UNIMARC / AACR2

1
UNIMARC / AACR2

• Škarková Tatána
• FF MU
• VIK 1. rocník - kombinované studium
• Pocítacová gramotnost
• Podzimní semestr 2002

2
Osnova prednášky

• 1 .Bibliografický záznam
• 2. Katalogizacní záznam a jmenný záznam
• 3. Pravidla tvorby bibliografických záznamu
• 4. Struktura AACR2R
• 5. Obsah AACR2R
• 6. Literatura
• 7. Základní standardy pro jmenné zpracování
• 8. Další prírucky pro jmenné zpracování

3
1. Bibliografický záznam

• Popisné údaje /bibliografický popis/
• oblast údaju o názvu a odpovednosti
• oblast údaju o vydání
• oblast nakladatelských údaju
• oblast údaju fyzického popisu
• oblast údaju o edici
• oblast údaju poznámky
• oblast údaju o standardním císle a dostupnosti

DALŠÍ INFORMACE...
Uvedte zde umístení nebo kontakt na dokument s
technickými
údaji (nebo jiné odpovídající dokumenty).
4
1. Bibliografický záznam pokracování

• Selekcní údaje
• Selekcní údaje jmenné
• personální záhlaví
• korporativní záhlaví
• názvové záhlaví
• Selekcní údaje vecné
• selekcní údaje systematické
• selekcní údaje predmetové

5
1. Bibliografický záznam - pokracování

• Obsahová charakteristika
• anotace
• referát
• Lokacní údaje
• sigla
• signatura

6
1. Bibliografický záznam - pokracování

• Služební údaje
• akvizicní údaje
• datum zpracování záznamu
• jméno zpracovatele

7
2. Katalogizacní záznam a jmenný záznam

• Katalogizacní záznam
• popisné údaje
• nejméne jeden údaj selekcní
• nejméne jeden údaj lokacní
• Jmenný záznam
• popisné údaje
• selekcní údaje jmenné

Uvedte zde umístení nebo kontakt na analýzu
konkurenceschopnosti (nebo jiné odpovídající
dokumenty).
DALŠÍ INFORMACE...
8
3. Pravidla tvorby bibliografických záznamu. 3.1.
Mezinárodní sjednocování pravidel

• 1899 pruská katalogizacní instrukce
• 1908 anglo - americká instrukce
• 1929 První mezinárodní sjezd knihovníku a
  bibliografu /Rím/
• 1961 První mezinárodní konference o
  katalogizacních principech /Paríž/
• 1969 Mezinárodní setkání katalogizacních expertu
  /Kodan/
• 1974 ISBD soucástí programu UBC
• 1986 UBC IMP UBCIM

9
3. Pravidla tvorby bibliografických záznamu. 3.1.
Mezinárodní sjednocování pravidel

• Cíle ISBD
• všeobecná srozumitelnost záznamu
• výmena záznamu z ruzných zdroju a mezi ruznými
  zememi
• prevod záznamu do strojem citelné podoby

10
3. Pravidla tvorby bibliografických záznamu. 3.1.
Mezinárodní sjednocování pravidel pokracování

• Obsah ISBD
• specifikace údaju
• stanovení poradí údaju
• stanovení interpunkce mezi údaji

11
3. Pravidla tvorby bibliografických záznamu. 3.
1. Mezinárodní sjednocování pravidel
Prehled ISBD

• ISBD/G/ Všeobecný mezinárodní standardní
  bibliografický popis. 1993
• ISBD/M/ Mezinárodní standardní bibliografický
  popis pro monografie 1993
• ISBD/S/ Mezinárodní standardní bibliografický
  popis pro seriálové dokumenty. 1994

12
3. 1. Mezinárodní sjednocování pravidel -
pokracování

• ISBD/A/ Mezinárodní standardní bibliografický
  popis pro staré tisky a prvotisky. 1977
• ISBD/CM/ Mezinárodní standardní bibliografický
  popis pro kartografické dokumenty. 1997

13
3. Pravidla tvorby bibliografických záznamu. 3.1.
Mezinárodní sjednocování pravidel - pokracování

• Prehled ISBD /pokracování/
• ISBD /NBM/ Mezinárodní standardní bibliografický
  popis pro neknižní dokumenty. 1996
• ISBD /CF/ Mezinárodní standardní bibliografický
  popis pro pocítacové soubory. 1995 zrušen a
  nahrazen
• ISBD /ER/ Mezinárodní standardní bibliografický
  popis pro elektronické zdroje. 1998

14
3. Pravidla tvorby bibliografických záznamu. 3.
1. Mezinárodní sjednocování pravidel - pokracování

• ISBD /PM/ Mezinárodní standardní bibliografický
  popis pro tištené hudebniny. 1995
• Doporucení pro popis cástí dokumentu na základe
  mezinárodního standardního bibliografického
  popisu /ISBD/. 1997

15
1. Záznam dle CSN 010195 /1964/ a Pravidel
jmenného katalogu /1969/

• 1. LASENIC,Pierre de
  
  Tarot. Klíc k iniciaci.
  /Autor/ Pierre Lasenic. Kresby karet a symbolu
  Vladislav Kužel. P., Trigon, t. Tiskarské závody,
  Celákovice, 1994. 238 s., obr., tab. Brož. -
  Ametyst. - Obálka Vladimír Zadrobílek. -
  Faksimile 1. vyd. - Ilustr.tit.list.
  

