Title: Presentaci
1Recordando el pasado y valorando el presente
LA PAZ de Ayer y Hoy
Foto tomada en el Malecón cerca del Muelle en
1911
Una presentación de Francisco Arámburo
Salas Musica Colección de Valses del Siglo XIX
2Año de 1949
Así se miraba La Paz desde el aire. Observen
las numerosas superficies vacías y las manzanas
semidespobladas
Indudablemente era una ciudad apacible y
tranquila con encanto provinciano, pero con
espíritu despierto y universalista
3Año de 2007
Y así se mira La Paz hoy en día. Vean cómo se ha
extendido la ciudad desde el mar hasta los cerros
Ciertamente ha habido cambios! (sobre todo en
técnicas fotográficas)
4Vista antigua de La Paz desde El Mirador.
Pequeñas casas y extensos arenales son lo que
se alcanza a ver. No existen aun construcciones
mayores.
El silencio reinante en el pueblo
era impresionante. Desde aquí se
escuchaban claramente las voces de la gente allá
abajo.
5En cambio aquí tenemos una vista parcial y actual
de La Paz. Obsérvese hasta dónde se ha extendido
la mancha urbana, llegando hasta los cerros y
aun rebasándolos y situándose detrás de ellos.
6Otro aspecto actual de La Paz. Las construcciones
han subido ya por los cerros y la ciudad sigue
creciendo.
7AYER... La Avenida 5 de Mayo alrededor de
1939. Se iniciaba la pavimentación de la calle.
Vean en la siguiente foto cómo se ha
transformado ahora...
8Aspecto actual de la Avenida 5 de Mayo, con la
Catedral destacando al fondo
9 1939 El flamante Hotel Perla en sus
principios. Era prácticamente el único hotel de
la ciudad.
10Pocos años después se mira mayor movimiento en
el Malecón y grupos de personas en la calle.
Ni cuándo pensar aun en los problemas de
estacionamiento ni en las prolongadas zonas de
los taxis
11Pero he aquí el actual Hotel Perla, el cual se ha
modernizado en forma extraordinaria hasta
convertirse en un centro turístico de gran
importancia en la ciudad.
El panorama urbano de esta zona del puerto ha
cambiado notablemente.
122007
1949
El antiguo y el moderno Kiosko del Malecón de La
Paz
Torre del Vigía en 1938
Torre del Vigía en 2007
13Malecón de La Paz ayer y hoy
No cabe duda que ha habido bastantes cambios
14Así lucía el Malecón antiguo
Y así se mira hoy
Y lo que actualmente es
Aquí apreciamos lo que fue...
15Muchos años han pasado ya en la ciudad de La
Paz, pero sus recuerdos y sus imágenes se
conservan vívidamente en la memoria de sus
habitantes.
Malecón época actual
Foto captada en 1957
16Vista actual del moderno Malecón, que con sus
anchas banquetas adoquinadas y sus bellas plantas
de ornato, sigue siendo el paseo favorito de las
familias paceñas.
El pasado y el presente se unen en estas fotos.
17El Muelle Fiscal tal como se le conoció en el
decenio de los años treintas.
Y el mismo muelle hoy en día totalmente
transformado y decorado con macetones de bellas
y coloridas flores.
18Ahora numerosos barcos comerciales y cruceros
turísticos llegan al puerto anclando en este
mismo muelle totalmente renovado.
19El Parquecito Cuauhtémoc construído en 1938, y
su estado actual en 2007
20El Parque Cuauhtémoc, frente al mar, como
actualmente se encuentra.
21Bordeado de palmeras, el Parque brinda al
visitante la frescura de sus jardines para el
descanso del cuerpo y la tranquilidad del espíritu
22Día de fiesta en la Plaza en el año de 1922 en
alguna ocasión memorable, con un sorprendente
número de asistentes.
23 Tiempos más modernos Plaza y Catedral de La
Paz en 1957, con sus sólidas bancas de cemento,
sus frondosos árboles y los escasos automóviles
estacionados a su alrededor. Qué tiempos
aquellos!
Ahora veamos las fotografías actuales...
24Ya en tiempos modernos, la Plaza (Jardín
Velazco) se encuentra decorada con bellos
jardines y una fuente con la escultura de la
famosa Roca de Balandra
25En esta fotografía vemos la Plazuela poco antes
del ocaso iluminada y decorada para las fiestas
navideñas
26La Paz de Ayer y Hoy fue una presentación de
Francisco Arámburo S. faramburo_at_aramburosuites.com
Los tiempos se modernizan, las formas cambian y
los perfiles se transforman, pero las costumbres
y las tradiciones se conservan.
F I N