EMERGENCIAS CON MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT (HAZARDOUS MATERIALS) - PowerPoint PPT Presentation

1 / 65
About This Presentation
Title:

EMERGENCIAS CON MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT (HAZARDOUS MATERIALS)

Description:

3 NIVEL: T CNICO EN MAT-PEL Primera respuesta para detener la liberaci n de Mat-Pel. Su trabajo es totalmente ofensivo. Capacidad para eliminar el problema. – PowerPoint PPT presentation

Number of Views:231
Avg rating:3.0/5.0
Slides: 66
Provided by: Bene91
Category:

less

Transcript and Presenter's Notes

Title: EMERGENCIAS CON MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT (HAZARDOUS MATERIALS)


1
EMERGENCIAS CON MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT
(HAZARDOUS MATERIALS)
2
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • CONCEPTOS BÁSICOS
  • Estados de la Materia Todos los elementos existen
    en la naturaleza en tres estados sólido,
    líquido, y gaseoso. Sólido (hielo) Líquido
    (agua) Gas (helio)

3
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • Dirección del viento
  • Para este curso es muy importante el saber
    interpretar la dirección del viento. Los
    reportes del tiempo siempre indican la dirección
    del viento utilizando las direcciones de la rosa
    de los vientos (imagen a la derecha). Ejemplos
    Viento E significa que el viento proviene del
    Este (E) y se dirige hacia el Oeste (W). Viento
    NE significa que el viento proviene del Noreste
    (NE) y se dirige hacia el Suroeste (SW).

4
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • INCIDENTE POR MAT-PEL
  • 1960-1970 Estados Unidos. Accidentes
    ferroviarios con explosiones, fugas y derrames de
    productos químicos.
  • 1968 Inglaterra. Derrame de 30.000.000 de
    galones de petróleo del carguero Torrey Canyon.
  • 1982 Bhopal, India. Escape de isocianato de
    metil. 3.500 muertos y proyección de 200.000
    afectados.
  • 1982 Tacoa, Venezuela. Boil-over de
    estanques de petróleo, 150 víctimas.
  • 1983 Paris. Por error de operación mueren cinco
    obreros en fábrica de filtros.
  • 1986 Chernobyl, URSS. Incidente reactor
    nuclear. Sin cuantificar.

5
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • Localización de Incidentes Habitualmente se
    producen en
  • Autopistas y carreteras Ferrocarriles
    Aeropuertos Puertos y canales navegables
    Terminales (Aéreos, terrestres, ferroviarios y
    marítimos) Industrias y plantas (incluyendo
    bodegas de almacenamiento) Obras en construcción
    Plantas de distribución o almacenamiento de
    hidrocarburos, Estaciones de servicio
    (gasolineras) Hospitales y Laboratorios
    Supermercados Ferreterías y almacenes agrícolas

6
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • MATERIAL PELIGROSO
  • Sólidos, líquidos o gases que tienen la
    propiedad de provocar daños a personas, bienes y
    al ambiente.

7
EMERGENCIAS CON MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT
  • CINCO NIVELES DE ENTRENAMIENTO Y RESPUESTA NFPA
    472
  • Nivel 1. Reconocimiento
  • Nivel 2. Operacional Emergencias Medicas
  • Nivel 3. Técnico Emergencias medicas nivel
    avanzado
  • Nivel 4. Especialista
  • Nivel 5. Comandante de Incidentes HAZMAT

8
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • 1 NIVEL ADVERTENCIA
  • Informar y pedir ayuda
  • Reconocer y, si es posible, identificar MAT-PEL.
  • Informar riesgos, y las consecuencias
    potenciales
  • Iniciar las acciones de primera respuesta
  • solicitar recursos
  • absolutamente vedado realizar una acción
    diferente

9
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • 2 NIVEL OPERACIONES DEFENSIVAS
  • Contener la liberación desde una distancia
    segura, sin entrar en contacto
  • Proteger personas como al medio ambiente
  • Las acciones incluyen reconocimiento e
    identificación
  • Colaboración con los técnicos en la eliminación
    de fuentes de ignición, combustibles, supresión
    de vapores, construcción de barreras de
    contención como diques y presas.

10
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • 3 NIVEL TÉCNICO EN MAT-PEL
  • Primera respuesta para detener la liberación de
    Mat-Pel.
  • Su trabajo es totalmente ofensivo.
  • Capacidad para eliminar el problema.
  • Uso de los trajes protectores especiales, y de
    aparatos de mediciones y de detección de
    contaminantes
  • Equipos de control de incidentes con materiales
    peligrosos.

