Tuji katalogizacijski pravilniki

1
Tuji katalogizacijski pravilniki

• Predavanje pri predmetu Katalogizacija
• Pripravila doc. dr. Marija Petek

2
Vsebina

• Pariška nacela ? nova nacela
• ISBD
• FRBR/FRAD
• RAK
• NCR
• REICAT

3
Razvoj tehnologije

• Vpliv na katalogizacijo
• Vrste katalogov
• Vrste informacijskih virov
• Od posamezne knjižnice do mednarodnega
  sodelovanja
• Meta podatkovne sheme

4
(No Transcript)
5
Antonio Panizzi

• 1841
• Katalog Knjižnice Britanskega muzeja
• 91 pravil
• Zbirna funkcija vsa dela dolocenega avtorja

6
Charles Ammi Cutter

• 1876, 1889, 1891, 1904
• Rules for a dictionary
• catalog

7
Angloameriško sodelovanje

• 1908
• Catalog rules author and title entries
• ALA LA

8
American Library Association

• 1941
• A.L.A. catalog rules (revizija)
• Part 1 Entry and heading
• Part 2 Description of book
• Kritike (Andrew Osborne)

9
American Library Association

• 1949
• ALA cataloging rules for
• author and title entries
• (nova izd. 1. dela)

10
Library of Congress

• 1949
• Rules for descriptive cataloging
• in the Library of Congress
• (ALA sprejme kot nadomestilo
• za 2. del svojega pravilnika)

11
IFLA - standardizacija

• Znacnica Pariz, 1961
• Bibliografski opis (ISBD) Kopenhagen, 1969
• Consolidated preliminary edition 2007
• Consolidated edition 2011

12
AACR1, 1967 (ALA LA CLA)
13
AACR2 1978, 1988, 1998, 2002POENOTENJE

2003-2005
14
AACR2

• Najbolj razširjena katalogizacijska pravila
• Prevodi arabšcina, kitajšcina, japonšcina,
  finšcina, gršcina, cešcina, portugalšcina,
  rušcina, francošcina, italijanšcina, nemšcina,
  slovenšcina itd.
• Online dostop
• Catalogers desktop (Library of Congress)

15
??? AACR3

• Revizija AACR2
• Sprememba nacrta

16
IFLA - FZBZ

• Functional requirements for bibliographic records
  (IFLA, 1998) FRBR
• Konceptualni model
• Entitetno-relacijski model

17
IFLA - FRAD

• Functional requirements for authority data
  (funkcionalne zahteve za normativne podatke)
• Konceptualni model
• Imena oseb in korporacij in/ali idenfikatorji

18
Nova katalogizacijska nacela

• IFLA Meeting of Experts on an International
  Cataloguing Code (IME ICC)
• Regionalna srecanja
• Frankfurt 2003
• Buenos Aires 2004
• Kairo 2005
• Seul 2006
• Pretoria 2007

19

• Namesto AACR3
• Standard za opis virov in dostop
• Digitalno okolje
• Take what you see
• Bolj preprosto
• Bolj fleksibilno
• Avtomatski zajem podatkov
• Uporaba meta podatkov iz drugih virov (npr.
  založniških ONIX)

20

• 2010
• Pricetek 2004 Committee on Principles for AACR
  osnutek AACR3
• 2005 spremembe in novo ime
• Osnutki 2005, 2006, 2007
• Temelji na FZBZ in FRAD

21
RDA ToolkitKonferenca ALA, 24.-29. junij 2010
22
Nemški pravilniki

• Pruske inštrukcije 1899, 1908
• Regeln fur die alphabetische Katalogisierung
  (RAK), 1955, 1974
• PP, ISBD
• RAK-WB, 1993, dopolnila 1995, 1996, 1998, 2002
• RAK2 ??
• Prehod na AACR2??

23
Italijanski pravilniki

• Vatikanski pravilnik, 1931
• Izdelan 1920
• Sodelovanje ameriških strokovnjakov
• Dodelana in celostna pravila
• Regole italiane de catalogazione per autori
  (RICA), 1979
• REGOLE ITALIANE DI CATALOGAZIONE (REICAT), 2009
• Osnova FZBZ

24
Japonski pravilniki

• Japonska pravila za gradivo v jap., angloameriška
  za vse ostalo
• Nippon Catalog Rules (NCR), 1942 (osnova ALA
  1908)
• NCR, 1952 (osnova ALA 1949, LC 1949)
• NCR, 1965 (PP, funkcije kataloga) enaka pravila
  za gradivo v japonšcini in v drugih jezikih)
• NCR, 1977 (delno ISBD, 1. pravilnik, ki ne
  upošteva koncepta glavnega kataložnega vpisa)
• NCR, 1987 (ISBD, opis fizicne enote)
• NCR, 2001

25

• AACR2R
• Bibliografski opis
• Znacnice

• PPIAK
• Znacnice
• Bibliografski opis

26

• AACR2R
• Knjige, pamfleti itd.
• Kartografsko gradivo
• Rokopisi
• Glasbeni tiski
• Zvocni posnetki
• Filmi in videoposnetki
• Slikovno gradivo
• Elektronski viri
• Tridimenzionalni predmeti
• Mikrooblike
• Kontinuirani viri

• PPIAK
• Knjige
• Serijske publikacije

27

• AACR2R
• Vec enotnih znacnic za eno osebo
• Clemens, Samuel Langorne, 1835-1910
• Twain, Mark, 1835-1910

• PPIAK
• Ena enotna znacnica za eno osebo
• TWAIN, Mark

28

• AACR2R
• Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
• John Paul II, Pope, 1920-2005
• International Trauma Conference (1st 1988
  Cambridge, Mass.)

• PPIAK
• DOSTOEVSKIJ, Fedor Mihajlovic
• JOANNES Paulus II, papež
• INTERNATIONAL Trauma Conference (1 1988
  Cambridge)

29

• AACR2R
• Besedna zveza, ki oznacuje avtorja
• One who has tested the receipts.
• The manual of French cookery / by one who
  has tested the receipts

• PPIAK
• Stvarna znacnica za anonimno delo
• The MANUAL of French cookery

30
Literatura

• Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd ed.m CLA,
  LA, ALA, 1998
• Anglo-ameriška katalogizacijska pravila, 2. izd.,
  IZUM, 2004
• Croissant, C. R. RAK or AACR2? the Current
  Discussion in Germany on Cataloging Codes,
  Cataloging Classification, vol. 35 no. ½, str.
  173-186
• Kratki AACR2, IZUM, 2000
• Takawashi, T. Cataloging in Japan Relationships
  between Japanese and Western Cataloging Rules,
  Cataloging Classification, vol. 35 no. ½, str.
  209-225
• Taylor, A. G. Introduction to Cataloguing and
  Classification, Libraries Unlimited, 2006
• http//www.rdaonlin.org