Diapositive 1

1
PIEŠTANY La ville thermale la plus connue en
Slovaquie.
District qui est entouré de 27 villages, dont
30.400 habitants, à 162 m daltitude, 4.420
ha. Un petit aéroport relie les villes
slovaques. Distance 82 km de la capitale
Bratislava par une autoroute, Et de 145 km de la
capitale autrichienne Vienne.
La Slovaquie, est un pays de petite
superficie, riche en sources minérales.
2
Aperçu historique.
Daprès les sources archéologiques, le territoire
a été peuplé 80.000 ans avant J.C.
 Venus de la Moravany , est une petite statue
de forme féminine, fabriquée en ivoire de
mammouth. Son origine est de 27.800 ans
avant J.C.
Musée Balnéologique à Pieštany.
3
LAnnée 850 fut le premier siège organisé par
les tributs slaves, nommé  KOSTOLEC , a 5km
de la ville Pieštany
Musée Balnéologique à Pieštany.
4
Selon les archives du château  ZOBOR , de la
ville Nitra, en 1113 existait déjà, (au temps
du roi Koloman I) le site nommé  PESCAN . En
XIVe siècle, léglise de style roman à été
reconstruite dans le style gothique. En 1549,
Juraj Werner présenta à Basel (Suisse) son
ouvrage  Discours aux eaux bizarres de la
Hongrie  dans lequel il parla de la ville de
Pieštany. Entre 1530 et 1599 la ville a été
détruite par les Turcs. En 1642, Adam Trajan de
la BENEŠOV, écrivit louvrage  Guérisons leau
thermale de Pieštany .
Musée Balnéologique à Pieštany.
5
En 1720, le roi Charles IV.,(Karol) donna le
territoire de la Pieštany, comme cadeau à la
famille Erdödy. Elle est restée propriétaire de
la ville jusquen 1848, et propriétaire de lîle
thermale jusquen 1940. Entre 1820-1822, Josef
Erdödy renouvela les bâtiments en bois et monta
les premiers bâtiments en briques dans le site
thermal.
Musée Balnéologique à Pieštany.
En 2002, les premiers bâtiments qui sappellent
Napoléon I.,II.,et III.,ont été entièrement
rénovés. Dans le Napoléon I., vous trouverez un
accueil, où on vous donnera les renseignements
pour une cure thermale.
6
Depuis 1889 jusquà la deuxième guerre mondiale,
la ville et le thermal ont été alloués a la
famille Winter. Cétait une époque dessor pour
la ville Pieštany.
Collection photos du Musée Balnéologique à
Pieštany. www.balneomuzeum.sk
7
Les vêtements traditionnels de la région.
Collection photos de Musée Balnéologique à
Pieštany. www.balneomuzeum.sk
8
Dr .František Ernest Scherer fut le premier
spécialiste de la balnéothérapie à Pieštany Il
a établi en 1863  La Maison thermale de
larmée .
Musée Balnéologique à Pieštany. www.balneomuzeum.s
k
Les instruments médicaux dépoque.
9
Entre les années 1910 - 1912 Alexander Winter et
ses fils firent construire lHôtel  THERMIA
PALACE  avec la maison du soin thermal  Irma 
du style moderne. (Deux architectes viennois
Hegedüs et Böhm). Pendant la première guerre
mondiale, Thermia Palace a été transformé en
hôpital pour les officiers.
10
Le fils dImrich Winter, a ouvert avec la
compagnie  des amis de thermal  le musée De la
 Balnéothérapie en 1933. Depuis louverture
du musée, de nombreux objets et ouvrages ont été
donnés pour agrandir cette collection.
Musée Balnéologique à Pieštany. www.balneomuzeum.s
k
11
Dans le musée De balnéothérapie, vous trouverez
aussi des objets de la vie quotidienne de cette
époque.
Musée Balnéologique à Pieštany.
12
Ce site thermal est placé sur une île de la
rivière VÁH, au nord de la plaine du Danube.