11
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • 4 NIVEL ESPECIALISTA EN MAT-PEL
  • Tiene las mismas habilidades que el Técnico
  • Conocimiento mucho más profundo de las sustancias
    químicas.
  • Líderes u oficiales representativos de equipos
    de materiales peligrosos.

12
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • 5 Nivel Comandante de Incidente por Mat-Pel.
  • Asume el mando en la escena.
  • Poseen la capacitación en comando y la
    experiencia en operaciones para planificar y
    conducir las acciones específicas de control.
  • Son, generalmente, Jefes de Bomberos, Oficiales
    de Policía y Gerentes de Seguridad de Plantas
    Industriales.

13
NIVELES DE APTITUD EN LA ESCENA
COMANDANTE
DIRECCION DEL VIENTO
P.M.U
ZONA TIBIA
RECONOCIMIENTO
ZONA CALIENTE
TECNICOS
OPERACIONAL
ZONA NEGRA
DESCONTAMINACION
ESPECIALISTA
14
EMERGENCIAS CON MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT
  • RIESGOS PARA LA SALUD
  • EFECTOS DE LA EXPOSICION
  • Aguda
  • Crónica
  • VIAS DE INGRESO AL ORGANISMO
  • Inhalación
  • Ingestión
  • Absorción por la piel

15
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • RECONOCIMIENTO DE MAT-PEL.
  • Consiste en concluir la posible o segura
    existencia de un Mat-Pel por la observación de
    una serie de elementos presentes en la escena
    pero sin poder obtener su nombre.
  • MANERAS DE RECONOCER
  • Naturaleza del lugar del incidente
  • Forma y otras características del contenedor
  • Placas (DOT CEE MERCOSUR) Diamante (NFPA),
    Etiquetas y Marcas Corporativas.
  • Sentidos

16
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • MANERAS DE RECONOCER
  • NATURALEZA DEL LUGAR DEL INCIDENTE
  • Puede tratarse de una instalación compatible con
    la presencia de Mat-Pel, por ejemplo, planta
    química, expendio de combustibles o de
    plaguicidas, ferretería, pinturería, droguería.

17
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • MANERAS DE RECONOCER
  • Forma y características del contenedor
  • Formas estructurales, colores y diseños de los
    contenedores, ya sean fijos o de transporte, por
    su ubicación y por su uso.
  • Estas características suelen responder a normas.
  • La información proporcionada por esta manera no
    es del todo confiable.

18
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • MANERAS DE RECONOCER
  • PLACAS (DOT ADR CEE MERCOSUR) DIAMANTE
    (NFPA), Y ETIQUETAS
  • Las placas (rombos) DOT (Departamento de
    Transporte de los Estados Unidos de América), son
    señales basadas en la Clasificación de Materiales
    Peligrosos de la Organización de las Naciones
    Unidas (ONU). (Naciones Unidas es un organismo
    que únicamente emite recomendaciones y no impone
    nada a los países miembros.)

19
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT
  • CLASIFICACION N.F.P.A.704

INFLAMABILIDAD
3
0
SALUD
INESTABILIDAD
2
0 - Riesgo mínimo 1 Riesgo ligero 2 Riesgo
Moderado 3 Riesgo serio 4 Riesgo severo
RIESGO ESPECIAL
20
CLASIFICACION NFPA 704
SALUD 0 Bajo riesgo 1 Irritación
significativa 2 Incapacidad temporal
lesión residual 3 Lesiones graves o
permanentes 4 Letales
INFLAMABILIDAD 0 No queman 1 Deben
ser muy precalentados 2 Precalentados moderada 3
Se encienden a temperatura ambiente 4
Queman fácilmente, vapor rápida y
completamente a temperatura ambiente
21
CLASIFICACION NFPA 704
  • INESTABILIDAD
  • 0 Estables aun en incendio
  • Inestables a temperatura
  • y presión elevadas
  • Sufren fácilmente un cambio
  • químico
  • Reacción explosiva, con fuente
  • de ignición
  • Reacción explosiva o detonación
  • a temperatura y presión normal

ESPECIALES Símbolos especiales Del riesgo
W OXY
22
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT
  • SISTEMA HAZARDOUS MATERIALS IDENTIFICATION
    SYSTEM (HMIS)

