HU?N LUY?N CH?P S?

1
HU?N LUY?N CH?P S?

• Vietnamese Hope Baptist ChurchDeacon Training

2

• . Ph?n 1 - Ð?nh Nghia Ph?m Cách c?a Ch?p S?
  (Definition Requirements). Ph?n 2 - Ð?i S?ng
  Ð?c Tin (His Personal Faith). Ph?n 3 Gia Ðình
  (His Family) . Ph?n 4 Công Tác Ph?c V?
  (His Mission). Ph?n 5 Nh?ng Ði?u Nên và Không
  Nên Làm (Do Dont List). Ph?n 6 - Mô Hình Ph?c
  V? (Serving Structure)
• Cùng v?i ngu?i v? (with deacons wives)

3
PH?N 1

• Ð?nh Nghia và Ph?m Cách c?a Ch?p S?(Definition
  Requirements)

4
T? ngh? diakonos mang ý nghia là ngu?i h?u bàn
(table servant) hay tôi t?) CVCSÐ 62 (table
servants)Êphêsô 37 (minister) Mác 935
(deacon, minister, servant) Côl. 123
(minister) Philíp 11 (doulos k? nô l?)
5
Ðu?c kêu g?i d? ph?c v? (serve) H?i Thánh và tha
nhân
6
Chúa Giê-su dã d?n th? gian và h?u vi?c th?
nào?(How did Christ come into the world and
serve?) Mathio 2028 (diskoneo) Philíp 27
(doulos) Giang 13 (Work of a servant)
7
Noi theo t?m guong h?u vi?c c?a Ð?ng
Christ(Follow Christs example) Ðu?ng l?i
lãnh d?o c?a Chúa Giê-su là h?u vi?c ngu?i khác
c?m d?ng nhi?u ngu?i(Jesus style of leadership
is through serving others) C/ta du?c Chúa tôn
tr?ng vì h?u vi?c Ngài ch? không b?i ch?c v? -
Giang 1226 (We are honored by God because of
serving Him, not the position)
8
Nh?ng di?u sai l?m có th? có trong s? ch?n l?a
ch?p s??(Some of the common mistakes in the
selection process and role of a deacon)
9
Ð? cao tài nang/trí th?c hon là s? kêu g?i
thánh (Not based on calling) Vì dâng hi?n (hay
có công) nhi?u cho H/T hon là on kêu g?i (Not
based on spiritual gifts for a deacon) Mu?n có
quy?n hành d? cai tr?/ch? huy (To control the
church) Mu?n du?c tôn cao, kính tr?ng, nhung
ch? ng?i choi soi nu?c (Seek position not the
work) Tu tu?ng trong 1 ban ngành lo m?i s?
quy?t d?nh cho H/T (In the board of making
all decisions for the church)
10
Ch?p s? H?i Thánh Báptít1. Nhu c?u c?a H?i
Thánh (Needs)2. Là 1 con cái Chúa guong m?u
(Godly church member)3. Ð? c?, ph?ng v?n và t?n
phong (Call, interview and be ordained)4. Hu?n
Luy?n (Training)5. H?u vi?c tr?n d?i (a life
time calling)
11
Ch?p s? có s? liên h? g?n gui v?i ch?c v? giám
m?c(A close relationship between the roles of a
deacon and a bishop)
12
Ph?m cách dòi h?i d? tr? nên ch?p s? g?n tuong
t? nhu di?u ki?n d? du?c làm giám m?c(The
requirements are almost similar) 1 Timôthê
38-13
13
Giám M?c Ch?p S?1. Không có gì dáng
trách 1. Không có gì dáng trách2. Ch?ng m?t
v? 2. Ch?ng m?t v?3. Ti?t d? 3. Luong tâm
trong s?ch4. T? ch? (tài trí) 4. Không nói hai
l?i5. Nhã nh?n (kh? kính) 5. Kh? kính (d?ng
d?n)6. Hi?u khách 7. Khéo d?y d?8. không
nghi?n ru?u 6. không nghi?n ru?u9. Không hung
b?o, hi?n hòa 10. Không hay gây g?11. Không
tham ti?n 7.Không tham l?i phi nghia12. Bi?t
qu?n tr? gia dình 8. Khéo qu?n tr? gia dình13.
Không ph?i m?i tin Chúa 9. Ph?i du?c th?
tru?c14. Ðu?c ngu?i ngo?i ch?ng t?t 10. V?ng d?c
tin
14
Nh?ng di?u ghi nh?1. C?n có tiêu chu?n s?ng cao
hon (greater accountability requires higher
standards) d? công vi?c có hi?u q?a (hi?u bi?t và
làm theo l?i Chúa, dâng hi?n, trung tín trong s?
nhóm l?i, l?i nói xây d?ng và hay dem d?n s? hòa
thu?n) 2. Không nh?t thi?t là ngu?i hoàn toàn
nhung có d?c tin, yêu m?n Chúa và s? tang tru?ng
d?u d?n (growing in faith)3. Ð?t cao tinh th?n
hy sinh ph?c v? trong s? khiêm nhu?ng (Giaco 46)
và trung tín (Have a servant heart with humility
and faithfulness)
15
Tóm T?t1. Ngu?i h?u vi?c (tôi t?) c?a ÐCT
(Gods servants) 2. Noi theo t?m guong c?a Chúa
Giê-su (Follow Jesus example) 3. Ðòi h?i tiêu
chu?n cao hon (Higher requirements)
16

