Cada uno con su nombre:

1
Cada uno con su nombre
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
Patricia Pérez
María Alejandra Berroterán
Diagnóstico de la situación actual (2002) de la
información sobre ciencia en cinco diarios
nacionales.
Caracas, 02 de noviembre de 2005.
2
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia

• Existen dos tipos de tratamiento de las
  informaciones sobre ciencia divulgativo e
  informativo.

• La relación de publicación entre ellos es de 13.

• Se observó que el tratamiento informativo no
  conformó un conjunto homogéneo.

3
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia

• Objetivo B

• Estos textos poseen características similares que
  permitieron identificar 6 renglones.

• Creamos una ficha de caracterización para buscar
  las constantes en los textos revisados.

• Consultamos a 10 periodistas sobre las
  principales características del tratamiento
  informativo.

4
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
Elementos de caracterización

• Fuentes de información
• Autor
• Elementos de la información
• Objetivos
• Lenguaje periodístico
• Recomendaciones
• Factores de un hecho noticiable
• Clasificación temática

El contenido es algo que cada individuo crea o
recrea mentalmente, seleccionando e interpretando
señales físicas. En este sentido resulta siempre
difícil superar la subjetividad de la
interpretación Raymond Colle
5
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
Relación de textos de TI vs TD

Muestra total 3.710 textos publicados en 5
diarios entre 01/ene y 30/nov de 2002.
6
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
1.- Información noticiosa
La píldora previene el cáncer Últimas Noticias
03 de enero de 2002 Píldoras anticonceptivas
compuestas por las hormonas estrógeno y
progestina reducen en casi 50 el riesgo de
cáncer de ovario, según un nuevo estudio dirigido
por Patricia Moorman, de la Universidad de Duke
(Carolina del Norte). El cáncer ovárico es mortal
en 60 de los casos. El riesgo restante se reduce
aún más a la mitad, si la píldora tiene una dosis
especialmente alta de progestina, como en las
primeras generaciones de anticonceptivos, dice el
informe, publicado en la revista del Instituto
Nacional del Cáncer. Los científicos investigarán
si mujeres con predisposición para el cáncer
ovárico pueden ser tratadas preventivamente con
medicamentos a base de progestina.

• Son textos que se valen de un lenguaje claro y
  sencillo para exponer los principales hechos del
  acontecer científico actual.
• Este tipo de información omite algunos elementos
  básicos (5W), pero añade detalles en otros
  aspectos como la forma, el lugar, el momento, las
  causas y los afectados del suceso.

7
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
2.- Publicidad redaccional

• Son textos que se presentan con la forma de un
  género periodístico más, pero pretenden inducir
  al lector a consumir un determinado producto o
  servicio.
• No llevan el rótulo de publicidad por lo que
  pasan por textos periodísticos.
• Lenguaje breve, claro y sencillo, sin
  explicaciones complejas.
• La fecha y el responsable de creación o
  lanzamiento son imprescindibles.
• Diversos especialistas dan opiniones, pero se
  evitan las recomendaciones directas.

