G.Vergnaud : ??????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ?????.

1
???? ????? ?????? ??????? ????????? ??????????????
?
?????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????? ?????????
???????
?. ?????? ?????? ????? 2005 / 2006
2
????????? ??????? ????????? ???????

• ????? ?????

3
????????? ??????? ????????? ???????

• ??????? ????????? ???????
• ??????? ???????? ??????? (?????? ???????)
• ?????? ????? ?????
• ??? ???? ?????? ????? ?????.
• ??? ???? ?????? ????? ?????
• ????? ?????? ????? ?????.
• ?????????? ?? ????? ?? ????? ?????.
• ????? ?????????? ??? ?????.
• ??????? ????????? ??? ?????
• ??????? ??????? ???????? ?? ?? ?????.
• ??????? ??????? ?? ?? ?????
• ?????? ?????? ????? ????? ???? ????? ??????.
• ???? ????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ?????.
• ??? ?????????? ?????.
• ????? ?????? ??????? ??????? ????????.
• ????? ????? ??????? ????????.

4
???????? / ??????? ???????

• ????????? ???????
• ?????? ????? ????? ????? ?? ?????? ???? ?????
  ?? ???? ??? ?????.
• ?????? ??????????? ????? ???????? ???? ????
  ??????? ?????? ?????????? ?????? ????? ??????
  ???? ??????? ????? ??????? ?? ???? ???? ?????
  ???????? ??????? ???? ?????? ???????? ????????
  ???? ?????? ??????
• ??????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ?????
  ??????? ????? ????? ( ????? ?????) ??????.

• ???????
• G.Vergnaud ??????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???
  ???? ????? ?? ??? ???? ???? ?????.
• ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?????
  ????????? ???? ?????? ??????? ???? ?? ??? ?????
  ????.
• ???? ????? ?????? ?????? ???????(??? ????? ????
  ?????? ?????..)????? ????? ?? ???????(????? ?????
  ?? ?? ????? ???????) ????? ????? ?????? ??????
  ??????.
• ????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ????? ?????
  ??????? ???? ?????? ????? ???? ???? ??????? ???
  ????? ????? ??????? ???????? ????? ????????? ????
  ???.

5
????? ??????? ?????? ????? ????? ???????
?? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ???????????
??????? ??????? ??????? ??????? ????? ????? ????? ????? ????? ?????
????? ??????????. ????? ???????????? ???????
?????? ???? ??? ???????
????? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ??????
????? ????? ???? ??? ????. ????? ?????? ?????? ??????? ?????????
6
???????? ????????

• ??????? ?? ?? ???? ???.
• ??????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ????? ??
  ?????
• ???? ?????? ?? ???? ???? ???? ?????? ???????.
• ?????? ???????? ?? ??? ???????? ??? ????? ???.
• ?? ????? ???? ??? ?????.
• ??? ????? ??? ??????? ?? ????????.
• ??? ????? ?????? ?????.
• ??????? ???? ?????? ??? ????? ???????? ?????? ???
  ?????
• ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ???? ?????? ???????.

7
??? ????? ?????

• ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???
• ????? ????? ?? ???? ??? ???????? ???? ??????
  ???????? ?????? ??????.
• ????? ????? ???????? ???????? ????? ????? ??????
  ??? ???? ????? ?????? ?????.
• ????? ???????? ???????? ????? ?? ?????? ????
  ????? ????? ?? ?????? ????.

8
?????? ????? ?????

• ?? ???? ??? ???? ??? ???????.
• ?? ???? ??????? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ????
  ??????? ??????? ??????? ?????.
• ???? ??????? ????? ???? ?? ?????? ??????? ??????.
• ??????? ??????? ???? ??? ??????????? ?????? ???
  ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????.
• ???? ??????? ??? ??? ?????? ?????? ????????
  ??????? ??????? ??????????? ????? ????? ?????
  ????? ?????? ??????? ?????? ??? ???? ???????.