17
PH?N 2

• Ð?i S?ng Ð?c Tin (His Personal Faith)

18
S? liên h? gi?a d?i s?ng d?c tin cá nhân và s?
h?u vi?c Chúa quan tr?ng nhu th? nào?(How does a
personal faith affect the work of serving God?)
19
Hình ?nh 1 máy phát di?n m?i tanh, d?t ti?n
nhung không có xang ch?y (Picture a nice and
expensive generator without fuel to run)
20
Ð?i s?ng h?u vi?c Chúa c?a anh hùng d?c tin nhu
Ápbraham, Môise, Phaolô (The heroes of faith
such as Abraham, Moses, Paul) H? di sát v?i
Chúa (STK 69) (They walked w/ God) Dân s? di
theo s? hu?ng d?n c?a Chúa d?a trên tr? l?a và
tr? mây(XEDTK 1321)(The Israelites followed
pillars of cloud and fire)
21
H?u vi?c theo ý Chúa (Serve according to Gods
will) B?n bi (Stability) - d?u d?n và trung
tín (lâu dài) Có k?t q?a (Effective)
22
M?t ngu?i ch?p s? du?c d?y d?y Chúa Thánh Linh
nghia là sao?(What does it mean for a deacon who
is full of the Holy Spirit?) CVCSÐ 63(Ai là
b?n thân c?a c/ta?)
23
ÐTL ng? tr? trong lòng t? lúc du?c tái sanh
(Begin at born-again) ÐTL làm Ch? d?i s?ng
(Holy Spirit controls life has the key) Gi?
m?i tuong giao v?i Chúa (Prayerful spirit to
maintain the relationship w/ God)
24
Nh?ng di?u c?n làm d? tang tru?ng d?c tin?(How
can one continue to grow in faith?) M?i lên h?
c?n thì gi? (time) L?i Chúa (Gods Word) 2 Tim.
316-17 S? c?u nguy?n (prayer) 1 Tês. 517
Thu?ng t? xét (Self-examination)1 Côr. 1131
25
Tóm t?tC/ta không nên quá lo l?ng v? kh? nang
mình có, nhung t? xét d?c tin và m?i liên h? c?a
mình v?i Chúa có dang tang tru?ng d?u d?n
không?(We should not really worry about our
abilities, but whether our faith and relationship
with Jesus are growing?)
26

27

28

29
PH?N 3

• Gia Ðình (His Family)