NOMBRE PRODUCTO
0 - Riesgo mínimo 1 Riesgo ligero 2 Riesgo
Moderado 3 Riesgo serio 4 Riesgo severo
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
W Reaccionan con agua OXI Oxidantes ACID -
Ácidos CORR - Corrosivos ALC Alcalinos o
bases Símbolo de radiación
RIESGO ESPECIAL
23
  • CLASIFICACION DE LAS NACIONES
  • UNIDAS PARA EL TRANSPORTE
  • CLASE 1. EXPLOSIVOS
  • 1.1 Explosión masiva casi instantánea (Dinamita,
    nitroglicerina)
  • 1.2 Riesgo predominante de proyecciones.
  • 1.3 Riesgo predominante de incendio
  • 1.4 Sin riesgo significativo de detonación
  • 1.5 Explosivos Poco sensitivos
  • 1.6 Prácticamente insensitivos

24
  • CLASIFICACION DE LAS NACIONES
  • UNIDAS PARA EL TRANSPORTE
  • CLASE 1. EXPLOSIVOS

25
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 2. GASES
  • 2.1 Gases inflamables (LPG,
  • Propano, acetileno, hidrogeno)
  • 2.2 Gases no inflamables ni
  • Tóxicos (oxigeno, nitrógeno)

26
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 2. GASES
  • 2.3 Gases tóxicos
  • 2.4 Gases oxidantes

27
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 3. Líquidos combustibles
  • e inflamables
  • Inflamables
  • Gasolina, acetona, tolueno
  • Combustibles
  • Querosene, asfalto, ACPM
  • Varsol.

28
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT
  • CLASE 4.1 Solido Inflamable
  • Sodio
  • Calcio
  • Fosforo
  • Litio

29
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 4.2 Combustión espontanea

30
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 4.3 En contacto con agua desprenden gases
    inflamables

4
31
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 5.1 Sustancia oxidantes
  • Nitrato de amonio
  • Perclorato de magnesio

4
32
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 5.2 Peróxidos Orgánicos

33
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 6.1 Sustancias toxicas
  • Cianuro de hidrogeno
  • Anilina
  • Cloro
  • Arsénico
  • Para tión

34
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 6.1 Sustancias infecciosas
  • Ántrax
  • Botulínica
  • Rabia
  • Tétanos

35
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 7. Sustancias radiactivas

36
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 8 Sustancias Corrosivas

37
CLASIFICACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL
TRANSPORTE
  • CLASE 9. Sustancias peligrosas varias

3
9
38
SEIS FORMAS PARA DETECTAR LA PRESENCIA DE
MATERIALES PELIGROSOS HAZMAT
  • SENTIDOS
  • VER
  • OIR
  • OLFATO
  • SABORES
  • SENTIR


39
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • IDENTIFICACION DE MAT-PEL
  • Conocimiento del nombre de la sustancia o
    material peligroso.
  • NUMERO ONU
  • NOMBRE DE LA SUSTANCIA O PRODUCTO MARCADO EN EL
    CONTENEDOR.
  • DOCUMENTOS DE TRANSPORTE O EMBARQUE.
  • HOJAS DE SEGURIDAD

40
PRIMERA RESPUESTA A INCIDENTES CON MATERIALES
PELIGROSOS
  • NUMERO ONU
  • La organización de las Naciones Unidas, con base
    en los riesgos elaboró una lista de los nombres
    con los que deben ser transportados los
    materiales peligrosos, asignándoles un nombre,
    que van desde el 1001 hasta el 9500. Desde el
    9000 son para uso exclusivo de Estados Unidos.

41
GUIA PARA LA RESPUESTA INICIAL CON MATERIALES
PELIGROSOS HAZMAT
42
GUIA PARA LA RESPUESTA INICIAL CON MATERIALES
PELIGROSOS HAZMAT
  1. Descripción de documentos de embarque
  2. Como usar la guía GRE
  3. Contenido de la guía
  4. Precauciones de Seguridad
  5. A quien llamar por ayuda
  6. Tabla de carteles y guías de respuesta.
  7. Tabla de identificación de carros de ferrocarril,
    tabla de remolques.
  8. Sección Amarilla en orden del numero de naciones
    unidas
  9. Sección Azul en orden alfabético
  10. Naranja, Guías genéricas de respuesta
  11. Sección Verde, Guía de distancias de aislamiento
  12. Lista de materiales reactivos con el agua que
    producen gases tóxicos.
  13. Ropa de protección personal
  14. Control de incendios y derrames
  15. Uso terrorista criminal de agentes biológicos y
    químicos (indicadores)
  16. Glosario.

