Marco Estrat

1
Marco Estratégico de la FAO para Reducir la
Brecha Digital en el Medio Rural FAO Strategic
Framework for Bridging the Rural Digital Divide35
Germán Rojas Oficial de Información / Information
Officer
2
Propósito / Purpose

• Problema Brecha digital en el
• medio rural
• Problem to address the Rural Digital Divide

• La propuesta de programa de la FAO
• FAOs programme proposal

3
La revolución en información pasó por alto
Information revolution bypassed

• 1300 millones de personas viven con menos 1 al
  día
• 75 de ellos viven en las áreas rurales

• 1.3 billion people living on less than 1/day
• 75 of them live in rural areas

4
Brecha Digital / Digital Gap

• Mundo - 603 millones
• América del norte - 182
• Europa - 190
• Asia - 187
• América Latina - 33
• Africa - 6
• Medio Oriente - 5

1
1
5
31
62
5
La propuesta de la FAO Objectivo
principal FAOs proposal Main objective

• Coordinar una alianza mundial para abordar este
  problema.
• Coordinate an international partnership to
  address this issue.
• Fortalecer la capacidad humana e institucional
  para promover el desarrollo rural.
• Strengthen of human and institutional capacities
  to promote rural development.

6
Quiénes son los actores principales? Who are the
main actors?

• Comunidades rurales y sus hogaresRural
  Communities and households
• Proveedores de serviciosService Providers
• Decisores políticas públicas y asesoresPolicy
  decision-makers and their advisers

7
Desafíos planteados / Recognizing the challenges

• Adaptación a lo local
• Reforzar las capacidades
• Fortalecimiento de asociaciones
• Enfoques realistas y sostenibilidad financiera

• Locally-adapted content
• Building capacity
• Stengthening partnerships
• Realistic approaches and financial sustainability

8
Ambitos de intervención / Domains of intervention

• Movilización de contenidos
• Content mobilization
• Creación de capacidad, desarrollo de recursos
  humanos e institucionales
• Capacity-building, human and institucional
  resources development
• Mejorar eficiencia del Programa de Campo de FAO
• Improving effectiveness of FAOs Field Programme

9
Productos del Programa / Programe Outputs

• Contenido de la información
• Information Content
• Mecanismos y procesos innovadores
• Innovative mechanisms and processes
• Redes de intercambio
• Networks for exchange

10
Propuesta de Acción / Proposal for action

• Se propone a los países miembros que
• alienten a la FAO a ejecutar el nuevo programa
  para reducir la brecha digital en el medio
  rural, y
• que apoyen el desarrollo de una asociación
  internacional para fortalecer las capacidades
  humanas e institucionales en pro del desarrollo
  agrícola y rural en ALC.
• We ask member countries to
• encourage the Organization to develop its new
  programme for bridging the rural digital divide,
  and
• support the development of a international
  partnership to strengthen human and institutional
  capacities in support of agricultural and rural
  development in LAC.  

11
Mayor información / For more information http//ww
w.fao.org/gil/rdd
12
Uno ve cosas y se pregunta por qué?, pero yo
sueño cosas que nunca fueron y me pregunto por
qué no? You see things and you say why? But I
dream things that never were and I say why not?
George Bernard Shaw