Almen sproglig viden og metode

1
Almen sproglig viden og metode

• CLM, engelsk
• Semantics
• Introductory Lecture 1
• tt

2
The components of language study
3
A Model of the Language Faculty
4
Tegnet Signalement
Indeværende symbol vækker jer hen til en
potential risikabel betingelse såsom den nærvær i
livsfarlig spænding at Nedskære Den Risiko i Give
ild eller Elektronisk Chok. Lave ikke Afdække
Indeværende Redskab Hen til Regn Eller Fugt.
Omtale den ledsager. Advarsel Afmærke eller
Etiket Advarsel, og behændighedsøvelse ekstrem.
Advarende!
Fra Politikens Bagside, 9.2.03
(Dansk brugsanvisning til DVD-afspiller)
5
Linguistic intuitions
EN HÅRD NEGL En 32-årig mand er stadig i livsfare
efter at være blevet stukket ihjel uden for sin
lejlighed i aftes. (TV-Avisen)
JO FOR IKKE AT SIGE UMULIGT Er det ikke en
forældet ind-stilling at give arbejdet alt og
familien resten. (Nyhederne i TV2)
Semantisk
Logisk
MEN ALDRIG OM SØNDAGEN Ekstra hjælp lørdage vi
søger 2 personer, der ken- der hinanden hver
anden lørdag. (Annonce i Ugeposten Helsinge)
DE SKU JO GERNE FØLE SIG HJEMME To voldsramte
kvinder har i årevis levet med bank, hash-misbrug
og overgreb på fa-milien. Krisecentret gav dem
håb og et spark frem-ad. (Grønlandsposten)
Syntaktisk
Idiomatisk
LIGE NOGET FOR EN KONSERVATOR Han er udstoppelig
på kon-traangreb. (Berlingske Tidende)
Politiken, Oh Danmark, 9.2.03
Leksikalsk
6
Sound - Meaning

• concrete
• physical
• natural
• physiological
• measurable

• abstract
• mental
• conventional
• psychological
• immeasurable?

7
- so, what is meaning?
1) Write your own dictionary definition of
meaning
2) Write down any other terms that you think are
related with meaning (e.g. significance)
8
Dictionary definitions of meaning (WordNet)
Sense 1 meaning, significance, signification,
import (the message that is intended or
expressed) gt message, content, subject
matter, substance (what a communication that
is about something is about)
9
Dictionary definitions of meaning (WordNet)

• Sense 2
• meaning, sense, substance
• (the idea that is intended "What is the sense of
  this proverb?")
• gt idea, thought -- (the content of cognition
  the main thing you are thinking about "it was
  not a good idea" "the thought never entered my
  mind")

10
A Model of Communication
Language
11
Context
Intentions ?
Channel
Sender
Message
Receiver
Channel
Interpretation?
Code
Language understanding