43
MSDS HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
  • IDENTIFICACION
  • DATOS GNERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUBSTANCIA
    QUIMICA.
  • DATOS GENERALES DE LA SUBTANCIA QUIMICA
  • COMPONENTES RIESGOSOS
  • PROPIEDADES FISICAS
  • RIESGO DE FUEGO O EXPLOSION
  • DATOS DE REACTIVIDAD
  • RIESGOS PARA LA SALUD
  • INDICADORES EN CASO DE FUGA O DERRAME
  • EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
  • INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION
  • INFORMACION ECOLOGICA
  • PRECAUCIONES ESPECIALES

44
ROPA PROTECTORA PARA EMERGENCIAS HAZMAT
NIVEL A NIVEL B NIVEL C NIVEL D
Aire autónomo Traje capsulado total Guantes de látex interiores. Guantes exteriores resistentes Cubre botas resistentes Comunicación Aire autónomo Traje con capucha resistente Guantes de látex interiores. Guantes exteriores resistentes Botas con punta de acero resistentes. Respirador con filtros aprobado Ropa de dos piezas con capucha resistente Guantes de látex interiores. Guantes exteriores resistentes Botas con punta de acero resistentes. Overol de trabajo normal
45
ROPA PROTECTORA PARA EMERGENCIAS HAZMAT
46
PASOS EN LA ATENCION DE EMERGENCIAS HAZMAT
  1. Presuma la presencia del material peligroso
  2. Acérquese cuidadosamente a favor del viento,
    zonas altas.
  3. Asegure el lugar, zonas de aislamiento.
  4. Identifique los riesgos (Carteles, MSDS)
  5. Evalúe la situación
  6. Solicite ayuda (interna y externa)
  7. Decida sobre la entrada al lugar
  8. Responda
  9. Cuidado

47
MATERIALES PELIGROSOS
48
MATERIALES PELIGROSOS
49
MATERIALES PELIGROSOS
50
MATERIALES PELIGROSOS
51
CRITERIOS PARA ZONAS DE AISLAMIENTO
  • EL MATERIAL PELIGROSO
  • Riesgo para la salud
  • Cantidad involucrada, volumen, expansión
  • Contención, control del derrame, neutralización
  • 2. AMENAZA A LA POBLACION
  • Extensión de la zona afectada
  • Numero de personas afectadas o expuestas
  • Tiempo para evacuar o proteger el lugar
  • Tipo y ubicación de puntos de evacuación
  • Presencia de hospitales, asilos, escuelas,
    cárceles.

52
CRITERIOS PARA ZONAS DE AISLAMIENTO
  • 3. CONDIICONES CLIMATICAS Y GEOGRAFICAS
  • Comportamiento del gas toxico en la atmosfera
  • Pronostico de cambios climáticos
  • Recomendaciones sobre la evacuación o protección
    del lugar
  • Características topográficas, edificaciones,
    arboles etc.

53
ZONAS DE AISLAMIENTO
FUGAS GRANDES
FUGAS PEQUEÑAS
PRIMERO AISLAR DIA NOCHE PRIMERO AISLAR DIA NOCHE
50 A 100 M 50 A 100 M 300 300
800 metros si hay fuego.
54
ZONAS DE AISLAMIENTOPRIMEROS 30 MINUTOS
DIRECCION DEL VIENTO
ZONA TIBIA
FUGA
ZONA CALIENTE
DISTANCIA EN DIRECCION DEL VIENTO
DESCONTAMINACION
ZONA DE AISLAMIENTO INICIAL
55
EVALUACION DE LA SITUACION
  • HECHOS
  • Hay fuego, derrame o fuga.
  • Como es el terreno
  • Condiciones del clima
  • Quien esta en riesgo
  • Que acciones deberán tomarse, Evacuación, dique
    de contención?
  • Que se puede hacer inmediatamente?
  • Que recursos se necesitan?, están disponibles?
  • 2. PROBABILIDADES
  • 3. SITUACION ACTUAL

56
NOTIFICACION
  • Active los recursos internos de su organización.
  • Active los servicios de emergencia locales
    Bomberos, Salud, Policía, Comité local de
    emergencia, etc.
  • Active los procedimientos de Comunicación y
    prensa.
  • Solicite ayuda a fuentes de información
    nacionales, extranjeras o del proveedor.

