Title: Capacitacin
1ACCIONES DEL GOBIERNO BOLIVIANO sobre el proyecto
hidroeléctrico del RÃo Madera
Juan Carlos Alurralde
2Acciones del gobierno
En noviembre de 2006, durante la presente gestión
de Gobierno, las acciones de la CancillerÃa se
iniciaron con el envÃo de una nota del Ministro
de Relaciones Exteriores y Cultos D. David
Choquehuanca Céspedes a su homologo brasileño D.
Celso Amorim, expresándole la preocupación del
Gobierno boliviano por las repercusiones
medioambientales que estas dos hidroeléctricas
producirÃan en territorio boliviano y
solicitándole que se proporcione toda la
información relativa a estos proyectos, toda vez
que Bolivia siempre entendió que el uso de las
aguas del RÃo Madera se trataba de un
emprendimiento conjunto en el marco de la
integración de ambos paÃses, respaldado en los
principios generales del Derecho Internacional y
de convenios internacionales y bilaterales que
establecen el uso racional de los recursos
hÃdricos compartidos y se reiteró una solicitud
anterior que habÃa formulado el Gobierno de
Bolivia en diciembre de 2004 para que se conforme
una Comisión Binacional.
Paralelamente se instruyo a nuestra Misión
Diplomática en Brasilia realizar las gestiones
conducentes a obtener de las autoridades
brasileñas toda la información relativa a este
proyecto para ser analizadas por las autoridades
nacionales.
3Acciones del gobierno
Durante la reunión Ministerial realizada en
diciembre de 2006 la Delegación boliviana
encabezada por el señor Canciller David
Choquehuanca Céspedes volvió a solicitar toda la
información relativa a estos proyectos, a la vez
que sugirió al Brasil tratar el tema en el ámbito
del Grupo de Trabajo de Electricidad creado en el
marco de la Comisión Binacional Energética,
debido a que este tema habÃa sido considerado
durante la reunión de Trabajo para asuntos de
electricidad en julio de 2004, oportunidad en la
que la Delegación boliviana requirió también
información sobre el estudio de aprovechamiento
hidroeléctrico del RÃo Madera, como consta en el
acta de la reunión.
La Delegación brasileña propuso que el tema del
RÃo Madera por su naturaleza y las observaciones
formuladas, sea analizado en el marco del Grupo
de Trabajo bilateral previsto en el Convenio para
la Preservación, Conservación y Fiscalización de
los Recursos Naturales Fronterizos, de
conformidad al art. VII del Convenio que
establece este grupo de trabajo estará
compuesto, Inter alia, por funcionarios de los
respectivos Ministerios de Relaciones Exteriores
y por técnicos vinculados al sector ambiental de
los dos gobiernos sugerencia que fue
favorablemente acogida por Bolivia.
4Acciones del gobierno
- De conformidad con el compromiso asumido, el 7 de
febrero de 2007 se llevó a cabo una reunión
bilateral en Rió de Janeiro. En dicha
oportunidad la Delegación boliviana planteó su
posición en los siguientes puntos - Los estudios realizados por el Brasil son
insuficientes en razón a que un estudio completo
debe estudiar toda la cuenca, incluid la que se
encuentra en territorio boliviano, con el
objetivo de evaluar las consecuencias en toda la
región que ocasionarÃa la instalación de las
centrales hidroeléctricas posibilitando, además
de ser necesario un análisis de los impactos
ambientales sociales y económicos. - Los estudios técnicos y ambientales tienen que
ser producto de un esfuerzo binacional. Estos
estudios, deben confluir en la negociación de un
tratado binacional de integración energética que
posibilite la ejecución de centrales
hidroeléctricas binacionales en la cuenca del RÃo
Madera en caso de demostrarse la viabilidad
ambiental, técnica y económica de las mismas. - La explotación integral de las cuenca debe tomar
en cuenta el criterio técnico de que los
aprovechamientos se beben iniciar aguas arriba y
no aguas abajo. - En tanto estos estudios no sean concluidos, el
Brasil no debe tomar acción alguna conducente a
iniciar la construcción de centrales
hidroeléctricas, asà estas se encuentren en
territorio brasileño. - Los representantes brasileños, reiteraron que
bajo ningún punto de vista suspenderán el proceso
de licitación de las hidroeléctricas.