9
?????? ????? ????? ??? Astolfi

• ????? ??????? ??????? ??? ????? ???? ????? ??
  ??????
• ????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ???????
• ???? ????? ??? ???????? ???????? ???? ?? ???????
• ???? ????? ??? ????????? ?? ???? ???????? ???
  ???? ????? ????? ??? ????????? ?????? ??????
  ????? ????
• ???? ??????? ?? ??????? ??????? ???????? (????
  ????)
• ?? ?? ???? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ????
  ???????
• ???? ??????? ??? ??? ?????? ???????? ?????? ?????
• ???? ?????? ???????? ?? ??? ???????? ?????
  ??????????? ????? ????? ?????????.
• ?? ????? ??? ?????? ???? ?????
• ?? ????? ?????? ???????? ??? ????? ?????? ?????
  ???? ????????? ?? ?????? ????

10
??? ???? ?????? ????? ?????(Philipe Meirieu)

• ????? ?? ????? ?? ??????? ???????? ???? 4 ?????
  ????? ??? ???? ??????? ???????.
• ?? ?? ????? ?? ??????? ????????? (?? ????? ??
  ?????? ??????? ????? ???? ???? ??????)
• ?? ?? ?????? ???? ??? ???????? ?????? ?????
  ?????? ?
• ?? ?? ????? ?
• ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ?????...
• ??? ???????? ???? ?? ???? ??????.
• ?? ?? ??????? ???????? ?

11
????? ?????? ????? ?????G.Brousseau

• ??? ????? 5 ????? ??????????? ?????? ?????? ?????
  ?????
• ????? ?????
• ????? ???????
• ????? ???????? ?? ????????
• ????? ???????.
• ????? ?????????

12
????? ?????dialectique de laction

• ????? ????? ????? ????? ????
• ????? ????? ????? ???? ?? ??????? ????????
  ??????????
• ???? ??????? ?? ??????? ??????? ?????? ???
  (?????)?
• ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????
  (??????? ?????) ???? ?? ??????? ???? ?? ????
  ????? ??????????
• ???? ???? ???????? ?????? ?? ???? ????? ?????
  ???? ????? ?? ???? ??????? ????????? ???????
  ????? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ?????? ??????? ??
  ????? ????? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?? ???
  ???????.
• ??????? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ????
  ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????.

13
????? ?????????Dialectique de la formulation

• ????? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ??
  ??????? ????????
• ???? ?? ????? ??????(????? ?? ??????) ??????? ??
  ?????? ?????? ??????? ???? ??????? ???????
  ???(?????? ???? ???? ????? ?????)? ??? ?????? ??
  ???? ??????? (??????? ??????? ???????) ???? ??
  ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??????
  ????????? ???? ????? ??????? ???????.
• ??????? ????? ????? ???? ????? ???? ???? ???
  ?????? ????? ???????? ?????? ?? ??? ????? ?????
  ?? ????? ??? ???????.

14
????? ???????? ?? ????????Dialectique de la
validation

• ????? ??????? ???????? ???????, ? ??????
  ?????????? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ????????
  ???????? ?????? ???.
• ?? ??? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ??? ???????
  ?? ??? ??????? ( ??????) ?????? ????????? (?????
  ?????) ???? ?? ????? ????? ??????? ???? ???? ??
  ???? ??? ?? ???? ?????? ??? ????? ?????????? ????
  ??????? (??????) ?? ???? ?????? ?????? ??? ???
  ???? ??? ??????? ?? ???? ????????? ? ???? ???????
  ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ????? ???? ??
  ??????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ?????
  ?????? ?????? ?? ??? ??????? ????? ?????? ????.

15
?????????Dialectique de linstitutionnalisation

• ??? ?????? ????????? ???? ??????? ????????
  ??????? ???? ?????? ??? ????????? ????? ?????????
  ?? ?????? ????? ????.?? ??? ????? ??????? ??
  ????? ??????? ??????? ????? ?????? ?????????
  ?????? ????? ??? ?????? ???? ??????? ????????.

16
??? ??????? ?? ????? ????? ?????

