Ingen bildrubrik

1
BREVIGLIERI easy appr ach
Avec lunité-roulement SKF révolutionnaire, la
herse rotative BREVIGLIERI offre 
The "SKF" bearing-unit revolutionary system
allows BREVIGLIERI's power harrows to have

• un travail amélioré du terrain
• un entretien minimum
• une consommation économique
• une réduction de pièces à changer

• a much BETTER soil working and
• LESS maintenance
• LESS power loss
• LESS spare parts

2
AVANTAGES DE LA HERSE BREVIGLIERI AVEC
LUNITE-ROULEMENT SKF
MAIN ADVANTAGES OF BREVIGLIERI POWER HARROW
EQUIPPED WITH SKF BEARING-UNIT

• Des performances améliorées dues à 
• une durée supérieure de lunité-roulement (3 fois
  supérieure à celle des roulements coniques et 10
  fois supérieure à celle des roulements à billes)
• une absorption de puissance inférieure ou
  constante (5HP contre les 15HP des roulements
  coniques)
• un travail du terrain homogène et constant dans
  le temps.
• une plus grande fiabilité des joints
• une double étanchéité garantissant sur la durée
  labsence de fuite dhuile
• un remplacement très rapide du monobloc-rotor
  (seulement 5 minutes)
• une réduction des pièces de rechange
• un pré-chargement constant
• une plus grande résistance aux chocs

• Increased performances thanks to
• bearing-unit average life increase (3 times more
  than a taper roller type and 10 times more than a
  ball bearing)
• less and constant-rate power requirement (5
  HP against the 15 HP for a taper roller bearing)
• constant and homogeneus soil working results
• highest reliability of oil seals
• double seals avoiding any possibility of oil
  leakage
• very easy replacement of the monobloc casting
  rotor-assy (just 5 minutes! )
• wear reduction and less spare parts need
• constant preload of the bearing-unit
• higher resistance to shocks