5Acciones del gobierno
En el ámbito interno, la CancillerÃa de Bolivia
a iniciativa de la Dirección de América, reactivó
el tratamiento de este tema en el marco de lo
dispuesto en el D.S 28389 de 6 de octubre de
2005, el cual tiene por objeto declarar de
interés y prioridad nacional la definición de una
polÃtica nacional en materia de aprovechamiento
integral de las cuencas hidrográficas del paÃs,
priorizando inicialmente los estudios en las
cuencas del Rió Mamoré Madera y del Rió
Beni. Asimismo, establece la creación de una
Comisión Impulsora presidida por el Ministro de
Obras Publicas y un Comité Técnico presidido por
el Viceministerio de Recursos Naturales y Medio
Ambiente donde se identificaron una serie de
posibles impactos en territorio boliviano, entre
los principales tenemos
6Acciones del gobierno
- Posible inundación de bosques y de áreas
agrÃcolas debido a la sedimentación del embalse
desde la presa de la planta Jirau hasta el nivel
aguas arriba del Abuná. Esta inundación podrÃa
provocar pérdida de suelo, recursos forestales y
biodiversidad, también podrÃa originar pérdidas
de cosechas (especialmente de goma y castaña),
posibles pérdidas de infraestructura, migración
de algunas poblaciones (Es probable que
poblaciones de la provincia Federico Román de
Pando sean las más comprometidas). - Posible disminución y/o extinción de especies
acuáticas, afectación a ecosistemas (las presas
se convierten en un efecto barrera para varias
especies de peces, que tienen que remontar los
rÃos para desovar). Lo cual podrÃa originar
pérdidas económicas, afectando seriamente a las
poblaciones del noreste y muy probablemente a
toda la cuenca, por ser el consumo de pescado su
base alimentaria. - La inundación del área de influencia de los
proyectos hidroeléctricos en territorio
brasileño, podrÃa originar en nuestro territorio,
el aumento de casos de enfermedades tropicales,
tales como Malaria, Paludismo, Dengue,
Leishmaniasis, Fiebre Hemorrágica y otras,
debido a la proliferación de mosquitos y otros
vectores. - La elevación en los niveles de agua podrÃa
ocasionar la inviabilidad técnica y económica de
pequeños proyectos hidroeléctricos en territorio
boliviano, destinados a satisfacer la demanda
interna y la reducción de costos de generación
hidroeléctrica para poblaciones actualmente
marginadas del servicio ó con elevadas tarifas de
generación.
7Acciones del gobierno
- La pérdida de vegetación podrÃa provocar erosión
del suelo y deslizamientos en las riberas del rÃo
Madera y sus afluentes (aguas arriba de la presa
Jirau). - Posible deterioro de las propiedades
fÃsico-quÃmicas del agua (salinidad, oxigeno
disuelto, temperatura, nutrientes y otros),
debido a la retención del agua. - Posible generación de emisiones de gases de
efecto invernadero en proyectos de estas
caracterÃsticas. - Posibles conflictos sociales rechazando el
proyecto, por parte de organizaciones sociales y
comunidades locales, pescadores, Organizaciones
No Gubernamentales e instituciones ambientales,
tanto de Bolivia, como de Brasil
8Tareas inmediatas
El Servicio Nacional de HidrografÃa Naval debe
iniciar, a la brevedad posible, el estudio
topobatimétrico del rÃo Madera en el área de
influencia de las Represas Hidroeléctricas, con
el propósito de construir un modelo de simulación
de las áreas de inundación potenciales en
diferentes escenarios climáticos y de
sedimentación. Encargar inmediatamente un
inventario de los recursos hidrobiológicos del
rÃo madera y sus afluentes, con especial énfasis
en los recursos pesqueros, las poblaciones
beneficiarias y dependientes de éstos recursos,
(Levantamiento de especies comerciales y
utilizadas, importancia en la economÃa del lugar,
proyecciones de uso, mercados, problemas). Complem
entación del informe preliminar de los impactos
en salud, cuantificar éstos en términos de
vulnerabilidad, capacidad instalada, demandas
financieras, infraestructura e impactos en la
economÃa de la región. Una vez finalizadas las
proyecciones de áreas inundadas bajo distintos
escenarios es necesario realizar los estudios
socio económicos y ambientales de los impactos en
éstas. Acciones a mediano plazo Iniciar un
estudio integral (socio económico y ambiental) de
la cuenca del rÃo Madera, a objeto de identificar
la potencialidad de desarrollo en diferentes
ámbitos, hidroeléctrico, pesquero, turÃstico,
navegación y otros. Elaborar un Plan Integral de
Desarrollo de la cuenca del madera, sus términos
de referencia, costos y cronograma de ejecución,
por las instancias correspondientes.