• ????? ???????? ??????? ???????? ????????? ??
  ?????? ??????? ???????.
• ???? ????????? ?????????? ???????? ??? ?????
  ??????? ?? ??? ?????? ??.
• ???? ????? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ????
  ?????? ??????? ??????? ????? ??????.
• ????? ?? ?? ?? ???? ????? ??????????? ???
  ????????.
• ????? ????????? ??????? ?????? ????????? ??? ???
  ????????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????????
  ???????? ??? ??? ?? ??? ??????? ????? ???????.
• ??? ??? ???????? ???????? ?????? ??????? ?? ???
  ????????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ????????
  ???.
• ????? ??? ????????? ?????? ?? ???? ??? ???? ????
  ??????? ??? ????? ?????????? ????? ?????
  ????????? ???? ????? ?????? ????? ?? ???????
  ????????? ???? ????? ??? ????? ?????? ???
  ???????? ????????.
• ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ????
  ?? ???? ????.
• ???? ??????? ?????? ??????? ???????? ??? ?????
  ????? ????? ??????? ???????? ??? ???????.
• ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??????? ??
  ???? ????????? "???? ?? ????"
• ???? ????????? ??? ????? ?????? ???????? ???????
  ?????? ????????? ??????
• ???? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???
  ???????? ????????? ???????? ?????? ?????? ??????
  ??? ????? ????? ??????? ???? ????? ???? ???????
  ??? ???? ????????? ???????? ??? ??????? ???????
  ??????????.
• ???? ???????? ??????? ??? ????????? ?????? ??????
  ????? ???? ??????? ????????? ?????? ??????
  ???????? ????????? ???????? ?????? ???? ???????
  ?????? ????? ???? ?????????? ???? ??? ???
  ???????.
• ???? ??????? ??? ?????? ???????? ?????? ???????
  ??? ????? ????? ????????? ???? ??? ??? ??????
  ?????? ?? ???????? ?????? ?? ???.

17
??? ???????

• ???????? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ????????
  ???????? ?????? ??? ?? ???????? ??????? ?? ??????
  ????????.
• ????? ???????? ???????? ????????? ????????? ???
  ?????? ???????? ????????? ??????? ??? ???????
  ???????? ??????? ????? ????? ?? ????? ???? ??
  ???? ????? ?? ??? ????? ???????.
• ????? ??? ????? ???? ???????? ??????? ????????
  ????????? ??? ???? ???????? ??????? ??????.
• ???????? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ?? ???
  ?????? ???? ????? ?????? ???? ???????? ??? ???
  ???? ??? ??????? ??? ????? ????????? ?? ????? ??
  ??? ??????.

18
?? ????? ????? ?? ????????? ???? ??????

• ???????1 ?? ????? ????? ?? ?????????.
• ???????1 ??? ??????? ???? ????? ??????? ???????
  ?????? ??????? ???????
• ????? ????? ?????? ?????????? ????????.
• ??????? ????????? ???????? ???? ????? ?? ???? ??
  ???...
• ??????? ??? ???????? ???????? ???? ???????? ????.
• ??????? ?????? ??????? ???????.
• ???????2 ??? ??????? ?????? ??????? ???????
  ???? ???
• ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ??? ????.
• ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ( ????
  ??????? ? ??? ? ?????? ? ???? ...)
• ???????3 ???? ??????? ??? ??????????? ?????
  ???? ?
• ????? ????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ???
  ???? ?????.
• ????? ?????????? ?? ?????? ??????????? ????.
• ?????? ??????????? ???? (???? ????? ???????
  ?????? ???????? ? ??????? ????? ??? ????).

19
?? ????? ????? ?? ????????? ???? ??????

• ???????4 ????? ??????? ?? ??? ??????? ????.
• ???? ??????????? ??????.
• ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ????
  ?????? ??????? ??????? ??????? ???????.
• ????? ???? ??????? ??????? ???????.
• ???????5 ?????? ??????? ????????? ????????
  ?????
• ????? ??????? ????????? ????????.
• ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????????
  ????????.
• ???? ?? ??? ??? ??????? ??????? ?????.
• ???? ???? ??? ???????????? ???????? ???? ??? ???
  ??? ??? ??????? ???????
• ???? ?? ???? ??????? ??? ?????? ?????
• ????? ???? ??????? ???? ??????? ???????? ?? ???
  ????? ????? ??? ????? ????.
• ???? ????? ?? ??? ??? ????.

