Title: VALE DANS LE MONDE
1VALE DANS LE MONDE
2Qui sommes-nous
- Vale est une entreprise minière pionnière qui
transforme les ressources minérales en
ingrédients essentiels pour la vie de tous les
jours. Deuxième compagnie minière
diversifiée au monde - Premier producteur et exportateur mondial de
minerai de fer et de plomb et un important
producteur de nickel, cuivre, potassium, kaolin,
bauxite, alumine, manganèse et alliage de fer - Présent et actif sur les cinq continents
- Première entreprise brésilienne à avoir obtenu un
classement en matière dinvestissement - Première entreprise brésilienne à se faire coter
à la Bourse de Paris. - La responsabilité sociale et environnementale est
um engagement stratégique. En 2008, les
investissements socio environnementaux se sont
élevés à 909 millions de dollars US.
3Notre histoire
- Créée par le gouvernement fédéral brésilien le
1er juin 1942 avec des opérations concentrées
dans létat de Minas Gerais - Produit, dès la première année, 40 000 tonnes de
minerai de fer (équivalent dune heure de
production aujourd'hui) - Privatisée le 6 mai 1997
- Bénéfice net en 1997 350 millions de dollars US
- Valeur de marché en 1997 10,5 milliards de
dollars US - Employés 11 000 (directs)
- Atteint en août 1997 son premier record
historique dexportation 7,793 millions de
tonnes
4Vale Inco
- Nos principales opérations de traitement et de
mines de nickel sont réalisées par notre filiale
intégrale Vale Inco, qui a mis en place des
opérations dexploitation minière au Canada et en
Indonésie - Nous sommes propriétaires et nous gérons des
raffineries de nickel au Royaume Uni, au Japon, à
Taiwan, en Corée du Sul et en Chine Le rachat
dInco constitue la plus grande acquisition déjà
réalisée par une entreprise brésilienne à
lextérieurVale devient ainsi lun des plus
grands producteurs de nickel au monde
5Présence sur les cinq continents
Vale, dont le siège est au Brésil, emploie
environ 60 milles personnes dans le monde entier
6Secteurs dactivité
- Exploitation minière
- Ferreux minerai de fer et de plomb, manganèse
et alliages de fer - Non-ferreux kaolin, potassium, cuivre et nickel
- Logistique
- Chemins de fer, ports, navigation par cabotage et
solutions logistiques - Aluminum
- Bauxite, alumine, aluminium
- Énergie
- Huit usines hydroélectriques, dont sept déjà en
opération - Charbon
7Vale a achevé 29 projets entre 2002 et le 3T09
Projets accomplis
2004
2008
2002
2003
2005
2006
2007
2009
Itabiritos
.
8Croissance organique pipeline de projets pour
les prochaines années
Greenfield
Référence US 1 milliard
Konkola North
Tres Valles
Teluk Rubiah
Estreito
Apolo
Biofuel
Bayovar
Oman
ALPA¹
CSU¹
Karebbe
Onça Puma
CSP¹
Salobo
Serra Sul (S11D)
Rio Colorado
Moatize
CSA¹
CAP
2014
2010
2012
2011
2013
Carajás Additionnel 30 Mtpa
Carajás Additionnel 10 Mtpa
Totten
Conceição Itabiritos
Long-Harbour
Vargem Grande Itabiritos
Salobo expansion
Tubarão VIII
Brownfield
Paragominas III
¹ Capex total du projet. Linvestissement de Vale
dépend de son pourcentage de participation finale
dans le projet.
9Production de minerai de fer
Millions de tonnes
BR GAAP
10Solidité financière reconnue
11Les principaux résultats au 3T09 en GAAP US
12Ventes de minerai de fer et de plomb
Millions de tonnes
35,5
13Excellence financière dans un scénario plein de
défis
Recette opérationnelle en millions de dollars US
35,6
Au 3T09, Vale a obtenu recette opérationnelle de
6,893 milliard US
PRO FORMA
14Composition du recette opérationnelle par produit
au 3T09
La majorité du recette opérationnelle de Vale est
le fruit de la production de minerai de fer et de
nickel
15Évolution du bénéfice net
En milliards de dollars US
112,3
Le bénéfice net au 3T09 1,677 milliard US
PRO FORMA Après un effet extraordinaire
non-caisse US 950 millions dus à limpairment
de lagiotage.