9Tareas inmediatas
Tan solo dos dÃas después de anunciarse la
otorgación de la licencia, el canciller de la
republica David Choquehuanca envÃa a su homologo
brasilero la carta fechada el 10 de Julio de 2007
mencionando
10(No Transcript)
11(No Transcript)
12Reunion 2 de Agosto
A raÃz de la carta mencionada el 2 de Agosto se
realizó una reunión Técnica de Información sobre
los Proyectos de Construcción de las Usinas
Hidroeléctricas de Jirau y San Antonio, realizada
en San Pablo, Brasil, la delegación boliviana
expuso una serie de indicios y dudas razonables
que indican de impactos ambientales y económicos
hacia nuestro paÃs. Estas dudas no fueron
absueltas en la mencionada reunión y más aun se
profundizaron en varios aspectos tal como se lo
dejó establecido en Sao Paolo. Luego de ese
intercambio de posiciones, se intentó consensuar
un documento de conclusiones de la reunión, pero
dada la imposibilidad de Brasil de aceptar las
propuestas bolivianas, se optó por dejar de lado
dicha negociación y se informó que el Canciller
Choquehuanca remitirÃa una carta al Canciller
Amorim con la comprensión boliviana de la
reunión, incluyendo, entre otros, los siguientes
aspectos
13Reunion 2 de Agosto
- Ratificar la posición nacional sobre la necesidad
de contar con un estudio de impacto ambiental que
incluya el territorio boliviano, considerando que
la cuenca es un conjunto y no puede ser analizada
en su comportamiento únicamente hasta la
frontera. - El establecimiento de un proceso de intercambio
de información y coordinación que incluya, en una
primera fase, la remisión por parte boliviana, de
un cuestionario con las principales dudas que
surgen a partir del análisis de la información
proporcionada, el mismo que deberá ser respondido
por Brasil a la brevedad posible. - La invitación a una nueva reunión, esta vez en
Bolivia, para que se pueda analizar el resultado
de dicho proceso, además de considerar otros
aspectos que puedan surgir sobre los proyectos.
La carta mencionada se remitió el 9 de agosto
propiciando el encuentro de cancilleres de
Bolivia y Brasil sobre los Proyectos de
Construcción de las Usinas Hidroeléctricas de
Jirau y San Antonio que se realizó en Brasilia,
Brasil el dÃa 23 de Agosto.
14Reunion 23 de Agosto
- En la reunión el canciller boliviano expresó una
vez más la preocupación de su gobierno y
población de los posibles impactos económicos y
ambientales que las represas ocasionarÃan en
territorio boliviano siendo por ello necesario
realizar estudios especÃficos que muestren
evidentemente que estos no ocurrirán - La delegación Boliviana expuso los argumentos y
las dudas razonables que el gobierno tiene sobre
los posibles impactos en varias áreas
especÃficas. - Luego de un cordial intercambio de opiniones el
canciller del Brasil coincidió en que Bolivia
tiene dudas razonables y que estas deben ser
resueltas a través de un nutrido flujo de
información y un proceso de preguntas y
respuestas que se dará inicio la próxima semana
cuando Bolivia envÃe un primer cuestionario y un
listado de solicitud de información técnica a sus
homólogos de Brasil. - Posteriormente una vez respondido el cuestionario
se generará una reunión técnica a realizarse en
Bolivia en fecha a definirse próximamente. - En el mismo sentido Brasil aceptó crear tres
grupos de trabajo técnico en las áreas de
ictiofauna, salud y sedimentación para trabajar
los temas especÃficos de las preocupaciones
Bolivianas, este trabajo complementado con otra
serie de estudios que Bolivia emprenderá podrÃan
dar origen a una norma binacional que legisle y
precautele sobre posibles impactos en Bolivia.
15Reunion 23 de Agosto
- Finalmente el 31 de Agosto de 2007, el canciller
Choquehuanca envÃa la siguiente carta a su
homologo para remitir las preguntas y solicitud
de información adicional al gobierno del Brasil
que se acordó tanto en Sao Paolo como en Brasilia.