20
?? ????? ????? ?? ????????? ???? ??????

• ???????2 ????????? ??????? ?????? ??????
  ??????? ??????.
• ???? ?????? ??????? ???????.
• ???? ???????? ????????? ???????? ???????? ???????
  ???????.
• ???? ?????? ?????? ????? ??????? ???????.
• ???? ????????? ?? ????????? ??????? ??? ?????? ??
  ?????? ?????? ??????.
• ???????3 ??????? ???? ??????.
• ?????? ????????? ??????? ????????.
• ???? ?????? ??? ??????? ??????? ???????? ??????
  ?????????.
• ???? ????? ????? ??? ???? ????? (???? ????????
  ??????).

21
??????????? ?? ???????

• ????? ??????

22
?????? ?? ???? ?? ???????

• ???? Legendre 1993 ?? ??????? " ????????? ??????
  ????????? ????? ?? ????? ??????? ????? ??? ????
  ?????? ??????? ?? ?????? ???? ???? ????? ????????
  ?????? ???????? ?? ?? ?????? ?????? ???????????
  ?????????".
• ??? ?????? ??????????? ?????? ????
• ????? ????????? ??? ???? ????????? ?????? ??????
  ??? ??????? ?? ??????.
• ????? ????? ???? ???????? ??? ??????? ??? ?????
  ??????? ??????.
• ????? ????? ???? ??? ???? ??? ????????.
• ?????? ????? ???? ????????? ????? ?????????
  ???????.
• ????? ???????? ?? ?????? ??? ??? ????? ??????
  ??????? ?????.
• ?????? ??? ??????? ???? ???? ???????.
• ????? ???????? ??? ????? ????????????? ????????
  ?????????.
• ??? ???????? ?????? ??? ????? ????????? ????????
  ?????? ????????.

23
??????????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ??????

• ???? ???????
• ??? ????????
• ?????? ????????
• ??? ???????

24
??????????? ?? ??????? ??? Audy 1993

• ????? Audy ?????? ?? ??????????? ?????? ?????
  ??????? ??? ????????? ??? ???????
• ??????????? ??????????.
• ??????????? ????????.
• ??????????? ????? ?? ????
• ??????????? ???????.
• ??????????? ??????.
• ??????????? ???????.
• ??????????? ???????
• ??????????? ???????? ??????????.
• ??????????? ??????? ???????? ?????.

25
????????????? ??????????

• ??????? ?? ????? ???????
• ?????? ??????? ??????????? ??????? ????????.
• ????? ????????????? ?????? ?????.
• ?????? ???? ?????? ?? ???????.

26
????????????? ????????

• ???? ??????? ???????? ????????.
• ???? ?? ??????? ??????? (???? ?? ?????).
• ??? ??????? ?????????.
• ??? ?? ?????.
• ???? ???? ????????? ?? ??????.
• ???? ???? ????????? ?? ??????.
• ???? ?????? ????????? ?????? ?????.
• ??? ???? ???????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.
• ???? ????? ?????????.

• ?????? ???? ?? ??? ??????? ( ???? ????? ?).
• ????? ???? ???? ?????.
• ????? ?? ?? ?????? ??? ?? ?????.
• ????? ?? ?? ????? (????? ?????????).
• ?????? ???? ?????.
• ???? ??????? ????????.
• ???? ?????? ?? ?????.
• ?????? ??? ?????.
• ???? ??? ??????? ?????.
• ????? ????? ????????.

27
??????????? ????? ?? ????

• ??? ?????? ????? ???????.
• ????? ?? ?????? ?????? ???????.
• ???? ???? ????.
• ????? ????? ????????? ???? ???? ?? ????.
• ???? ???????? ????????.
• ???? ???? ???????? ????.
• ????? ?? ??????????.
• ????? ????? ?????????
• ??? ????? ?? ?????? ?????? ??? ????.

• ?????? ?? ??????? ??????? ????.
• ???? ??????? ????.
• ????? ??????? ????? ?????? ?? ??? ????.
• ????? ?? ?? ??? ??? ???????.
• ???? ??????? ??? ???????.
• ???? ??????? ??????.
• ???? ?? ???????? ??????? ??? ????? ???????.
• ??? ?????? ????? ??? ???????.
• ???? ??????? ??? ????? ?????.

