Taller Bolivia

1
CEDEX
Taller de Formación
SISTEMA IBEROAMERICANO DE INFORMACIÓN SOBRE EL
AGUA CONTINENTAL
Agencia Española de Cooperación Internacional
(AECI) Centro Iberoamericano de Formación
(CIF) Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
24 y 25 de junio de 2002
Elena Fernández
2

• QUÉ ES MICROISIS?
• Micro CDS/ISIS (Computarized Documentation
  System- Integrated Set for Information system),
  también conocido como Microisis
• Desarrollado por Giampaolo del Bigio en la
  UNESCO
• Sistema de almacenamiento y recuperación de
  información por menús
• Desarrollado para bases de datos constituidas
  principalmente por texto
• UNESCO autoriza utilización gratuita con
  compromiso de no cederlo a terceros ni
  comercializarlo
• Distribuidor en España Consejo Superior
  Investigaciones Científicas, CSIC a través de su
  Centro de Información y Documentación Científica,
  CINDOC http//www.cindoc.csic.es/prod/isis.html

3

• MICRO ISIS. 19 AÑOS DE HISTORIA
  (I)
• UNESCO inicia un plan de apoyo a la
  informatización de bibliotecas (1980) dirigido a
  países en vías de desarrollo
• Se disponía (años 60) de un sistema informático
  con características adaptadas a necesidades
  preestablecidas. Había que ajustarlo a los
  ordenadores de bibliotecas
• Antecedentes finales de los 60, desarrollo en
  la Oficina Internacional del Trabajo (OIT) de un
  juego de programas llamado ISIS (Integrated Set
  for Information System)
• Paralelamente UNESCO desarrolló otro sistema de
  gestión documental llamado CDS (Computarized
  Documentation System)

4

• MICRO ISIS. 19 AÑOS DE HISTORIA
  (II)
• La unión de ambos programas, CDS de UNESCO e
  ISIS de OIT da lugar a CDS/ISIS
• La primera versión de MICROISIS (nombre más
  extendido entre los países de habla hispana de la
  versión CDS/ISIS para ordenadores personales) fue
  presentada por primera vez en Buenos Aires en
  1985
• Desde entonces UNESCO distribuye este programa
  (anteriormente lo hacía la OIT) con gran
  aceptación en bibliotecas e instituciones del
  mundo

5
MICRO ISIS. 19 AÑOS DE HISTORIA (III)

• Debido a su demanda UNESCO cedió la difusión a
  instituciones distribuidoras de carácter
  voluntario, clasificadas en
• Distribuidores Nacionales distribuyen a escala
  nacional
• Distribuidores Regionales distribuyen el
  programa y coordinan actividades relacionadas con
  el mismo
• Distribuidores Especiales Instituciones
  Coordinadoras de redes de información.
  Desarrollan aplicaciones específicas para su red.
  Es el caso de Bireme http//www.bireme.br
• A petición de los usuarios se han desarrollado
  versiones de Microisis para máquinas UNIX y una
  nueva versión en entorno gráfico para Windows,
  permitiendo nuevos desarrollos para difundir las
  bbdd creadas en ISIS a través de Internet
  (http//hispagua.cedex.es)

6
CARACTERÍSTICAS DE MICROISIS (I)

• Manejo de un nº indefinido de bbdd con
  información hasta de 500 millones de caracteres,
  estructurados en registros
• Puede contener hasta16 millones de registros con
  8.000 caracteres en 200 campos diferentes,
  divisibles en subcampos
• Campos de longitud variable. No es necesario
  predefinir una longitud del campo, ésta es
  variable de registro en registro, desde nula a
  máxima
• Campos repetibles múltiples veces en un mismo
  registro
• Potentes recursos de búsqueda de registros
  seleccionados por contenido en determinados
  campos mediante operadores booleanos o
  expresiones condicionales. Las búsquedas se
  pueden efectuar por el contenido completo de un
  campo, por palabras aisladas o secuencia de
  caracteres

7
CARACTERÍSTCAS DE MICROISIS (II)

• Amplias posibilidades de diseño de formularios
  de ingreso de datos y de formatos de salida a
  impresora, ambos adaptados a información de tipo
  textual
• Salidas en formato ISO 2709 (norma
  internacional para el intercambio de información
  documental)
• Operación multilinge se puede, en todo
  momento, durante la operación cambiar el idioma
  en el que se reciben los mensajes

8
LIMITACIONES DEL SISTEMA

• Cantidad máxima de bases de datos ilimitado
• Cantidad máxima de registros por base 16
  millones
• Tamaño máximo de información en una base 500
  Megabytes
• Tamaño máximo de un registro 8.000 caracteres
• Máxima cantidad de campos en FDT (Tabla de
  definición de campos) 200
• Máximo número de índices en la FST (Tabla de
  selección de campos) 200
• Máximo número de campos por página de hoja de
  trabajo 19
• Máximo número de páginas en una hoja de trabajo
  20
• Máximo número de palabras vacías 799

9
DIRECCIONES DE INTERÉS
Para conocer más sobre CDS/ISIS The UNESCO micro
CDS/ISIS Softwarehttp//www.unesco.org/webworld/i
sis/cds_isis_sites.htm Proyectos que lo han
usado HISPAGUA http//hispagua.cedex.es BIREME ht
tp//www.bireme.br Centro Panamericano de
Ingeniería http//www.cepis.ops-oms.org/

10
EJEMPLO
A continuación veremos como se genera la
estructura de una base de datos