57
INFORMACION BASICA DE NOTIFICACION
  • Su nombre, numero de teléfono, numero de fax.
  • Localización, dirección y señas.
  • Naturaleza del problema (derrame, fuga, incendio)
  • Nombre y numero de naciones unidas del material
    involucrado.
  • Tipo y tamaño del almacenamiento.
  • Condiciones locales (temperatura, terreno,
    proximidad a escuelas, hospitales, vías de agua.
  • Lesiones y exposiciones al material
  • Servicios de emergencia que se han notificado.

58
DECIDA SOBRE LA ENTRADA AL LUGAR
  • Evite volverse parte del problema, intentando
    rescatar personas, proteger la propiedad o el
    ambiente sin equipos de protección adecuados.

59
RESPONDA
  • Responda en forma apropiada
  • Establezca un puesto de mando y líneas de
    comunicación IMS o ICS
  • Rescate victimas hasta donde sea posible,
    descontamine victimas.
  • Evacue si es necesario.
  • Mantenga el control de lugar
  • Evalúe constantemente y ajuste la respuesta
  • El primer deber es considerar la seguridad de las
    personas incluyendo la propia.

60
PRECAUCIONES
  • No caminar o tocar el material derramado
  • Evitar inhalación del gas, humo o vapor.
  • No suponga que los gases o vapores son
    inofensivos.
  • No suponga que no hay materiales peligrosos
    involucrados

61
NUMEROS TELEFONICOS PARA ASISTENCIA TECNICA EN
EMERGENCIAS
  • NACIONAL
  • CISPROQUIM 18000916012
  • 2 88 60 12
  • CISTEMA 4 05 59 00 EXT. 4118
  • INTERNACIONAL
  • CHEMTREC 009 1 202 - 483-7616

62
NORMATIVA DE MATERIALES PELIGROSOS
  • Ley 55 de 1993
  • Artículo 1. Esta Ley tiene por objeto regular la
    generación, uso, recolección, almacenamiento,
    transporte, tratamiento y disposición final de
    las sustancias, materiales y desechos peligrosos,
    así como cualquier otra operación que los
    involucre con el fin de proteger la salud y el
    ambiente.

63
  • Decreto 321 de1999
  • Artículo 1º. Adoptase el Plan Nacional de
    Contingencias Contra
  • Derrames de Hidrocarburos, Derivados y Sustancias
    Nocivas en
  • aguas Marinas, Fluviales y Lacustres.
  • Articulo 3 Objetivos específicos
  • Definir un marco general para el desarrollo de
    los Planes de
  • Contingencia locales por parte de las industrias,
    que le permitan
  • enfrentar y controlar un derrame de manera eficaz
    y eficiente.
  • Asignar responsabilidades y funciones a las
    entidades públicas y
  • privadas y a funcionarios involucrados en el
    Plan, de tal manera que
  • se delimite claramente el ámbito de acción de
    cada uno y se facilite la
  • labor de mando y control dentro de una estructura
    jerárquica vertical,
  • clara e inequívoca.

64
  • Decreto 1609 de 2002
  • MANEJO Y TRANSPORTE TERRESTRE AUTOMOTOR DE
    MERCANCÍAS PELIGROSAS POR CARRETERA
  • OBJETIVO
  • Establecer, en concordancia con la Norma Técnica
    Colombiana NTC 1692 Transporte de mercancías
    peligrosas. Clasificación, etiquetado y rotulado
    los requisitos técnicos y de seguridad para el
    manejo y transporte de mercancías peligrosas por
    carretera en vehículos automotores en todo el
    territorio nacional, con el fin de Minimizar los
    riesgos, Garantizar la seguridad y
  • Proteger la vida y el medio ambiente.

65
  • DECRETO 4741 2005
  • REGLAMENTA LA PREVENCIÓN Y MANEJO DE RESIDUOS O
    DESECHOS PELIGROS
  • Articulo 10 Obligaciones del generador.
  • Garantizar la gestión y manejo integral de los
    residuos peligrosos que genera.
  • Elaborar un plan de gestión integral tendiente
    a prevenir la generación y
  • reducción en la fuente, así como minimizar la
    cantidad y peligrosidad de los mismos
  • Identificar las características de peligrosidad
    de cada uno de los residuos
  • Garantizar el empacado, embalado y rotulado de
    acuerdo con la legislación.
  • Dar cumplimiento a lo establecido en el decreto
    1609 de 2002.
  • Registrarse ante la autoridad ambiental
    competente por una sola vez y
  • actualizarlo anualmente
Write a Comment
User Comments (0)
About PowerShow.com