16(No Transcript)
17- PREGUNTAS AL GOBIERNO BRASILERO SOBRE LOS
EMPRENDIMIENTOS HIDROELECTRICOS DE JIRAU Y SANTO
ANTONIO - Considerando que la construcción de las represas
provocan inundaciones y/o anegamientos originando
criaderos de vectores de la malaria, lesmaniasis,
dengue y fiebre amarilla, podrá el Estado
Brasilero garantizar que no habrá impacto en la
salud humana provocado por el incremento de los
mencionados vectores, asà como de roedores
silvestres, reservorios de fiebre amarilla en
territorio boliviano, considerando que el espejo
de agua según los estudios de EIA se extiende
hasta la frontera binacional? Favor explique. - Cuáles son los argumentos técnicos (no
opiniones) que permiten al IBAMA asegurar que no
habrá deposición de arenas y sedimentos gruesos
en el embalse de Jirau y el trecho binacional
aguas arriba? Puede aplicarse la curva de Brune
para evaluar el comportamiento de esos
sedimentos? Favor explique. - Considerando que la opinión de algunos
consultores menciona que la tasa de sedimentación
es cercana a 0, por qué entonces en la
condición 2.3 de la Licencia Previa se obliga a
realizar un modelo bidimensional, modelo reducido
y monitoreamiento del proceso de sedimentación de
los reservorios?. Favor explique. - Es la posición oficial del IBAMA que los
cálculos de los estudios de factibilidad y de
impacto ambiental, en el tema de sedimentación en
los embalses, no son válidos a partir de la
opinión de algunos consultores? Favor explique.
18- PREGUNTAS AL GOBIERNO BRASILERO SOBRE LOS
EMPRENDIMIENTOS HIDROELECTRICOS DE JIRAU Y SANTO
ANTONIO - Si como consecuencia de la construcción y
operación del embalse de Jirau, se produce
sedimentación (asseoramento) en Abuná, qué
medidas tomarán la ANA y el Gobierno brasileño
para hacer cumplir la resolución 555? cómo
garantizan que los niveles del agua en el trecho
binacional no serán alterados? - Por qué el IBAMA no exigió que se complementasen
los estudios hidrosedimentológicos realizados con
el modelo HEC-6, tomando en cuenta los
requerimientos de información y las
incertidumbres (incertezas) identificadas en el
propio EIA? Permite la legislación brasileña
pasar a una fase siguiente del proyecto sin haber
resuelto las dudas o cuestionamientos a los
estudios de una fase anterior?. Favor explique. - Se realizó un análisis de sensibilidad y de
incertidumbre (uncertainty analysis) para los
estudios hidrosedimentológicos? Se han
identificado las variables y parámetros cuya
variación afectarÃa más los resultados? Favor
desarrolle. - En el EIA se estima, mediante el método de
Einstein, que un 6 del transporte de sedimentos
se produce como transporte de fondo, que incluye
los sedimentos más gruesos, básicamente arenas.
El documento de Respostas (mayo 2007) afirma que
As curvas de remanso não devem sofrer impactos
importantes uma vez que as velocidades do fluxo
são altas e o transporte das areias deve ser em
suspensão dentro do total do reservatório. En
qué se basa la afirmación de que los sedimentos
que se mueven como transporte de fondo ahora
serán transportados en suspensión en el futuro
embalse? No es completamente contradictorio
suponer que el embalse mejorará la capacidad de
transporte de los sedimentos gruesos?. Favor
explique.
19- PREGUNTAS AL GOBIERNO BRASILERO SOBRE LOS
EMPRENDIMIENTOS HIDROELECTRICOS DE JIRAU Y SANTO
ANTONIO - El profesor Tucci, en su informe de febrero de
2007, dice que Considerando que um dos
principais fatores de risco ambiental e
funcionalidade operacional é a gestão dos
sedimentos, onde existem importantes incertezas
de estimativas, é recomendável que seja criado um
painel de especialistas a nÃvel mundial para que
se tenha certeza que o melhor conhecimento
existente esta sendo utilizado, além de dar maior
independência quanto aos potenciais
questionamentos internacionais sobre a influência
do empreendimento no território boliviano e aos
impactos ambientais sobre uma importante região
como a da bacia do rio Madeira dentro da Amazônia
brasileira. AceptarÃa el Gobierno brasileño la
creación de ese panel de expertos
internacionales, en el marco de una comisión
binacional, para evaluar los estudios existentes
y los futuros, en cuanto se refiere a los
impactos provocados por la sedimentación?. Favor
explique. - Explicar detalladamente los objetivos y los
alcances de programa de Consulta Pública
efectuado en el Estado de Rondonia, señalando si
se han realizado o no encuestas. Señalar que
aspectos han sido concensuados con la población
afectada, población indÃgena y autoridades
locales. Cuales fueron los resultados obtenidos?.
A que se ha comprometido el Brasil?. Cuales son
las principales medidas de compensación
acordadas, quien realizará el monitoreo?. Por qué
dicha Consulta no se ha realizado en territorio
boliviano. Por otra parte, explicar por qué las
instituciones ambientalistas, ONGs y población
existente en Brasil, existente en esas áreas se
oponen a la construcción de las centrales
hidroeléctricas. Favor explique. - Considerando que se han utilizado métodos
aproximativos para estimar la sedimentación en el
embalse de Jirau para la otorgación de la
Licencia Previa No 251/2007, hasta qué fase del
ciclo del proyecto (prefactibilidad,
factibilidad, diseño final, construcción,
operación, etc.) permite la legislación brasilera
el uso de métodos aproximativos?.