• Uvedte zde umístení nebo kontakt na dokument
  popisující postup (nebo jiné odpovídající
  dokumenty).

DALŠÍ INFORMACE...
16
2. Záznam dle ISBD

• 2. LASENIC, Pierre de
  
  Tarot klíc k iniciaci /
  Pierre Lasenic kresby karet a symbolu Vladislav
  Kužel. - Praha Trigon, 1994 (Celákovice
  Tiskarské závody). - 238 s. obr., tab. 23 cm
  - (Ametyst). - Obálka Vladimír Zadrobílek. -
  Faksimile 1. vyd. z r. 1940. - Ilustr. tit. list.
  ISBN 80-85320-42-8 (brož.)

17
3. Pravidla tvorby bibliografických záznamu3.2.
Vývoj katalogizacních pravidel v CR

• 1921 Zdenek Václav Tobolka - pravidla jimiž se
  rídí budování abecedního seznamu jmenného
• 1925 Jaromír Borecký - pravidla katalogu
  základního / lístkového abecedního seznamu
  jmenného/ s dodatkem popisu spisu drobných

18
3.2. Vývoj katalogizacních pravidel v CR

• 1950 Prozatímní pravidla abecedního seznamu
  jmenného
• 1959 Miroslav Nádvorník a kolektiv - pravidla
  jmenného katalogu
• 1960
• Pravidla jmenného katalogu pro strední a menší
  knihovny
• 1964 CSN 01 0195 Bibliografický / dokumentacní/ a
  katalogizacní záznam

19
3.2. Vývoj katalogizacních pravidel v CR -
pokracování

• 1969 Miroslav Nádvorník a kolektiv - pravidla
  jmenného katalogu / 2. opr. a dopl. vyd./
• 1971 František Horák, Emma Urbánková, Bedriška
  Wiždálková - speciální pravidla pro popis starých
  tisku, prvotisku a rukopisu

20
3.2. Vývoj katalogizacních pravidel v CR -
pokracování

• 1972 Hana Vodicková a kolektiv - pravidla
  jmenného záznamu speciálních dokumentu a
  analytického popisu
• 1988 CSN 01 0168 Tvorba jmenného záhlaví
• 1992 CSN 01 01 95 Bibliografický záznam
• 1993 - 1998 ceské preklady ISBD

21
3.2. Vývoj katalogizacních pravidel v CR -
pokracování

• 1994 ceský preklad AACR2R
• 1996 stanovení národních standardu - ISBD /G/
  AACR2R
  
  ceské interpretace http//www.nkp.cz/standard/sta
  ndard1.htm
  

22
4. Struktura AACR2R4.1. Úvodní pasáže

• Predmluva k ceskému vydání Anglo-amerických
  katalogizacních pravidel
• Dodatek k Predmluve k ceskému vydání
• Predmluva k revidovanému vydání z roku 1988
• Predmluva ke druhému vydání Anglo-amerických
  katalogizacních pravidel z roku 1978 / Výtah/
• Obecný úvod

23
4. Struktura AACR2R4.2. Cást I - Bibliografický
popis

• Všeobecná pravidla popisu
• Knihy, brožury a jednolistové tisky
• Kartografické dokumenty
• Rukopisy
• Hudebniny
• Zvukové dokumenty
• Filmy a videozáznamy

24
4. Struktura AACR2R4.2. Cást I - Bibliografický
popis

• Grafické dokumenty
• Pocítacové soubory
• Trojrozmerné dokumenty
• Mikrodokumenty
• Seriálové dokumenty
• Analytické záznamy

25
4. Struktura AACR2R4.2. Cást II - Záhlaví,
unifikované názvy a odkazy

• 21 Volba selekcních údaju
• 22 Personální záhlaví
• 23 Geografická jména
• 24 Korporativní záhlaví
• 25 Unifikované názvy
• 26 Odkazy