30
Có ngu?i nói A deacon wife either can make it
or break it (She is your back-bone) (T?m d?ch -
ngu?i v? c?a ch?p s? có th? giúp d? thêm b?i ph?n
(g?p dôi) ho?c c?n tr? s? h?u vi?c c?a ch?ng mình)
31
Mua m?t, bi?u thêm m?t(Buy one, get one free)
32
Nh?ng d?c h?nh c?a m?t ngu?i ph? n? co d?c (The
Christian woman virtues)1. Châm Ngôn 1822
(Prov. 1822) 2. Không lu?i bi?ng CN 3110-31
(not lazy)3. Kính s? Chúa - CN 3130 (fear God)
4. Ích l?i cho ch?ng - CN 3111-12 (good for
her husband)5. L?i nói ch?a d?ng phép t?c nhân
t? - CN 3126 (speaks wisdom)6. R?ng rãi CN
3120 (Generous)
33
Nh?ng d?c h?nh (cao hon) c?a m?t ngu?i v? ch?p s?
(The deacon wife characteristics)1. 1 Timôthê
311 (1 Timothy 311)2. Nghiêm trang/d?ng d?n
trong cách an m?c (Earn respect) 3. Không nói
x?u (not malicious)4. Ti?t d? (l?i nói có ch?ng
m?c) vì kính s? Chúa (temperate)5. Trung tín
(trustworthy)
34
S? quan tr?ng c?a m?i liên h? t?t d?p v?i v? và
con cái(The importance of keeping a healthy
relationship with wife and children) Giúp gia
dình nh?m du?c m?c dích (Keep the focus) Hai
y?u t? 1) Thì gi? 2) B? di s? ích k? mà lo dáp
?ng nhu c?u c?a nhau (two ingredients 1) Time
together 2) Get rid selfishness to meet each
others needs)
35
(No Transcript)
36
(No Transcript)
37
PH?N 4

• Công Tác Ph?c V? (His Mission)

38
Chí hu?ng xây d?ng nu?c Ð?c Chúa Tr?i(Gods
Kingdom principle mind, not our kingdom)
Mathio 1331-32
39
Nam khu v?c ho?t d?ng c?a H?i Thánh Chúa(Five
functions of the church)1. Th? phu?ng
(worship)2. Môn d? hóa (discipleship)3. Truy?n
giáo (evangelism)4. M?c v? cham sóc (caring
ministry)5. Thông công (Fellowship)
40
Ð?nh xét v? VHBC(Examine VHBC) Khu v?c ti?n
b?/thành công (Strength) Ði?u còn thi?u xót
(weakness) Co h?i ph?c h?i (opportunites)
Ði?u lo s? (threat)
41
Ân t? và công tác ph?c v? CVCSÐ 61-7 CVCSÐ
7 826-40 (Sê-tiên Philíp) CVCSÐ 131-3
(G?i Banaba)
42
Vài di?m ghi nh? trong CVCSÐ 6 Giúp d? các s?
d? d? tránh màn mì an li?n (Unload apostles
burdens) Gi?i hòa s? xung d?t trong H/T
(Resolve church conflict) Ðáp ?ng nhu c?u thu?c
th? cho con cái Chúa (Meeting needs) Làm vi?c
chung v?i nhau khiêm nhu?ng và ch?u khó (Work
together) K?t q?a Chúa ban ngày càng dông lên
(God blessed the church)
43
Nh?ng công tác th?c t? Chu?n b? cho chuong
trình th? phu?ng (liên l?c, ch?n nh?c, dánh máy
in), và bu?i h?c Kinh Thánh (Help to prepare
worship services and bible studies) Ni?m n? và
thân m?t ti?p dón m?i ngu?i - gi? d?a ch? quí
khách (Usher - Welcome greeting everyone and
guests) Giúp vi?c tham vi?ng cham sóc
(Visitation and caring) Liên l?c c?u nguy?n
(Chain pray) Lãnh d?o công tác chuyên môn nhu
hành chánh, th? phu?ng, nhân công, d?a ?c, truy?n
giáo x?p báo hu?ng Ði, g?i thu d?n thân h?u
(lead in special areas) C? g?ng trong công tác
không ai mu?n làm nhu dua dón (Serve in an
inconvenient area) Deacon of the week giúp
vi?c kh?n c?p (to help deal w/ emergencies,
crisis, hospital new guest visit) H? tr?
kh?i tu?ng liên h? truy?n giáo (Support
evangelism visions) H? tr? chi?n d?ch giúp d?
c?ng d?ng (Support community services)
44
Khám Phá và X? D?ng Ân T? Thánh Linh (Discover
your Spiritual Gifts)I. Ân T? Cham Sóc (Helping
Caring mostly using physical/skill
strength)Tham vi?ng (visitation)Thì gi? r?nh
r?i d? liên l?c, h?i tham (Free time to make
contacts)S?a ch?a, may vá, c?t tóc, trang trí
(Handyman, sewing, decoration skills)N?u an
(Cooking)Lái xe dua dón (Driving) Ch?a b?nh
(Healing)Th? thao (Sports) Hát dùng Nh?c khí
(Music)Ði?n toán (Computer skill)Ki?n th?c t?ng
quát d? giúp công tác xã h?i (Educations)D?n
d?p (Cleaning)Gi? s? sách (Keeping records)
45
II. Ân T? Gi?ng D?y (Teaching mostly using
tongue)C?u Nguy?n (Praying)D?y Kinh Thánh
trong nhóm nh? (Teach Bible in cell groups)Gi?ng
(Preaching)Nói tiên tri (Prophecy)Khích l?, ran
b?o, c? d?ng (Encourage, counseling)Làm ch?ng,
truy?n giáo (Evangelism)An nói thu hút (Speaking
wisely)Thông d?ch (Being an Interpreter)Vi?t
sách báo (Writing Christian articles)
46
III. Ân T? B? Thí (Giving mostly using
assets)Dâng hi?n ti?n b?c (Giving money)Cung
c?p d?ng c? (Equipment provider)Ti?p khách
(Hospitality)Qu?n lý tài chánh (Money
management)
47
IV. Ân T? Lãnh Ð?o (Leadership - mostly using
the mind)Khéo d?t k? ho?ch (Planning)Gi?i
quy?t v?n d? khó khan (Problem solving)Tru?ng
toán (Leader of cell group)Hu?n luy?n, hu?ng d?n
(Trainer, coordinator)Chia x? kinh nghi?m (Share
experiences)Làm guong t?t, có ti?ng t?t (Godly
examples)
48
Tóm t?t1. Nhu c?u H/T?2. Khám phá on t??3.
Khám phá môi tru?ng?4. H?u vi?c trung
tín(Discover church needs, spiritual gifts,
ministries, and serve)
49
PH?N 5

