Programas de Censo y Encuestas Agr

1
Programas de Censo y Encuestas Agrícolas de los
Estados Unidos de Norte América

• Victoria Calderón
• Servicio Nacional Estadístico de Agricultura
• Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
• Taller Regional uso de Muestreo
• En las Encuestas Agrícolas
• Montevideo, Uruguay
• 20 - 24 June 2011

2
Cuatro Principios Generales para una Agencia
Estadística Eficaz

• Información objetiva y relevante
• Credibilidad
• Confianza
• Independencia

3
Base legal Uniformidad en definiciones y
estándares Programa determinado Financiamiento
adecuadoPersonal calificado Espacio, equipo
Estructura para colección de datos (oficinas
regionales) Programa publicado antes de su
realización
Atributos Organizativos
4
Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas
E.E.U.U.

• Misión
• Servir a los Estados Unidos, a sus agricultores y
  sectores rurales proveyendo
• Servicios estadísticos
• oportunos, confiables y útiles.

5
Programa Sistema estadístico descentralizado
Varios Departamentos responsables de
estadísticas NASS/USDA responsable de la
estadística agrícola Calendario anual y
catálogo de reportesPrograma estadístico del
NASS financiado por el proceso de asignaciones
del Congreso 
Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas
6
Programa - Dos Actividades Principales 1.
Programa Anual de Encuestas por Muestreo 2.
Censo Agrícola
Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas
7
Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas
Programa Anual de Encuestas por Muestreo

• programa constante
• Estadística básica
• cosechas, ganado, uso químico, datos
  demográficos, ingresos y egresos de granja
• anual, semestral, trimestral o semanalmente
• Datos son mas confiables a un nivel geográfico
  mayor nacional regional - estatal
• No proporciona datos de productos pequeños

8
Programa Anual de Encuestas por Muestreo
Clases de Programas El comité consultivo del
NASS explora temas estadísticos operacionales,
obtenidos mediante Consultoría estadística
externa a corto plazo Revisión periódica por
expertos externos de programas seleccionados Prog
ramas sugeridos por usuarios de datos
9
Programa Anual de Encuestas por Muestreo
Publicación de Agenda
10
Programa Anual de Encuestas por Muestreo
Cultivos Cultivos Ganado Ganado Otros
granos heno aceite de semillas algodón tabaco papas azúcar otros cultivos en campo fruta cítrica fruta no-cítrica frutas secas vegetables floricultura progreso de la cosecha área cultivada    - pronostico de siembra    - sembrado    - cosechado rendimiento y producción    - pronósticos    - final    - por uso almacenamiento disposición procesado precios recibidos en granja uso químico Ganado vacuno Ganado porcino Ganado ovino Ganado caprino Ganado equino aves de corral leche y productos lácteos acuacultura abejas y miel visón inventario    - total    - por clase    - nacimientos    - muertes    - pérdidas por depredadores comercializaciones Mataderos disposición    - carne    - otros productos       (leche, productos lácteos, lanas,      huevos, miel, etc.) precios recibidos por granjeros inventario/ valor de producción número de granjas terreno en granjas? valores del terreno arrendamientos en efectivo? trabajo agrícola número de trabajadores horas trabajadas salarios pagados Almacenamiento en cámara frigorífica  tenencias  capacidad recibos en efectivo? gastos de la producción
semanal mensual trimestral anual semanal mensual trimestral anual semanal mensual trimestral anual semanal mensual trimestral anual semanal mensual trimestral anual
11
Programa Anual de Encuestas por Muestreo
Secuencia para Series de data Esencial
jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec
cultivos
Pronostico de Siembra Granos pequeños Granos pequeños Granos pequeños Granos pequeños Granos pequeños
Pronostico de Siembra Cultivos de Surco Cultivos de Surco Cultivos de Surco Cultivos de Surco Cultivos de Surco
Área Cultivada y Producción
Almacenamiento de Granos
Ganado
Inventario Porcino
Inventario Vacuno
Inventario Bovino
Económico y Ambiental
Granja, Costos y Ganancias
Uso Químico
Trabajo Agrícola
12
Programa del Servicio Nacional de Estadísticas
Agrícolas