28
??????????? ?????????

• ????? ????? ?????.
• ????? ????? ?? ????? ???????.
• ????? ?????? ?? ??????? ????????.
• ????? ??????? ???????? ???????
• ??? ?? ???? ?? ????? ???????.
• ??? ???? ???????? ???????.
• ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ????????.
• ????? ?? ?????? ??? ???????.
• ?????? ????? ??????? ?????? ??????.
• ????? ?? ?????? ??? ???????.

29
????????????? ????????

• ???? ???????
• ????? ?? ??????? ?????? ?????.
• ????.
• ????? ??????.
• ??????.
• ????? ?????? ????????.
• ?????? ??????? ???? ????? ?? ?? ??????.

30

• ??????????? ???????.
• ???? ??????? ????????.
• ???? ??????? ?????.
• ???? ??? ?????? ??????.
• ???? ??? ???????.
• ???? ??? ??????.
• ????? ??? ?????.

• ??????????? ???????.
• ????? ??????? ????? ???????.
• ???? ?? ???? ?? ??? ???????.
• ??????? ???? ????????? ?? ?????? ??????.
• ????? ????????? ?????????? ?? ??? ??????.

31

• ??????????? ??????? ???????? ?????.
• ???? ???????.
• ?????? ???? ????????.
• ?????? ???? ???????.
• ???? ????.
• ???? ????? ?????????.
• ???? ???????? ??????? ??????? ?????? ??????.
• ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ?????.

• ??????????? ???????? ??????????.
• ????? ?? ???????.
• ????? ??? ????? ??????.
• ????? ?? ????? ??????.
• ?????? ?? ??????? ????????.
• ????? ?? ????? ??????.
• ????? ?????? ???????.
• ????? ????????? ?? ??????.
• ?????.

32
?? ??????? ??? Saint-Onge 1993

• ??? Saint-Onge ?? ??????? ????? ?? ????
  ????????? ??? ??????? ????????? ??????? ???????
  ?? ???????? ???????? ????? ???? ?????? ???? ?????
  ??????????? ???? ??? ???????.
• ????? ???????.
• ????? ????????.
• ????? ????.
• ????? ??????? .
• ???? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ??????
  ?????? ??? ???????? ?????? ???????? ???? ????? ??
  ????? ??????? ?? ?????? ????? ??? ???? ??????.
• ?? ????? ??????? ???? ?????? ???? ?? ???????
  ?????? ????????? ???????? ???????? ???????.
• ????? ????????.
• ?? ????? ?????? ????????? ?? ????? ????? ????
  ??????.??? ?????? ?????? ????? ???????? ???????
  ?? ?????? ??????.
• ????? ????.
• ??? ?????? ??? ?????? ?? ?? ???????? ????????
  ????? ??????? ????????.

33
????? ?? ????? ??? Tardif 1992

• ????? Tardif ?? ??????? ???????
• ?? ?? ?????
• ????? ??????.
• ?????? ??????.
• ???? Tardif ??? ?? ????? ????? ??? ???????
  ???????
• ????? ??????? ??? ??????? ??????? ????? ???????.
• ????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ????? ????
  ???????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ????
  ???.
• ???? ?????? ??????? ?????? ????? ??? ????????
  ??????? ???? ?????? ???????.
• ????? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ?????
  ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ??? ???? ??????
  ??? ???? ???? ??????? ??? ???? ???.
• ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??? ????????
  ?? ????? ???? ???????.
• ???? ??? ????? ???? ??????? ?????? ?? ???????
  ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????? ???
  ??? ??? ??? ??? ???? ??????.

34
??????? ??????? ???????? ?? ?? ?????.

