Orientation strat

1
Orientation stratégique Contribuer à une
navigation sûre dans lespace Manche

• Contributing to safe navigation in the Channel
  area
• J. Moriceau - Région Bretagne

2
Pourquoi cette orientation stratégique ?

• Why this Strategic orientation ?
• Densité du trafic risques accrus daccidents ou
  dincidents
• Trafic density more risks of accidents /
  incidents

3
Carte / Map EMDI - Université de Caen
4
Objectifs / Objectives

• Limiter les risques daccidents afin de
  sauvegarder les personnes, les côtes et les
  activités économiques
• Reducing maritime accidents risks in order to
  preserve human life, environment and coastal
  economy

5
3 pistes de coopération détaillées pour 3
questions3 detailed strategic orientations for 3
questions

• A Que peuvent faire les autorités locales pour
  renforcer la sécurité maritime en Manche, surtout
  envers les utilisateurs du plan deau ?
• B Comment les autorités locales peuvent-elles
  collaborer pour mieux gérer les pollutions
  marines ?
• C Comment les autorités locales peuvent-elles
  impliquer les populations ? Comment peuvent-elles
  sensibiliser lEurope ?

• A - What can local authorities do to improve
  maritime safety in the Channel, focusing on sea
  users (fishermen, seamen) ?
• How can local authorities cooperate to deal with
  marine pollution ?
• How can local authorities involve local
  communities ? How to raise awareness of Europe ?

6
PECHABOR (Safe Fishing)Un développement dEMDI /
An EMDI development

• Goal to reduce risks of collisions involving
  fishing vessels
• Mains actions training and advising
• Public fishermen, seamen (merchant vessels),
  sailing

• Objectif réduire les collisions des unités de
  pêche
• Actions principales analyse des
  accidents-formation et information
• Cible les usagers de la Manche pêcheurs,
  marins de commerce et plaisanciers.

Partenaires/Partners Associations
professionnelles de pêcheurs / Fishermen
association Centre de recherche / Research
centers
7
Merci de votre attention

• Thank you for your attention