• Nh?ng Ði?u Nên và Không Nên Làm (Do Dont List)

50
1. Tinh th?n mu?n du?c ti?n b? tru?ng thành d?c
tin(An attitude of wanting to grow in faith)
Thích h?c h?i và du?c hu?n luy?n (You stop being
a leader when you stop learning)Thích d?c sách
và c?n th?n lo?i sách d?c (Like to read and be
careful of what you read)
51
2. Tinh th?n gi? s? hòa thu?n trong vòng các ch?p
s? - Êph. 43(Maintain spirit of harmony)
Cai tr? lu?i - l?i nói không 2 nghia, khác nhau
v?i 2 ngu?i, nhung có uy tín (Tongue control)
Ði?u gì không xây d?ng thì yên l?ng cho dù là l?
th?t (Silence things that are not building up the
church)Không nói ngh?ch l?i di?u l? và th?m
quy?n c?a H?i Thánh (Do not speak against church
principles and authorities)
52
3. Nh? d?n nhu c?u c?a các v? M?c Su (Care for
the pastors as they care for the church) C?u
nguy?n (Pray for your pastors)Cánh tay ph?i
c?a ngu?i chan b?y (Deacons are right hands of
the pastors) 50 Ði?u có th? làm d? tri ân d?y
t? Chúa (List of 50 things you can do)
53
4. Ð?i x? t? t? (nhon t?) và công b?ng v?i m?i
ngu?i (Treat everyone kindly, equal and
fairly) Trong khi tham vi?ng - L?ng nghe nhung
không ?ng h? l?i ch? trích (While doing the
visitation listen but do not nurture
criticism) T?t khoe, x?u che (Elaborate others
goods and cover their bads)
54
5. T?p tành nang khi?u gi?i hòa (Learn the skill
of resolving conflicts) Thái d? c?a ngu?i nói
(Read between the lines) V?n d? là gì? Nhu c?u
nào chua du?c dáp ?ng? Ðã nghe d? 2 bên? (Did you
hear the whole story?) Gi?i quy?t v?n d? hay
dang xét doán ngu?i khác? (Attack the problem,
not people) Ði?u dáng th?o lu?n thêm (Is it a
major issue?) Thái d? gi?i quy?t là gì? (Why do
I want to resolve this conflict?) D?ng và cách
nói (How do you say it?) Nh? lòng tha th? là bí
quy?t hay nh?t, nhung cung khó làm nh?t (The
spirit of forgiveness)
55
6. T?p tành nang khi?u làm ch?ng d?o (Learn to be
a witness) B?i d?ng co yêu m?n Chúa (Heart
for God) Nh? c?y ÐTL (Lean on the Holy
Spirit) Ð? ý co h?i (Pay attention for
opportunities) Tìm c? b?t d?u ch?ng d?o (Find
an entry question to begin your witness) 4 Ði?m
chính trong ch?ng d?o don (4 Main points in the
gospel tract) Gi? m?i liên h? sau dó (Follow
through)
56