• Censo Agrícola
• Proporciona un informe estadístico
• uniforme y completo
• de granjas/ranchos
• productividad total
• Datos a nivel condado
• cada 5 años - 2 y 7

13
Censo Agrícola - Autoridad Legal

• Conducido bajo autoridad concedida por los
  Estados Unidos
• Título 7, Capítulo 55, Sección 2204g
• prototipo, frecuencia y alcance geográfico
• confidencialidad de datos
• reportaje obligatorio
• Puerto Rico, Guam, Islas Vírgenes, las islas
  Mariana del Norte y Samoa Americana

14
Censo Agrícola - Usos

• Productores y organizaciones agrícolas
• Agroindustrias y negocios de sector privado
• Entidades administrativas y legislativas
• Agencias federales, municipales y estatales

15
Censo Agrícola - Usos

• Analiza
• productividad
• Orientaciones por influencia de la prensa
• Tendencias de la agricultura estadounidense
• Actualiza
• lista de marco de muestreo
• programas
• Encuestas de Seguimiento

16
Censo Agrícola - Consultas

• Recomendación de Usuarios de Datos
• Necesidades de datos actuales y futuras
• Capacidad de entrevistados para suministrar datos
• Métodos generales de colección de datos
• Contenido y formato del formulario
• Publicidad

17
Censo Agrícola - Consultas

• Gobernadores Estatales
• Ministerios Estatales de agricultura
• Universidades agrícolas
• USDA y otras agencias Federales
• Organizaciones de productores
• Comité asesor en Estadísticas Agrícolas
• 25 representantes de industria,
• economistas agrícolas, sociólogos rurales,
  analistas de política agropecuaria, educadores,
  representantes Estatales de agricultura, negocio
  relacionado con la agricultura, expertos de
  mercadotecnia, y miembros de organizaciones
  nacionales de granjas principales

18
Censo Agrícola Granja/Rancho

• Definición de Granja/Rancho
• Cualquier lugar que produjo o vendió, o
  normalmente produciría o vendería, 1,000 o más
  dólares de productos agrícolas durante el año
  censal
• aproximadamente 2.2 millones de granjas en
  E.E.U.U.

19
Censo Agrícola

• Contenido
• Uso del cuestionario del censo anterior
• eliminar preguntas ya no necesarias
• actualización en programas gubernamentales
• identificación y justificación de necesidades de
  datos específicos
• aprobación del contenido por personal de NASS
• revisión de OMB de fatiga para informantes
• pruebas y revisión, según sea necesario

20
Censo Agrícola - Contenido
All Operations

• Inventarios en 31 de diciembre
• producción, ventas y otras estadísticas en año
  calendario

área cultivada uso de tierra Irrigación pastos y cosechas de forraje frutas, frutas secas y fresas o bayas vegetales y melones especialidades hortícolas CRP y Seguros de cultivos Ganado y aves de corral Animales especiales Acuacultura agricultura orgánica Uso de fertilizante y químicos capacidad de almacenamiento - grano Contratos de producción Valor total de ventas Ventas directa al consumidor Ingresos relacionados con granja gastos de producción Labor Programa gubernamentales de pagos CCC loans valor de mercado de tierra y edificios maquinaria y equipo Reservaciones indígenas características de operador Tipo de organización (privado asociación, etc.)
21
Censo Agrícola - Desarrollo del Marco de Lista

• Propósito
• maximizar la cobertura
• minimizar la duplicación
• minimizar no-granjas

22
Censo Agrícola - Desarrollo del Marco de Lista

• Fuentes de Información
• Lista del censo anterior
• NASS marco de lista
• Listas de otras agencias Federales y estatales
• Listas de asociaciones comerciales y
  organizaciones
• Proceso
• Registro de Enlace
• Identifica y elimina duplicación