20- PREGUNTAS AL GOBIERNO BRASILERO SOBRE LOS
EMPRENDIMIENTOS HIDROELECTRICOS DE JIRAU Y SANTO
ANTONIO - Como se pretende garantizar la problemática de la
selectividad de sistemas de traspaso, el cual ha
sido registrado en todas las represas
hidroeléctricas construidas hasta la fecha en las
cuencas amazónicas y La Plata, y la cual podrÃa
afectar el éxito de migración de las especies que
migran largas distancias? - Al no tener la suficiente información sobre los
factores que influyen la deriva rÃo abajo de
huevos, larvas y juveniles de las especies
migratorias. Es altamente probable que la
mortandad de estados juveniles de estas especies
afectará el reclutamiento de individuos maduros
de las especies migratorias y que esto afectará a
largo plazo los stocks pesqueros de la AmazonÃa
boliviana. Como el gobierno brasilero pretende
garantizar que los sistemas de traspaso
permitirán el traspaso de huevos y larva durante
la fase de dispersión hacia rÃo abajo ?. Favor
explique. - Considerando que a) las rutas exactas de
migración de la mayorÃa de las especies
amazónicas no son conocidas, y b) tampoco las
caracterÃsticas de natación, c) ni las señales
hidrodinámicos utilizados por los peces para
seleccionar su ruta hacia áreas de desove rÃo
arriba o hacia áreas de descanso rÃo abajo Como
el gobierno brasilero garantiza que los sistemas
de traspaso a construirse tendrán éxito?. Favor
explique.
21- PREGUNTAS AL GOBIERNO BRASILERO SOBRE LOS
EMPRENDIMIENTOS HIDROELECTRICOS DE JIRAU Y SANTO
ANTONIO - La licencia Previa Nº 251/2007 ha previsto la
implantación de centros de reproducción de la
ictiofauna para el repoblamiento de las especies
migratorias. Debe destacar que la acuicultura
amazónica de los bagres migratorios presenta un
nivel de desarrollo incipiente debido a diversas
causas, entre las cuales se destaca el bajo nivel
de conocimiento de los requerimientos de la
mayorÃa de las especies. Como el gobierno
brasilero puede garantizar la manutención de la
variabilidad genética de las especies amazónicas
considerando a) la introducción de individuos
cultivados mediante una estrategia de
repoblamiento b) la probabilidad de introducción
de nuevas especies no deseadas a través de los
sistemas de traspaso? Favor explique. - Como el gobierno brasilero manejará el tema de
riesgos? El gobierno brasilero dispone de modelos
que pueden predecir los efectos ecológicos y
económicos de introducciones de nuevas especies,
de sistemas de transferencia que no funcionan
adecuadamente, y de la interrupción de la
migración hacia rÃo abajo y/o rÃo arriba de
especies amazónicas? . Favor explique. - La construcción de las represas hidroeléctricas
resultará en a) la pérdida de zonas inundadas rÃo
arriba y rÃo abajo de las represas b) cambios en
las caracterÃsticas hidrológicas y limnológicas
del rÃo Madera. Como estos cambios afectarán la
sobrevivencia a largo plazo de especies
amazónicas, considerando que estas dependen de
una alta heterogeneidad de hábitats acuáticos?
Favor explique.
22- PREGUNTAS AL GOBIERNO BRASILERO SOBRE LOS
EMPRENDIMIENTOS HIDROELECTRICOS DE JIRAU Y SANTO
ANTONIO - Si según el IBAMA y los impulsores del proyecto,
o próprio Termo de Referência do IBAMA limitou a
área de estudos ao território brasileiro. Este
foi o marco inicial para o EIA, como puede
afirmarse que no habrá impactos en territorio
boliviano, si ni siquiera se han analizado o
estudiado? Favor explique. - Cuál es la posición del IBAMA respecto a las
Respuestas (mayo 2007) de los impulsores del
proyecto Madera a los cuestionamientos del mismo
IBAMA? Aceptaron esas respuestas como
suficientes y válidas, como para otorgar la
licencia ambiental? Favor explique. - Se han considerado tendencias y variables de
cambio climático en el proyecto de diseño y
funcionamiento de las represas? Favor explique.
23GRACIAS!