Diapositive 1

1
Seminario international Diasporas y circulación
de profesionales Una movilidad al servicio del
desarrollo? Buenos Aires 27 y 28 de noviembre
de 2008
Usages d'Internet par les migrants africains
observations et perspectives de recherche

Annie Chéneau-Loquay Direc
trice de recherche au CNRS Coordinatrice du
Groupe de recherche International (GDRI) NETSUDS
du CNRS http//www.gdri-netsuds.org Centre
dEtudes dAfrique Noire (CEAN) Sciencespo
Bordeaux
2

• Introduction

• Objectifs
•  Comprendre comment les diasporas malienne et
  sénégalaise se sont appropriées loutil Internet.
• Décrire l'importance de la socialisation, des
  apprentissages et pratiques collectives en jeu.

• Hypothèse
• Les interactions qui se nouent en ligne à
  lintérieur
• des espaces diasporiques sont à lorigine dune
  auto-organisation
• de lactivité collective

• Perspective
• Quels liens, quels effets sur le
   développement  des pays ?

3
Introduction

• Importance de la migration africaine
• Au Sénégal, 1,5 à 2M sur 10M dhabitants,
• 200000 en France, autant aux USA, en Italie,
  dabord en Afrique
• En France, les sénégalais, 53.762 recensés par
  lINSEE en 2004
• les ouvriers non qualifiés et qualifiés 20 et
  18
• les  personnels des services directs aux
  particuliers  et les  employés de la fonction
  publique , 13 et 10 .
• Les cadres, les  professions intermédiaires  et
  les étudiants des catégories marginales (INSEE
  2004).
• Départ des enseignants de luniversité, 65 en
  quelques années?
• ne prend pas en compte les migrants clandestins.
• Les étudiants représentent aujourdhui, de loin,
  le plus important contingent de migrants
  sénégalais rejoignant la France
• plus de 8.000 Sénégalais dans lenseignement
  supérieur français, le Sénégal étant le quatrième
  pays pourvoyeur détudiants étrangers en France
  après les pays du Maghreb.
• Une tradition de transfert de revenus vers la
  famille au pays.
• La première ressource économique au Sénégal et
  au Mali, beaucoup plus que laide au
  développement.

Introduction
Les outils
Les producteurs
Usages et usagers
Conclusions
4
Introduction
Introduction

• Un contexte spécifique
• Le téléphone mobile dabord mais
• Internet de plus en plus accessible grâce aux
   modèle Africain 
• Accès partagé
• économie de loccasion
• et jeunes médiateurs

Les outils
Les producteurs
Usages et usagers
Conclusions
5
Les outils sur le web
Introduction

• Variété des outils
• Des modes interactifs
• - forum, chats
• - sites associatifs
• - mais surtout les sites portail
• - blogs
• forte audience des sites portailsou sites
  généralistes.
• Les initiatives les plus dynamiques dans le
  processus dinsertion du Sénégal et du Mali dans
  le cyberespace
• sites associatifs tournés vers laction

Les outils
Les producteurs
Usages et usagers
Conclusions
6
Sites portail du Sénégal
Sites portail du Mali
Contenus Actualité politique, économique,
sociétale, touristique, culturelle sur le Sénégal
- Articles, dépêches, liens vers la presse
écrite, radios et télévisions - Dossiers
dactualités, brèves, agendas - Informations
pratiques et touristiques Plusieurs formats
texte, illustration et multimédia 3 niveaux
dactualité sénégalaise, africaine et
internationale
Actualité politique, économique, sociétale,
touristique, culturelle sur le Mali -
articles, éditoriaux, revues de presse,
dossiers, commentaires dinternautes, -
interviews, reportages, liens utiles Texte
prédominant, peu dillustrations Essentiellement
deux niveaux dactualités malienne et africaine
Services - Moteurs de recherches internes ou
externes Liens vers la presse et vers des liens
utiles - Outils relationnels chats, forums -
Importance du multimédia clips vidéos,
possibilité découter la radio - Services
ludiques horoscope, météo, jeux
-Informations pratiques annuaires, petites
annonces, restauration, transports
- Moteur de recherche interne et externe -
Outils relationnels  forum, chat, messagerie
- Services ludiques peu présents -
Informations pratiques  météo, horoscope,
annuaire, petites annonces
7

• Design peu attrayant
• Manque de lisibilité
• Lergonomie ne semble pas une
• composante essentielle
• Le fond semble plus important que la forme

Sites portail Mali
Sites portail Sénégal
Ergonomie - Manque de lisibilité, de
hiérarchisation, de structuration et présence
importante de publicités - Impression
damateurisme - 3 sites se démarquent sur les 8
du corpus (orange-info.sn, infosen.net,
rewmi.com) - Ergonomie agréable avec une
importance accordée au design - Impression
de professionnalisme, sérieux et crédibilité
Interactivité - Interactivité importante Entre
les internautes  forums, chats, messagerie,
rencontres Avec léquipe du site  newsletter,
sondages - Deux comportements  Les échanges
sont  Unilatéraux  newsletter, sondage
Réciproques  chats et forums
8