26
4. Struktura AACR2R4.4. Záverecné pasáže

• A Psaní velkých písmen
• B Zkratky
• C Císlovky
• D Slovník termínu
  Rejstrík

27
5. Obsah AACR2R5.1. Kapitola 1 - Všeobecná
pravidla popisu

• Obecná pravidla
• Oblast údaju o názvu a odpovednosti
• Oblast údaju o vydání
• Oblast specifických údaju
• Oblast nakladatelských údaju
• Oblast údaju fyzického popisu
• Oblast údaju o edici

28
5.1. Kapitola 1 - Všeobecná pravidla popisu

• Oblast údaju poznámky
• Oblast údaju o standardním císle a dostupnosti
• Suplementy/ Prílohy/
• Popisné jednotky sestávající se z nekolika druhu
  dokumentu
• Faksimilie, fotokopie a jiné reprodukce

29
5. Obsah AACR2R5.2. Kapitola 21 - Volba
selekcních údaju

• Problematika hlavního a vedlejšího záhlaví
• Obecná pravidla
  Popis pod individuálním autorem Popis
  pod korporaci Popis
  pod názvem
• Zvláštní pravidla

30
5. Obsah AACR2R5.3. Kapitola 22 - Personální
záhlaví

• Volba jména
  Obecné pravidlo
  Volba mezi ruznými jmény
  Volba mezi ruznými formami téhož jména
• Poradatel záhlaví

31
5.3. Kapitola 22 - Personální záhlaví

• Doplnky ke jménum
  Obecne
  Doplnky stejných jmen
• Zvláštní pravidla pro jména ve vybraných jazycích

32
5. Obsah AACR2R5.4. Kapitola 24 - Korporativní
záhlaví

• Variantní jména
• Kvalifikátory, výpustky, modifikace Konference,
  kongresy
• Podrízené a související korporace
• Státní orgány / organizace a státní cinitelé/
• Náboženské organizace a náboženští hodnostári

33
5. Obsah AACR2R5.5. Kapitola 25 - Unifikované
názvy

• Individuální názvy
• Skupinové názvy
• Zvláštní pravidla pro nekteré druhy dokumentu
  Zákony,
  smlouvy atd. Posvátné
  knihy Liturgická
  díla, náboženská vyznání, vyznání víry atd.
  Oficiální dokumenty
  papeže atd. Hudební díla

34
6. Literatura

• Vodicková, Hana. Identifikace dokumentu. 1. vyd.
  Praha Státní pedagogické nakladatelství, 1982
• Kuciánová, Anna. Mezinárodne platné štandardy na
  spracovanie dokumentov.
• Katušcák, Dušan. Univerzálna bibliografická
  registrácia. Knižnice a informácie, 28, 1996, c.
  7, s. 304-307.

35
6. Literatura

• Vodicková, Hana. 36 let od konání parížské
  konference o katalogizacních principech. Národní
  knihovna, 8, 1997, c. 2, s. 68-71.

36
6. Literatura - pokracování

• Stoklasová, Bohdana, et al. Katalogizacní
  politika Národní knihovny CR. Národní knihovna,
  8, 1996, c. 5, s. 151-160
• Stoklasová, Bohdana. Vývoj katalogizacních
  pravidel v Ceské republice ve 20. Století aneb
  marné vzdorování zahranicním vlivum. Národní
  knihovna, 10, 1999, c. 2, s. 55-62

37
6. Literatura - pokracování

• Národní knihovna
• Knižnice a informácie
  http//www.matica.sk/ Noviny a casopisy -
  Knižnice a informacie
• Ikaros http//ikaros.ff.cuni.cz/
• Daidalos http//daidalos.ff.cuni.cz/

38
7. Základní standardy pro jmenné zpracování
záznamu

• Anglo-americká katalogizacní pravidla, druhé
  vydání, revize 1988. 1. ceské vyd. Praha
  Národní knihovna, 1994. ISBN 80-7050-187-1
• http//www.nkp.cz/standard/standard1.htm

39
8. Další prírucky pro jmenné zpracování záznamu

• Ceské preklady ISBD. Praha Národní knihovna,
  1993-1998
• edice Standardizace. Praha Národní knihovna,
  1994.
• Maxwell, Margaret F. Prírucka k AACR2, revize
  1998 výklad a príklady k Anglo-americkým
  katalogizacním pravidlum. 1. ces. vyd. Praha
  Národní knihovna Ceské republiky,1995. ISBN
  80-7050-228-2

40
8. Další prírucky pro jmenné zpracování záznamu

• Minty, Wilma. AACR2R a UNIMARC prírucka pro
  praktickou katalogizaci s príklady. 1. ceské vyd.
  Praha Národní knihovna CR, 1998. ISBN
  80-7050-323-8
• Hájková, Zuzana - Vochozková, Hana. Pravidla
  AACR2. Ctenár, 2000, roc. 52, c. 2-11.