Diapositive 1

1
S'il avait eu connaissance des horreurs des camps
de concentration allemands il n'aurait pas
réalisé "Le Dictateur", il ne se serait pas amusé
de la folie meurtrière des nazis. Cependant, il
était déterminé à ridiculiser leur mysticisme
absurde concernant la pureté d'une race.
Sir Charles Spencer Chaplin Jr.
Londres (Angleterre) 16 avril 1889 - Suisse 25
décembre 1977
2
(No Transcript)
3
Charles Chaplin conçut et commença le tournage de
son premier film parlant, "Le Dictateur", en
1938, quand la Seconde Guerre mondiale n'avait
pas encore commencé.
Chaplin aurait déclaré à propos de Hitler qu'il
"avait volé la moustache".La vérité est que sa
ressemblance physique avec le dictateurrend le
film encore plus drôle.
4
Une fois connue l'intention de Chaplin de tourner
en dérision Hitler et Mussolini,se déchaîna
violemment contre lui une campagne féroce menée
par divers groupes de pression, certains y
ajoutant même des menaces de mort.
L'industrie alarmée recommandaà Chaplin
d'abandonner le projet.A quoi il répondit
 Je vais le projeter devant le public, même si
je dois acheter oufaire construire un théâtre
pour cela,et même si l'unique spectateur sera
moi .
5
Le tournage commença quelques jours après le
déclenchement de la Guerre Mondiale, le 9
septembre 1939.Six mois plus tard, il était
terminé.
6
Chaplin joue deux rôles
le dictateur
et
le barbier juif
7
Le personnage nommé Adenoid Hynkel est clairement
la caricature d'Adolf Hitler, etJack Oakie
interpréte magnifiquement Benzino Napoloni, celle
de Benito Mussolini.
8
"Le Dictateur" est pleine de signes dans le
ghetto juif les panneaux sont écrits en
espéranto, langue créée en 1887 par Louis Lazare
Zamenhof, un Juif polonais.
Un seul mot apparaît en anglais dans le film
Jew (juif).C'est l'une des premières fois où ce
terme a été vu à l'écran.
9
Chaplin décida de changer la fin du filmpendant
le tournage en supprimant une scèneoù des
centaines de soldats nazis jettent leurs armeset
participent à une danse traditionnelle,pour la
remplacer par un discoursqui termine cette
histoire particulière. Cela fut fait après
l'occupation de Parispar les nazis le 14 juillet
1940.
10
Le film se termine par un extrait de Lohengrin de
Richard Wagner. Chaplin inverse, avec astuce, le
sentiment qu'avait le nazisme pour la musique de
ce compositeur.Outre Wagner la musique de
Johannes Brahms est également utilisée. La
musique originale du film a été composée par
Chaplin lui-même.
Charles Chaplin avec Meredith Wilson enregistrant
la musique du film.
11
Harry Hopkins, conseiller de Roosevelt,avait
lancé à Chaplin un avertissement sérieux, quoique
déguisé, lui prédisantque la publicité du
Dictateur le ruineraitet qu'il ne pourrait plus
travailler.
Chaplin répondit qu'il était perdu pour de bon
s'il atteignaitson objectif d'humilier Hitler.
12
"Le Dictateur" fut projeté dans les théâtres
Astor et Capitol de New York le 15 octobre 1940.
Le coût du projet dépassait les 2.000.000 .
Charlie Chaplin en conférence de presse pour la
premièredu Dictateur à l'hotel Waldorf Astoria
de New York en octobre 1940.
13
Au dîner d'ouverture de la première, Chaplin
était près du politicien français Pierre Laval,
par la suite proche des nazis, qui commençaà lui
parler du message de paix de Hitler et de
l'avenir sombre du film en Europe.
Un jeune pro-nazi qui était à la table attaqua
Chaplin en disant Bien sûr, vous êtes juif,
c'est clair et Chaplinrépondit Ecoute, jeune
homme,il n'est pas nécessaire d'être juifpour
être anti-nazis et je ne suis pas. juif, je le
répète .
14
Dans les milieux anti-nazis des Etats-Unis le
film fut un succès total et fit prendre compte de
la menace allemande à beaucoup de gens qui
avaient été dupés. Hitler avait déjà conquis la
moitié de l'Europe.
15
Pendant le tournage Chaplin fut l'objet de
pressions innombrableset bien que le président
Roosevelt lui ait signifié son appui,beaucoup
d'états américains interdirent la projection du
film.
16
Quand "Le Dictateur" sortit en salle, les Etats
Unis n'étaient pas en guerre contre l'Allemagne,
ainsi qu'en 1938 quand TIME déclara Adolf Hitler
homme de l'année.
Février 1933
Hitler déclaré homme de l'année
17
Les périodiquesdu magnat de la presse William
Randolph Hearst, favorables au gouvernement de
Hitleret chaque fois plus proche de l'extrême
droite, traitèrent Chaplinde communiste.
18
Aux Etats-Unis les "isolationnistes" et les
groupes pro-nazis qui prédominaient inondèrent
le studio de Chaplin avec des lettres de
menaces.Pendant l'automne 1940, les jeunes nazis
américains défilaient encoresur la 5me Avenue de
New-York en toute impunité.
19
Sous les gouvernement fascistes, Le Dictateur a
été interdit, en Italie, en Allemagne, en
Espagne, en Europe occupée, au Brésil, au Costa
Rica, en Argentine, entre autres En Argentine on
affréta des navires depuis Buenos Aires pour
aller le voir dans les cinémas de Montevideo En
Allemagne il a été interdit jusqu'en 1998.
En Espagne il est resté Interdit jusqu'à la mort
de Franco.
Les iItaliens n'ont pu voir la version complète
qu'en 2002, car les versions préalablement
présentées étaient expurgées des scènes où
apparaissait le dictateur Napoloni (caricature de
Mussolini) et son épouse Rachel.
20
La droite américaine a accusé Chaplin d'être un
antifasciste primitif , un communiste et d'avoir
des activités anti-américaines. Ses idées
progressistes, précisément et "Le Dictateur"
particulièrement en ont fait l'objet de la
vindicte du Comité des Activités
Anti-américaines.
Durant l'année 1947, ce Comité commença à faire
pression sur le Ministère Public pour que soit
expulsé Chaplin,  dont la vie à Hollywood
contribuait à détruire la fibre morale de
l'Amérique . Appelé à témoigner devant le Comité
à plusieurs reprises,il ne s'est jamais
présenté.
Joseph Raymond McCarthy (au centre) créateur et
principal acteur du Comité des Activités
Anti-américaines.
21
Le 17 septembre 1952, le Secrétaire d'état aux
Finances des Etats-Unis donna instructions aux
Services de l'immigration pour retenir Chaplin,
son épouse et plusieurs de ses enfants, tandis
qu'ils voyageaient sur le Queen Elizabeth pour
aller assister à la première de "Limelight" en
Europe.Chaplin décida de ne pas retourner aux
Etats-Unis.
Chaplin sur le Queen Elizabeth avec sa famile le
22 Septembre 1952
22
En 1973 Chaplin gagna l'Oscarde la meilleure
bande sonore pour "Limelight", film qu'il avait
réaliséen 1952, 20 ans avantde retourner aux
Etats-Unis.
Chaplin revint sur sa décision de ne pas
retourner aux Etats-Unis quand on lui a accorda
un Oscar honorifique, en 1971.
23
Il décède à Corsier-sur-Vevey en Suisse le jour
de Noël 1977
Statue de Charles Chaplin à Corsier-sur-Vevey
24
Musique Lohengrin, prélude acte 1
25
(No Transcript)