Empresas de cuidado desde el hogar El Nacional
04 de enero de 2002 Son pocas las compañías que
reclutan niñeras o que ofrecen el servicio a
domicilio. En Caracas, una joven pareja se
arriesgó a montar su empresa y ahora tienen la
misión de ofrecer cuidadoras por horas. "Hasta
los momentos, tengo tres nanas que trabajan fijas
en casas de familias, y dos que son itinerantes.
La gente llama y solicita los servicios, sobre
todo empresarios que tienen compromisos los fines
de semana o por las noches. Además, en mi casa
tengo tres niños a mi cargo". En su mayoría, las
institutrices de Baby Care Misael son estudiantes
de preescolar, pues Mariángela considera que son
la mejores. "Para ser niñera hay que tener
vocación, paciencia e instinto maternal, aunque
no tengas hijos".
8
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
3.- Anticiencia
La salud pública y las epidemias serán el dolor
de cabeza del Gobierno El Nacional 06 de enero
de 2002 (Sumario) El milenario oráculo de la
cultura yoruba, que llegó a América en el corazón
de los esclavos africanos, ofrece la posibilidad
de conocer el destino de las personas y de
obtener las predicciones para cada nación. Como
ya es tradición, se ofrece a los lectores las
advertencias de los babalawos, quienes avisan que
Venezuela correrá el riesgo de sufrir atentados
con armas biológicas, padecerá una gran sequía, y
en el ámbito político continuarán las agresiones
y posiciones apasionadas. Pero los venezolanos
tendrán valentía para enfrentar los problemas y
desarrollarán su intuición para avizorar las
dificultades
9
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
4.- Explicación deficiente
Vienen cuatro más El Nacional 28 de diciembre de
2002 Otros 4 niños clonados nacerán en las
próximas semanas en Europa, Norteamérica y Asia,
anunció la presidenta de la empresa Clonaid,
quien destacó que la empresa Clonaid tiene miles
de peticiones para clonar seres humanos y que por
ello tiene previsto abrir clínicas en todo el
mundo. En una primera reacción al anuncio de la
empresa Clonaid, Robert Lanza, un científico
estadounidense, dijo a la cadena de televisión
CNN que hay que tomar con cierto escepticismo la
información. Indicó que Clonaid no tiene ninguna
experiencia en la clonación y que por ello se
necesitan pruebas concluyentes. Boisselier
explicó que un grupo de científicos
independientes confirmará la veracidad de la
información dentro de una semana. Por el momento,
Boissilier no presentó ninguna prueba, ni
información precisa sobre la clonación.
10
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
5.- Orientación al público
Aplicaciones y advertencias El Universal / 30
de octubre Crema antiarrugas Indicaciones.
Recomendado para corrección de arrugas finas,
eliminación de cicatrices superficiales,
comedones, marcas de acné o varicela,
fotoenvejecimiento y envejecimiento cutáneo.
Efectos. La piel tratada toma un tono más claro
y el área se hace más suave. Rejuvenece pieles
envejecidas pues se estimulan las células basales
y se eliminan los estratos celulares
acumulados. Precauciones. El especialista debe
realizar una historia clínica detallada para
realizar un plan terapéutico más eficaz. Es
importante evaluar los antecedentes
dermatológicos de exposición solar. Advertencia.
La FDA se ha pronunciado con respecto a los
riesgos del peeling en general advirtiendo que la
microdermoabrasión con este método debe ser
realizada por profesionales de la salud.
11
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
6.- Seudociencia
Acupuntura de la lengua sirve para tratar males
mentales Últimas Noticias 07 de mayo de 2002
La acupuntura de la lengua se ha puesto muy de
moda en los países occidentales, ya que esta
técnica puede ayudar a pacientes, especialmente
jóvenes, con trastornos mentales. Utiliza el
mismo principio de la acupuntura convencional,
una antigua cura médica que se originó en China y
que consiste en la estimulación de los puntos de
tensión en el cuerpo mediante agujas. No
obstante, Virginia Wong, neuróloga infantil, dijo
que los pacientes por lo general reciben otros
tipos de medicamentos junto con la acupuntura.
12
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
7.- Divulgación científica
De la NASA al hogar Diario La Nación (servicio
exclusivo para El Nacional) 02 de noviembre de
2005. Mucha gente no piensa que cuando
levanta el teléfono lo está haciendo gracias a
los satélites artificiales. Lo mismo ocurre con
la difusión de las noticias o con un partido de
fútbol por televisión, cuya señal sube a 36.600
kilómetros y baja hacia nosotros gracias a un
satélite geosincrónico, dijo vía e-mail el
ingeniero Pablo De León, experto en desarrollo de
trajes espaciales del Departamento de Estudios
Espaciales de la Escuela de Ciencias
Aeroespaciales John D. Odegard, de la Universidad
de Dakota del Norte. Pero los satélites no se
limitan a facilitar la comunicación. Científicos
especializados en la lectura de las imágenes que
captan de la Tierra y sus océanos pueden realizar
predicciones meteorológicas, evaluar las
cosechas, descubrir riquezas minerales o
pesqueras, prevenir desastres naturales y
contabilizar sus daños para proveer ayuda a las
zonas más necesitadas.
Mensajes sobre el tema científico que han sido
elaborados mediante la transcodificación de
lenguajes crípticos (jerga científica) a
expresiones comprensibles para la mayor cantidad
de personas. Generalmente incluye relaciones
causales y relaciona el conocimiento científico
con su aplicación en la vida cotidiana individual
o social.
13
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
Para finalizar

• En Venezuela, el término Periodismo Científico,
  no puede seguir siendo sinónimo de Divulgación.
• El tratamiento divulgativo podría concebirse en
  el periodismo científico venezolano como otra
  categoría de clasificación del tratamiento que
  reciben los hechos vinculados a la ciencia.
• La necesidad característica de la información de
  decirlo primero, prevalece sobre el
  requerimiento de explicar.
• Esta propuesta taxonómica está sujeta a
  modificaciones y requiere de aplicación de la
  ficha de caracterización.

14
7 Formas de publicar informaciones sobre ciencia
Muchas gracias!
Patricia Pérez pperez_at_el-nacional.com 0416-8106503
María Alejandra Berroterán maberroteran_at_gmail.com
0414-1191705
a la orden para cualquier pregunta o
sugerencia.