57
PH?N 6

• Mô Hình Ph?c V? (Serving Structure)

58
Phân chia theo nh?ng nhóm gia dình nh? (thân
h?u)(Divide into family and prospect groups)
H/T hi?n có 50 gia dình (50 families) Chia
theo khu v?c, nhóm nh? (gia dình m?i, l?a tu?i),
hay theo tên h? (Divide as regions, cell groups,
or just by last names)
59
2. Luân phiên cham sóc/ph?c v?(Rotation
schedule) M?i 6 tháng (Every 6 months) Tìm
co h?i làm quen h? - bi?t tên c?a m?i ngu?i, nhu
c?u, s? thích (Get to know their names,
needs) B?t l?y co h?i liên h? v?i h? (Find
opportunities to get in contact with them)
60
3. Ð?t tr?ng s? c?u nguy?n(Pray, Pray, and
Pray) S? quan phòng c?a Chúa h?nh phúc gia
dình (Protection from God) Tang tru?ng d?c tin
(Growing in faith) Nhu c?u d?c bi?t nhu dau ?m
(Special needs)
61
4. Tham vi?ng thu?ng xuyên(Conduct regular
visitation) V?i v? mình (w/ your wife) V?i
M?c Su (w/ a pastor) V?i lãnh d?o c?a nhóm nh?
(w/ cell group leader)
62
Ði?u ghi chú khi tham vi?ng(How to conduct a
visitation) B?t d?u và k?t thúc v?i s? c?u
nguy?n (Start and end with prayer)Ð?i x? l?ch
s? (be polite)Chú ý di?u t? nh? (Be sensitive
to their family situation) Lúc yên l?ng d? chia
x? Tin Lành (Time to speak time to listen)
Dùng tài li?u ch?ng d?o (Use gospel tract) Ð?ng
h? tr? di?u ch? trích (dont entertain
criticism) C? v?n theo Kinh Thánh (Give
biblical advices) Chu toàn l?i h?a (Keep
promises) Gi? m?i liên h? (Plan for a future
contact)
63
5. Nh?c nh? và khuyên nh?(Remind and encourage
their faith) Bi?t rõ chuong trình và sinh
ho?t c?a H?i Thánh (Know your church programs
well)
64
6. Làm vi?c v?i H?i Thánh và các tru?ng tóan d?
dáp ?ng nh?ng nhu c?u ? ngoài t?m tay mình (Work
with the church and other cell group leaders to
meet needs that beyond your capacity)
65

• Ho?c Ð?nh Tuong Lai (Future Plans)

66
1. Nhóm thông công m?i 3 tháng d? xét l?i 1-2
di?m chính c?n tu b? (Quarterly fellowship
enrichment to review few key issues)2. Nhóm m?i
nam 1 l?n d? hu?n luy?n l?i ch?c v? ch?p s? (Once
a year retreat to re-train deacons)
67
N?u các ch?p s? làm h?t công tác này, v?y thì v?
M?c Su có d? làm gì? (If deacons do all of these
works, then what do pastors do?)
68
Gi?ng, d?y và c?u nguy?n (Preach, Teach and Pray)