16Plan dinvestissement
17Investissement croissant
20,6
En milliards de dollars US
Comprend les acquisitions
18Le nickel, l exploration dun potentiel de
croissance
- Projet Goro
- Lun des plus importants gisements de nickel au
monde - Une production estimée à 60 000 tonnes de nickel
et 4 600 tonnes de cobalt par an. - Une localisation stratégique pour répondre à la
croissance de la demande en Asie - L'allumage du premier autoclave est prévu pour le
futur prochain. - Au départ, la prévision de la période de montée
en efficacité est de trois ans, pour réduire les
risques opérationnels - Onça Puma
- Capacité pour produire 58 000 tonnes de nickel
par an. - La première ligne est prévue pour le 3T10 un
démarrage en force dépend des conditions du
marché
19Le charbon, le développement de nouvelles
affaires
- Australie
- Capacité de production de 10 millions de tonnes
de charbon par an - Matériel dexploration au Queensland (Australie)
- Mozambique
- Production moyenne annuelle estimée à 11 millions
de tonnes de produits de charbon Conclusion
prévue pour le première semestre de 2011 - Colombia
- Achat dactifs d exportation de Cementos Argos
-
- JVs Longyu, Chine charbon Yankuang,
Chine poudre métallurgique -
20Vale attire les investissements pour stimuler la
croissance de la sidérurgie au Brésil
- CSA (joint venture Vale et Thyssen Krupp),
démarrage en 1S10 - Capacité 5 millions de tonnes par an de plaques
dacier - CSP (Association entre Vale et Dongkuk),
démarrage en 2013 - Capacité 3 - 6 millions de tonnes par an de
plaques dacier - ALPA (Aços Laminados do Pará), démarrage en 2013
- Capacité 2,5 millions de tonnes (prod.
sidérurgiques) - CSU (Companhia Siderúrgica de Ubu), démarrage en
2014 - Capacité 5 millions de tonnes par an de plaques
dacier
21Vale investit afin de devenir un acteur majeur
dans le domaine des engrais
- Vale exploite la seule mine de potasse au Brésil
Taquari-Vassouras/SE, dans l'Etat de Sergipe,
avec une capacité de production de 850.000 tonnes
par an. - En outre, la vallée dispose d'un pipeline de
projets, qui y compris Carnalita, près de
Taquari-Vassouras Projet Rio Colorado et
Neuquén, en Argentine, et à Regina, au Canada. - Nos projets ont le potentiel de produire 12 Mtpa
de potassium. - Dans le domaine des phosphates, Vale développe le
projet Bayovar, au Pérou, avec une capacité
nominale de production de 3,9 Mtpa de roches
phosphatées.
22Engagement social
23Responsabilité sociale
- Vale démontre tout son engagement envers la
responsabilité sociale dans le monde entier de
différentes manières Création
demplois et croissance économique Engagement à
employer et former les mains duvre locales
Programmes pédagogiques et culturels
Activités dinvestissement social La
Fondation Vale est linstitution sociale de Vale.
La Fondation Vale agit auprès des communautés
pour lesquelles la compagnie contribue à
lintégration économique, à la protection de
lenvironnement et au développement social des
régions en recherchant la consolidation du
capital social des communautés et en respectant
lidentité culturelle locale - Au 3T09, Vale a invest plus de 75,6 millions US
dans des projets sociaux
La Fondation Vale conduit plusieurs projets en
faveur des communautés au sein desquelles Vale
est implantée
24Emplois
25Les projets de Vale un bénéfice pour 3 millions
de personnes
26Environnement
27Environnement
- Première entreprise minière au monde à avoir
équilibré à 100 la relation des régions
impactées x régions en récupération - Entreprise minière ayant reçu le meilleur rapport
quant aux émissions de carbone par recette
lancées parmi les 500 plus grandes entreprises
dans la liste de la Bourse des Valeurs de New
York - En 3T09, les dépenses de Vale en Environnement
sont de lordre de 176,6 millions de dollars US - Vale protège (régions propres) ou aide à protéger
(régions de tiers) près de 10 201 km2 de régions
naturelles, y compris des petites fermes
appartenant à lentreprise (4), des régions
louées (3) et des unités de conservation
officielles protégées en partenariat avec des
gouvernements locaux (93). Les régions
protégées par Vale comprennent des territoires
des biomes de la Forêt Amazonienne (82), des
Forêts Boréales (lt1), la Forêt Atlantique (5)
et la Wallacea (12), ainsi que les régions de
Nouvelle Calédonie (lt1) et des propriétés
situées dans la région de transition entre la
Forêt Atlantique et le Cerrado (1).
28Environnement
- Pour cela, Vale conduit des programmes de
recherche et investit en technologie
environnementale dans la réserve naturelle de
Vale, à Linhares, dans lEspírito Santo une
partie de la Forêt Atlantique de 220 Km2 - À Carajás (PA), où elle maintient la plus grande
mine de minerai de fer à ciel ouvert du monde,
Vale aide à protéger environ 8 mille km2 de
forêts natives dans cinq unités de conservation
(Forêts Nationales de Carajás, Tapirapé-Aquiri,
Itacaiúnas, Réserve biologique Tapirapé et lAire
de Protection Environnementale (APA) du Igarapé
Gelado) - L'interférence des surfaces occupées par
l'entreprise (opérations) dans ces unités de
conservation correspond à peine à 4,15 du total
des aires protégées et 0,007 des aires avec des
indices élevés de biodiversité
29Réserve naturelle de Vale
Dans l'Espírito Santo, l'entreprise maintient la
Réserve Naturelle Vale, une région d'environ 220
km2, où sont protégées 2.389 espèces de faune et
2.625 de flore. Depuis que la réserve a été
créée, dans les années 50, on y a déjà découvert
96 espèces nouvelles de plantes
30Complexe minéral de Carajás
Régions protégées intégrées au complexe minéral
de Carajás 8.000 mille Km2
31(No Transcript)