23
Censo Agrícola - Desarrollo del Marco de Lista

• Encuestas de Escrutinio
• Pre- escrutinio registros seleccionados
• áreas agrícolas con lt1000 dólares en potencial en
  ventas
• granjas potenciales sin datos de control
• Determina el cambio de actividades
• Productos producidos en 2012
• valor esperado de ventas para 2012

24
Censo Agrícola

• Identificación de Casos Necesarios
• Granjas grandes
  basados en
  ventas previstas o superficie
• Operaciones inusualesgranjas institucionalesgran
  jas experimentales o de investigaciónasociaciones
  de pastoreo reservas nativas
• Todas las operaciones en Alaska y Rhode Island
• Oras operaciones que requieren un manejo especial

25
Censo Agrícola - Evaluación de Cobertura

• Encuestas de Área de junio 2012
• segmentos adicionales en el censo del año
• 11,185 segmentos
• junio 2012
• 2012 Encuestas de Evaluación de Cobertura
  Agrícola
• escrutinio de granjas en segmentos de
  áreaobtener datos de granja para de productos
  seleccionados
• 3,510 segmentos adicionales
• octubre-noviembre 2012

26
Censo Agrícola - Colección de Datos

• Primera Etapa

Cuestionarios por correo ? Inicial dos de seguimiento
Reportaje vía Internet ? Reportaje opcional
Llamadas telefónicas o entrevistas personales ? Granjas identificadas para un trato especial
27
Censo Agrícola - Colección de Datos

• Entrevistas Telefónicas de Seguimiento

Casos Probables ? Verificación del estado operacional de no-granjas con respuesta en últimas encuestas de actividad agrícola
Casos Probables - avanzado ? Información de operaciones con probabilidad de no-respuesta (pequeños, poca o ninguna actividad)
Casos indispensables ? Información de todas las granjas grandes y no-tradicionales
Condados con respuesta baja ? conseguir el 75 de respuesta mínima en cada condado
Ultima llamada ? conseguir respuestas a nivel estatal más alto que en 1997
28
Censo Agrícola - Procesamiento de Datos

• Procedimiento
• Recibo y control
• Captura de datos Edición de datos e
  imputaciónRevisión de modificacionesEstimación
  estadística y síntesis
• Revisión analítica
• Tabulación y publicación

29
Censo Agrícola - Procesamiento de Datos

• Captura de Datos
• Escaneo
• captura de imágenes de cuestionarios completados
• Reconocimiento óptico de marcas (OMR)
• extracto de casillas de verificación
• Ingreso información de la imagen (KFI)
• reporte de captura de datos

30
Censo Agrícola - Procesamiento de Datos

• Revisión de Datos e Imputaciónrevisión
  electrónica detallada elemento por elemento
• Control de coherencia y racionalidad
• Corrección de datos erróneos o inconsistentes
• Provisión de datos faltantes (por no-respuesta)
• basados en tipos similares de granjas cercanas
• Alerta de registros para mayor revisión
• Asignación de códigos de clasificación de granja
• necesarios para tabulación

31
Censo Agrícola - Procesamiento de Datos

• Estimación Estadística y Síntesis
• Ajustes de la muestramediante la ponderación de
  número seleccionado de registros a nivel de finca
• Ajustes de no-respuesta mediante la ponderación
  de número seleccionado de registros a nivel de
  finca
• Datos de sumade registros individuales a nivel
  de finca

32
Censo Agrícola - Procesamiento de Datos

• Revisión Analítica análisis a nivel estado y
  condado por posibles errores
• Análisis gráfico de distribución de data de
  granjas individualmente
• Análisis gráfico de relaciones entre elementos
  de los datos (relación entre sembrado y
  cosechado)
• Revisión de granjas que forman la mayoría de
  totales agregados
• Revisión de totales agregados después de
  ponderación

33
Censo Agrícola - Procesamiento de Datos

• Tabulación y Publicidad
• Revisión de hojas de cálculo de publicación
  preliminar posición correcta de datos en celdas
• Aplicar normas de publicación
• evitar publicación de datos de granjas
  individualmente
• Revisión de cuadros finales para procedimientos
  de publicación