Cette statue de bronze datant de 1894 est le
symbole de la ville. Elle fut créée par le
sculpteur Kühmayer et présente lhomme cassant
sa béquille, pour montrer sa guérison.
Entrée dans lîle thermale, par le  Pont
vitré  construit en 1933 par larchitecte Emil
Belluš. Les motifs des vitres sont inspirés par
les dessins du peintre Martin Benka.
13
Lîle thermale a une superficie de 40 ha. Elle
compte plusieurs espèces de végétaux.
Actuellement, derrière lHôtel thermal vous
trouverez un terrain de golf.
14
Durant le passé, leau thermale a attiré les gens
tant pour des raisons de soin que de guérison.
Thermal Pieštany a été visité par beaucoup de
personnages connus.
Elisabeth, femme de lEmpereur François Josef,
connue sous le nom de  SISSI  est venue passer
son séjour dans les thermes. Aujourdhui, vous
trouverez sa statue au coin de la maison
 Irma .
15
La ville Pieštany a obtenu le statut, de
 Ville Thermale  en 1945. Dans les années
80, quatre nouveaux hôtels ont été
construits. Les thermes et son complexe soigne
les maladies rhumatismales et neurologiques. Et
dernièrement un centre de remise en forme a été
ouvert.
16
La ville Pieštany est connue pour la qualité de
ses dix sources deaux sulfureuses puisées à
une profondeur de 2.000m avec une température
de 68. Les propriétés de sa boue active
composée de sulfure sont lune des meilleures au
monde. Vous pourrez aussi passer un bon
moment dans  la petite académie de golf .
17
Dans la ville de Pieštany, vous trouverez le parc
de 25 ha, dans lequel se trouve le siège du musée
et les statues commémoratives qui représentent
le passage de personnes connues comme Adam
Trajan et J.W. Beethoven.
18
Pieštany petite ville thermale,
charmante, culturelle, sportive. Où vous pourrez
rencontrer des touristes dIsraël, du
Bahreïn, dAmérique, dAllemagne, dAutriche,
de Russie et de Pologne, etc
19
La construction du barrage sur la rivière
 Váh  à été réalisée à la fin des années
soixante.
Actuellement le barrage  SLNAVA  est un espace
aquatique pour le sport. Cest ici que se
passent les compétitions de ski nautique,
nationales et internationales.
Au centre du barrage se trouve la petite île
paradis doiseaux protégée pendant toute
lannée.
20
 La saison dété  souvre chaque année à la fin
mai. Durant ces trois mois dété, la ville de
Pieštany accueille plein dartistes chanteurs,
musiciens en tout genre folklore, jazz,
country. Le cinquantenaire de la Musique
classique a eu lieu pendant juillet et août
2005. Après quelques année de pause, le
25éme Festival des statues du parc de la
Pieštany, reprendra son exposition.
21
En Slovaquie, les amateurs de cyclotourisme
trouveront beaucoup de pistes cyclables. A
Pieštany, vous trouverez le siège du CYCLOCLUB.

Beaucoup de sportifs commencent leur carrière
dans les nombreux clubs sportifs de la ville.
De nombreux groupes sportifs de haut niveau
viennent sentraîner et séjournent dans les
hôtels de la ville avant les compétitions
internationales. Cest une ville connue pour le
 Sport blanc  le tennis et ces derniers temps
le golf.
22
Jespère que cette présentation vous donnera
lenvie de venir nous voir
Villa Dr. Lisku Štefánikova 1
A bientôt...
Dans cette présentation jai utilisée les photos
et matériels du Musée Balnéologique à Pieštany
avec la permission et gentillesse de la
direction du Musée. Beethovenova 5, 921 01
PIEŠTANY Tel. Fax / 421 33 772 28 75
www.balneomuzeum.sk
Réalisée par Katarína Gondová E-mail
katarina_b_g_at_hotmail.fr http//slovaque.guide.kat
.free.fr