The strongest requirement that could be placed on the relation between a theory ... qui co te moins cher (en bits). La longueur optimale d'un pointeur est bas ...
On parle de construction impersonnelle lorsque dans une phrase le verbe est pr c d du ... constructions impersonnelles o le verbe admet la double construction personnelle et ...
V est un ensemble fini de symboles non terminaux (alphabet non terminal). T est un ... R est un ensemble fini de r gles de r criture (ou productions ou ...
L exemple du subjonctif en FLE, Berne: Peter Lang. Delbart, A ... La variation modale dans les subordonn es temps fini du fran ais moderne, Berne : Peter ...
L-System - recherche agronomique open-gl. Le cirad en collaboration avec des universit s du canada d veloppe des programmes bas s sur les L-System. ...
Commen ons par enregistrer et transcrire. Bref : confrontons-nous notre objet. A premi re ... Quelques pb avec les ' partes orationis ' De m chants ' petits mots ' ...
La construction et la caract risation de ces domaines font donc partie int grante d'une tude de l'intonation. ... il y a un alignement avec les fronti res m trico-syntaxiques. ...
R gles de grammaire hors-contexte: S SN SV ; SV V SN etc. Notation ' s quentielle ' : SN SV - S ; V SN - SV... ' axiomes propres ' Cut-rule : , A, ' - C - A ...
branches de l'arbre sont ind pendantes.Donc l'ordre d'application des ... M me si l'ordre d'application des r gles de production n'affecte pas le r sultat ...