• A lorigine des sites
• 3 types de producteurs 1- la diaspora, les
  autochtones, les personnes qui se sentent
  proches du pays,
• des initiatives privées, individuelles ou dun
  groupe damis
• Idées de départ le portail comme levier à la
  culture locale, passerelle déchange, promotion
  du dynamisme du pays, contribuer à lévolution
  des TIC.
• Les acteurs des sites
• 2 catégories bénévoles, salariés,
• 2 configurations en équipe, unipersonnel avec
  aide de tierces personnes.
• La conception des sites
• Plusieurs objectifs informer, créer du lien et
  donc renforcer les communautés, nourrir des
  réseaux, Volonté de libre expression autour de
  lactualité surtout politique pour susciter le
  débat
• Stratégie de développement techniques de
  marketing numérique
• Modèles économiques liens publicitaires, liens
  hypertextes, applications payantes, accès payants
  gt autofinancement
• Usages et intérêts des sites
• Interface  couteau suisse 
• Échanges rapides et sans frontières à moindre
  coût

En coulisseles producteurs des portails
Introduction
Les outils
Les producteurs
Usages et usagers
Conclusions
9
Usages et usagers des sites portails dinformation
Introduction

• Constat
• - Deux sources principales de connaissances de
  ces sites
• le réseau damis présence et importance des
  réseaux de sociabilité hérités de la culture
  dorigine 
• la recherche sur Internet
• recherche d un espace déchange, de partage et
  de solidarité
• -Le migrant connecté nest pas représentatif
  de lensemble des deux diaspora. Le jeune migrant
  sénégalais ou malien étudiant installé dans les
  pays du Nord notamment en France et aux
  Etats-Unis est particulièrement représenté.
• Le niveau dinstruction compte bien évidemment
• Les Maliens du foyer de Montreuil utilisent peu
  Internet
• Mais une évolution. Une étude sur les sénégalais
  de Brescia en Italie, essentiellement des
  ouvriers, montre quils achètent des ordinateurs
  et se connectent chez eux à ces sites.

Les outils
Les producteurs
Usages et usagers
Conclusions
10
Les usages
Introduction

• Lappropriation des sites portails dinformation
• Le cas des sénégalais  
• une forte notoriété de seneweb.com, rewmi.com et
  xalima.com
• malgré la méconnaissance des producteurs de ces
  sites par les usagers
• un taux de fréquentation élevé
• la faiblesse des interactions enregistrées sur
  ces sites par rapport au nombre important
  dusagers
• traduit le profil consommateur des usagers
  malgré loffre dopportunités de contribution sur
  ces sites
• Le cas malien
• maliweb.net le leader incontesté
• - méconnaissance des producteurs
• - un espace déchange et de solidarité
• participation aux forums de discussion
• réaction à lactualité politique sécurité et
  démocratie populaire
• possibilité déchanges avec les compatriotes de
  la diaspora
• réseau de solidarité
• un profil confirmé dinnovateur niveau de
  participation élevé
• transformation des sites portails en espace
  déchanges et dentraide sociale
• un véritable espace communautaire

Corpus
En coulisse
Usages et usagers
Conclusions et perspectives
11
Conclusions et perspectives
Introduction

• Nouveaux enjeux socioéconomiques soulevés par la
  création de ces portails.
• Passerelle de médiation culturelle et
  communicationnelle
• Trafic croissant structures grandissantes
  diversification des activités et des producteurs
• Limmatériel devient monnaie déchange
• Dautres modes à étudier
• Les sites associatifs dédiés au  développement 
  
• De différents types,
• Initiatives dindividus, dONG
• Sites religieux
• Les réalisations concrètes induites

Corpus
En coulisse
Usages et usagers
Conclusions et perspectives
12
Quelques exemples
Introduction

• Le portail Seneweb.com figure de proue du web
  sénégalais
• et un site de référence du web africain en
  général.
• reçoit (2006) plus de 53.000 visiteurs par jour,
  générant ainsi un trafic relativement important
  avec plus de 62.808.988 bits.
• dans le peloton de tête des 11.000 sites web (ou
  30.000 sites selon Thomas Guignard) les plus
  fréquentés sur Internet.
• 34 des internautes qui consultent le site
  Seneweb.com sont localisés aux Etats-Unis,
• 31 sont implantés en France,
• 9 au Canada et
• 8 sont au Sénégal.
• les jeunes représentent lécrasante majorité des
  visiteurs (36 pour les jeunes de 25 à 35 ans et
  36 pour les 18 à 25 ans).

Les outils
Usages et usagers
Conclusions et perspectives
13
Synthèse Sénégal
Introduction
Les outils
Les producteurs
Usages et usagers
Conclusions
14
Seneweb
15
Multiples sites associatifs
Introduction
Le réseau Sununet a été mis en place par
lassociation RE-SOURCE (Rencontre et Echange des
Sénégalais pour lOrganisation Utile des
Ressources de la Communauté des Expatriés)
-fournir à des migrants sénégalais de différentes
catégories socio-professionnelles une place
publique propice au dialogue et un espace de
coopération. Grâce au dynamisme de son partenaire
AuSenegal.com, le projet Woomat a pu être lancé
dans les villes de Dakar, Paris et Washington DC.
Corpus
En coulisse
Usages et usagers
Conclusions
16
(No Transcript)