34
Censo Agrícola - Información Rápida
3.2
2.7
2.3
2.3
2.2
2.1
1.9
1.9
35
Censo Agrícola - Información Rápida
36
Censo Agrícola - Información Rápida
37
Censo Agrícola - Información Rápida
38
Censo Agrícola - Publicación de Resultados

• Publicaciones Impresas y Electrónicas
• Volumen 1, Serie Geográfica Estados Unidos -
  datos a nivel estatal50 Estados - datos del
  estado y a nivel condado Puerto Rico, Guam,
  Islas Vírgenes, las islas Mariana del Norte y
  Samoa Americana
• Volumen 2, Por Serie EspecialAtlas Agrícola
  de los Estados UnidosCongreso del Distrito
  Tabulaciones d y PosiciónCódigo postal
  TabulacionesReservas NativasCuencas
  hidrográficasCultivos de especialidad

39
Censo Agrícola - Difusión de los Resultados

• Productos de Media Electrónica
• Internet
• http//www.nass.usda.gov
• CD-ROM
• Base de datos de estadísticas agrícolas en línea

40
Censo Agrícola - Publicidad y Relaciones Públicas

• Promoviendo la Participación del Agricultor
• Respaldo de organizaciones industrialesfolletos
  y presentaciones en reuniones de la industria
  separadores de hoja folletos dirigidos hojas
  FAQ tarjetas de información
• Publicidadanuncios en periódicos y revistas
  anuncios de servicio público en radio y
  televisión
• posters

41
Censo Agrícola - Publicidad y Relaciones Públicas

• Respondiendo Preguntas del Sector Agrario
• Formulario Guía de Reporte
• organizaciones de servicios al granjero
• línea telefónica de ayuda 1-888-4AG-STAT

42
Censo Agrícola -Encuestas de Seguimiento

• 2007 Censo de Agricultura
• 2008 encuestas de irrigación de granjas/ranchos
• 2008 encuestas de Producción Orgánica
• 2009 censo especialidades hortícolas
• 2009 encuestas de producción de energía
  renovable en granja
• 2002Censo de Agricultura
• 2003 encuestas de irrigación de granjas/ranchos
• 2005 Censo de Acuacultura
• 1997 censo de Agricultura
• 1998 encuestas de irrigación de granjas/ranchos
• 1998 Censo de Acuacultura
• 1998 censo de hortícolas-especialidades
• 1999 encuestas Economía y de propiedad de
  granja/rancho

43
2008 Encuesta de Irrigación
Objetivo Proporcionar datos sobre actividades
de irrigación en granjas para programas locales
relacionados al uso de agua, modelos económicos,
iniciativas legislativas, análisis de mercado, y
estudios de viabilidad.
Pregunta en el Cuestionario del censo
44
2008 Encuesta de Irrigación

• Productores que Reportaron Irrigación
• área irrigada
• área, producción y cantidad de agua aplicada por
  cosecha
• métodos de distribución del agua en-granja
• cantidad de agua usada por fuente
• número y descripción de pozos y bombas de
  irrigación
• uso de energía
• costos de equipo e instalación de irrigación
• costos de mantenimiento y reparación de
  irrigación
• prácticas de manejo de irrigación y agua
• mejoras de sistemas de irrigación
• Uso de agua reciclada y sistemas
• años que terminan en 3 y 8

45
2008 Encuesta sobre Producción Orgánica
Pregunta en el Cuestionario del censo
46
Encuesta sobre Producción Orgánica

• Proporciona datos detallados en producción
  orgánica de cosechas y de ganado para informar a
  los que toman decisiones en relación con política
  de granjas, asignaciones de financiamiento,
  ydisponibilidad de mercancías y de servicios

ganado y aves de corral Animales especialies
valor total de ventas costos de
producción prácticas orgánicas de
producción prácticas orgánicas de comercialización
área total y utilización del suelo cultivos en
campo frutas, frutas secas y bayas vegetales y
melones especialidades hortícolas
Por primera vez 2008
47
2009 Censo en Especialidades Hortícolas

