Dcouvrez lAllemagne

1
Découvrez lAllemagne
Ahlbeck/Usedom
Potsdamer Platz/Berlin
Lutherstadt Wittenberg
Westerhever/Eiderstedt
Centre dInformation de lAmbassade dAllemagne
avec le
2
Le CIDAL

• Présentation du CIDAL
• La recherche de stages en Allemagne 
• Informations pratiques

Forum ESCE, 5 mars 2009
3
Quest-ce que le CIDAL ?
Lambassade dAllemagne à Paris
Politique
Sciences
Culture
Affaires consulaires
Presse
Economie
Presse
Forum ESCE, 5 mars 2009
4
Sur quels thèmes informons-nous ?
Relations franco-allemandes
Us et coutumes
Conseils pratiques
Culture
Société
Politique
Economie
Education
Système social
Environnement
Forum ESCE, 5 mars 2009
5
Qui informons-nous ?

• ... le public francophone,
• notre langue de communication
• est le français...

Forum ESCE, 5 mars 2009
6
Comment informons-nous ?
Documentation
Forum ESCE, 5 mars 2009
7
Site Internet www.cidal.diplo.de
Forum ESCE, 5 mars 2009
8
Site Internet Nouvelles Quotidiennes

• Un aperçu quotidien des principaux thèmes de
  lactualité en Allemagne
• Politique
• Economie
• Société
• Culture

Forum ESCE, 5 mars 2009
9
Documentation
Fonds documentaire
Fiches dinformations
Documentation
Brochures
Posters et cartes
Forum ESCE, 5 mars 2009
10
Documentation Brochures
Politique Economie Etats fédérés Environnement Vil
les Généralités Culture Tourisme
Brochures sur les thèmes
Forum ESCE, 5 mars 2009
11
Un exemple de brochure réalisée par le CIDAL
Notre best-seller
Actualisé chaque année
Depuis 2001, distribution de plus de 50 000
exemplaires
Reconnu par ANPE, APEC, ZAV, Chambre de Commerce
Franco-Allemande
Forum ESCE, 5 mars 2009
12
Emploi et Stages
Pas un recueil dadresses dentreprises...
...mais plutôt des pistes pour trouver un stage
ou un emploi en Allemagne
...ainsi que des aides à la mobilité
Forum ESCE, 5 mars 2009
13
A savoir sur lAllemagne

• Le premier partenaire économique de la France
• 15 des plus grandes entreprises mondiales sont
  allemandes
• La majorité de la population active travaille
  dans les services
• Perspectives demploi en 2009 principalement
  dans lhôtellerie- restauration, les transports
  et lindustrie manufacturière

Forum ESCE, 5 mars 2009
14
Emploi et Stages
1. La recherche demploi
2. La recherche de stages
3. Les infos pratiques
Forum ESCE, 5 mars 2009
15
Les stages en Allemagne

• ...durent en général entre 2 et 6 mois
• Pour les stages de 1 ou 2 mois, on peut se
  tourner vers
• La ville jumelée / la région jumelée
• Des associations
• Certains programmes européens

Forum ESCE, 5 mars 2009
16
Adresses en Allemagne

• Europaservice Rastatt
• AFASP (Association franco-allemande des
  stagiaires professionnels) www.afasp.net
• Alma mater GmbH, Athenajob
• Annuaires dentreprises, bourses de stages

Forum ESCE, 5 mars 2009
17
Adresses en Allemagne
Annuaires dentreprises www.branchenbuch.de ,
www.kompass.fr, www.gelbeseiten.de Banque de
données (Unternehmensdatenbank) recensant plus de
900 entreprises allemandes et 25 000 entreprises
mondiales cotées en bourse. www.corporateinformati
on.com
18
CV - Lebenslauf

• Court, précis et lisible (aucune phrase), signé
  et daté
• Données personnelles / persönliche Daten - mit
  Bild
• Formation / Ausbildung
• Expérience professionnelle / berufliche Erfahrung
• Atouts / Besondere Kenntnisse und Fähigkeiten
• Activités extra professionnelles / Interessen

Forum ESCE, 5 mars 2009
19
Lettre de motivation - Anschreiben
Lettre de motivation - Anschreiben

• Dactylographiée, datée et signée
• En langue allemande, de style direct et clair
• Peu de vantardise, chaque déclaration doit être
  vérifiable
• Lettre positive apportant des informations
  supplémentaires au cv.

Forum ESCE, 5 mars 2009
20
Statut du stagiaire, contrat

• www.fairwork-verein.de
• Contrat type
• www.gruenderleitfaden.de/personal/

Forum ESCE, 5 mars 2009
21
Indemnités de stage

• 50 des indemnités de stage se situent entre 450
  et 750
• Indemnité maximum 2500
• Indemnité moyenne 600
• Le secteur de construction peut être considéré
  comme celui qui rémunère le mieux les stagiaires,
  le secteur public le moins.

Forum ESCE, 5 mars 2009
22
Indemnités de stages par branches
Source alma mater
Forum ESCE, 5 mars 2009
23
les impôts en Allemagne
Impôts prélevés à la source La Lohnsteuerkarte
est à retirer au Einwohnermeldeamt En fin
dannée, remplir une Einkommenssteuererklärung Ind
emnité de 400 euros pas de déclaration, pas
dimpôt
24
Coûts de la vie
25
Coûts du logement
Forum ESCE, 5 mars 2009
26
Comparaison des loyers selon les villes
27
Formules certificat de travail allemand
Forum ESCE, 5 mars 2009
28
Connaissances interculturelles

• la gestion du temps
• La ponctualité
• Lesprit de consensus

29
Votre partenaire le CIDAL
Vous pouvez nous joindre ...
www.cidal.diplo.de info_at_cidal.diplo.de
Tél [phone] Fax [phone]
Adresse CIDAL 24 rue Marbeau 75116 Paris
Horaires douverture Lundi - Vendredi ?10h-17h
Forum ESCE, 5 mars 2009
30
... Nous vous remercions de votre attention !
Léquipe du CIDAL !