• ?? ??????? ????????
• ???????? ?????? ????????? ?????? insight
• ???? ??????? ?????????? ??????.
• ?? ???? ????????? ?????? ????? ??? ???????
  ??????? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ???????
  ????? ????? ?? ????? ???? ?????.??? ????????
  ?????? ????? ??????? ???????
• ???? ?????? ??? ????? ???? ???? ?????? ????????
  ?????.
• ???? ????? ??? ????? ???? ??????? ??? ???
  ?????? ???????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??
  ??????.
• ???? ???? ????? ?? ???????? ?????? ?? ?????
  ?????? ????? ?????? ????????? ?????.
• ???? ?????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ??????
  ?? ????? ??? ??? ?????.
• ????????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ??????
  ????? ??????? ????????? ??????? ??? ???????.
• ??? ??????? ?????????? ??????.
• ????????? / ????????? (déduction / induction )
  ????? ?????? ???????? ????? ????????
• ????? / ????? ( convergence / divergence )
• ????? ????? ????? ???? ??????? ???? ??????
  ??????? ?????. ???????? ????? ??????? ??? ????
  ?? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ????? ???
  ???????.
• ??? ????????? ????????? ?? ?? ??????? ????
• ????? ???????? ??????????? ?? ???????.
• ????? ???????? ??? ??????? ??????? (???????-
  ?????- ?????- ?????- ????? )
• ????? ???????? ??? ?????? ????????.

35
??????? ??????? ?? ?? ?????.

• ????? ?????? ???????
• ????? ??? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??? ?????.
• ???? ?????? ??? ??????.
• ?????? ??? ?? ????? ????? ??? ????.
• ????? ????????? ?????? ??????? ????????.
• ????? ???????.
• ?????? ???? ???? ??????? ???? ?? ????? ??? ?????
  ??????? ???? ?? ????? ???????(???? ????????).
• ??????? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???????
  ?????????.
• ???? ??????? ?? ??????.
• ?????? ???? ????.
• ????? ?? ???? ????? ?? ?????.
• ????? ??? ????? ??? ???????.
• ?? ?? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ????
  ??????? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ????? ???
  ???????? ???? ???? ?? ?? ??????? ????? ???? ???
  ??????? ?? ????? ??? ??????? ??? ??????? ???
  ?????? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ?? ?????
  ??????? ?? ????? ?????? ?? ????????? ??? ??? ??
  ????? ( ??????? ?? ??????? ???????)? ??? ???
  ????? ???? ????? ???????.

36
6 ????? ???? ??? ????? ?? ?????????

1. ???? ??????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????????
   ??????.
2. ???? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ?????
   ????????.
3. ???? ??????? ??????? ???? ?? ????? ?? ??????
   ?????? ?? ??????... ?????? ????? ?????? ????
   ????????.
4. ?????? ??? ??? ??? ??????? ?????? ???????
   ????????.
5. ????? ?? ???? ???????.
6. ???? ????? ??????? ???????? ????? ???? ????????
   ??????.

37
???????

• " ???? ???? 31 ????? ????? ????? ?? ???? ?? ???
  ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???????? ??? ???????
  ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ???? 12 ?????
  ????? ?20 ????? ????? .????? ???? ??? ?? ?????
  ???? ?? ????????? ??? ???? ????? ?? ???? ? 5
  ??????".

38
???????? 1

• " ???? ???? 31 ????? ????? ????? ?? ???? ?? ???
  ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???????? ??? ???????
  ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ???? 12 ?????
  ????? ?20 ????? ????? .????? ???? ??? ?? ?????
  ???? ?? ????????? ??? ???? ????? ?? ???? ? 5
  ??????".

39
?????? 2

• ?????? ??? ??? ???????? ????? ????? ???????
  ??????? ?????.
• "???? ????? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ???
  ????? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ????
  ???? ???? ??? ?? ????????.???????? ??? ?? ????
  ??? ???????? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ??
  ????????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ????????".

40
???????? 3

• ???? ??????? ????? ????? ??? ???????? ????
  ?????? ?? ????.
• ???? 31 ?????.
• ???? 32 20 12 ?????
• ???? 64 32 32 ?????
• ???? 59 5 64 ?????

41
??????? 4? 5? 6

• ?????? 4
• ??? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ??? ???? ??
  ?????? ???????. ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??
  ????????.
• ?????? 5
• ????? ?? ?????? ?????? ???????? ???? ?? ??? ?????
• ?????? 6
• ???? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????.