• proporciona datos detallados de producción y
  ventas para el uso en estudios de tendencias
  industriales, para crear programas y regulaciones
  que ayudan a este grupo de productores
• Pregunta en el Cuestionario del censo

48
2009 Censo en Especialidades Hortícolas -
Objetivo
unidadesventas al por mayor plantas florecientes en macetas flores cortadas corte de vegetales cultivados plantas del follaje árboles de hojas caducas área,ventas al por mayor y totales plantas de invernaderos pasto - bulbos invernaderos de frutas y vegetales vegetales para semillas plantas acuáticas Árboles de Navidad trasplante del tabaco área, producción,ventas al por mayor y totales setas semillas de flores arboleda de corto plazo
valor de la tierra y edificios valor de maquinaria y equipo área y estructura de invernaderos área irrigada venta al por menor total y ventas al por mayor mercados costos de producción número de trabajadores y salarios de empleados
años 8 o "9"
49
Encuestas de Producción de Energía Renovable en
Granja

• proporciona datos en aspectos económicos de la
  producción de energía renovable para ayudar al
  continuo desarrollo de esta industria agrícola
• 2007 Census of Agriculture screening question
• Pregunta en el Cuestionario del censo

50
On-Farm Renewable Energy Production Survey

• Todo Productor/Industria que Genere Energía
  En-Granja
• (reportado en censo agrícola anterior)
• número
• capacidad
• edad
• costos de inversión de inicio
•  
• por el tipo turbinas del viento
• paneles solares
• digestores del abono o del metano
• primero en el 2009

51
Censo de Acuacultura

• Información de establecimientos y ventas1.000 o
  más de productos de acuacultura(acuacultura
  reportada en censo agrícola anterior)
• área del agua por el método de producción
• peso vivo, número y valor de ventas, por
  categoría de tamaño
• primer lugar de ventas
• acuerdos y contratos cooperativos
• fuentes de agua
• distribución de acuacultura con propósitos de
  restauración o conservación
• primero en 1998, segundo en 2005el tercero
  planeado para 2010, cancelado debido a presupuesto

52
Encuesta de Economía del Granjero, Propiedad de
Terreno

• información de operadores en granja y de sus
  propietarios
• terrenos propios, alquilados
• alquiler por método de pago
• cantidad y valor de adquisiciones y ventas de
  terrenos
• uso de tierras - costos de la producción
• valor comercial del terreno y su construcción
• gastos - renta agrícola
• deuda de la granja
• características de la casa en granja
• características de dueños de granja
• participación del propietario en decisiones
  administrativas
• Múltiple marco de muestra para empresarios
  agrarios
• censo planeado para 2010

53
Censo vs Muestreo
Censo vs Encuestas
Difícil control de errores de No-muestreo debido al gran volumen vs Fácil control de errores no-muestreo
Bajo error de muestreo vs Error de muestreo, pero controlable
Algunas muestras pueden conducir a la inferencia estadística vs Depende de la integridad de muestreo
Extremadamente caro vs Menos costoso
General vs Más exacto
54
Procesamiento Censo vs Muestreo

• SimilitudProyectados con bastante
  anterioridadPlan del proyecto y elementos
  Dirigido a través de las oficinas centrales
• Uso de información lista de área
• Diferencias

No-año presupuesto (censo) vs Anual (encuestas)
Todas las granjas/ranchos (censo) vs Contacto con granjas (encuestas)
5 años ciclo (censo) vs Ciclo proyecto 1 año (encuestas)
Nacional estado y condado (censo) vs Publicaciones nacional y estado (encuestas)
55
Sistema Estadístico Agrícola de los E.E.U.U.
Resumen

• Uso eficaz de recursos limitados
• satisfacer necesidades de los usuarios de datos

eficiente
oportuno
Cada 5 años
Productos Seleccionados
comprensible
estado E.E.U.U.
condado, estado all E.E.U.U.
56
2012 Census of Agriculture