BIENVENIDOA AL:

1
BIENVENIDO(A) AL

• CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE EL CENTRO
  NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA Y FORESTAL
  (CENTA) Y LAS CONFEDERACIONES "CONFENACOA DE R,L"
  Y "CONSALCOOP DE R,L"
• República de El Salvador, Centro América, enero
  de 2005.

2

• El día 30 de noviembre del año 2004, en reunión
  de Junta Directiva del Centro Nacional de
  Tecnología Agropecuaría y Forestal (CENTA), el
  señor Viceministro de Agricultura y Ganadería y
  Representante Legal de dicha institución, Dr José
  Emilio Suadi Hasbún (tercero de derecha a
  izquierda), y los representantes de las
  Confederaciones de productores CONFENACOA de
  R.L. y CONSALCOOP de R.L., señores Anacleto
  Flores Rodriguez (cuarto de derecha a izquierda),
  y José Orfilio Cuchillas Melara (segundo de
  derecha a izquierda), respectivamente firmarón
  el CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE EL CENTRO
  NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA Y FORESTAL
  (CENTA) Y LAS CONFEDERACIONES DE PRODUCTORES, en
  presencia del Licenciado Ernesto Daglio Van
  Severen, Director Ejecutivo de CENTA (primero de
  derecha a izquierda)

3
OBJETIVO DEL CONVENIO

• Establecer los términos y condiciones bajo las
  cuales Las Partes podrán acordar y ejecutar
  actividades de cooperación mutua, en las áreas de
  servicio que son propias de cada parte, y
  conforme a sus respectivos marcos legales e
  institucionales de gestión en el sector
  agropecuario.

4
POBLACION META

• 3,500 pequeños productores agropecuarios y
  microempresarios del área rural, afiliados en 117
  cooperativas, distribuidas a nivel 12
  departamentos de la República de El Salvador (ver
  mapa).

5
RESPONSABILIDADES

• A) RESPONSABILIDADES DEL CENTA
•  
• a) Realizar evaluaciones socioeconómicas y
  ambientales en aquellas cooperativas
  identificadas o propuestas por el CENTA y las
  CONFEDERACIONES.
•  
• b) Diseñar y contribuir al desarrollo de
  sistemas de producción y comercialización, de los
  productos agropecuarios derivados de proyectos
  ejecutados al amparo del presente Convenio.
•  

6
RESPONSABILIDADES

• A) RESPONSABILIDADES DEL CENTA
•  
• c) Proporcionar espacio físico en los locales
  pertenecientes al CENTA, equipo de oficina y
  apoyo de computación y vehículos, maquinaria
  agrícola en las zonas que exista disponibilidad
  de la misma, o en otro caso, coordinar acciones
  conjuntas
  a fin de gestionar apoyo de maquinaria ante otras
  entidades.
• d) Proporcionar local para las oficinas de
  coordinación en las instalaciones del CENTA en
  Cantón San Andrés, jurisdicción de Ciudad Arce,
  Departamento de La Libertad. 

7
RESPONSABILIDADES

• A) RESPONSABILIDADES DEL CENTA
• e) Proporcionar personal técnico y auxiliar
  administrativo, para coordinar la ejecución del
  Convenio y de los programas estratégicos que de
  él se deriven, según se acuerde, en las zonas de
  operación y ejecución de planes, programas y
  proyectos.
• f) Apoyar a las CONFEDERACIONES en las gestiones
  que éstas realicen ante organismos de cooperación
  internacional

8
RESPONSABILIDADES

• B) RESPONSABILIDADES DE LAS CONFEDERACIONES
•  
• a) Identificar y proponer las cooperativas que
  serán atendidas en forma gradual y de conformidad
  a lo acordado en protocolos de ejecución, en las
  áreas de organización, administración y
  desarrollo empresarial, para buscar y aplicar
  conjuntamente soluciones a problemas de
  naturaleza agroambiental y conexas
•  
• b) Cooperar con CENTA, en la identificación,
  formulación, desarrollo y ejecución de planes,
  programas y proyectos agroambientales, con
  énfasis en cultivos de alta rentabilidad,
  conservacionistas y de producción de alimentos.
•  

9
RESPONSABILIDADES

• B) RESPONSABILIDADES DE LAS CONFEDERACIONES
• c) Proporcionar la información que le solicite
  CENTA en temas agroambientales y socioeconómicos
• d) Aplicar la tecnología que les sea transferida
  por el CENTA con base a los planes de asistencia
  técnica y Anexos de Ejecución formulados
  conjuntamente entre las Partes.
•  
•  

10
RESPONSABILIDADES

• B) RESPONSABILIDADES DE LAS CONFEDERACIONES
• e) Proporcionar combustible y mantenimiento
  básico, para los vehículos y equipos
  proporcionados por CENTA para la ejecución,
  evaluación y seguimiento de los programas y
  proyectos.
• f) Proporcionar personal para levantar la
  información de campo y procesamiento de datos
  colectados y definir las líneas básicas de los
  programas cuya ejecución se acuerde.
•  

11
RESPONSABILIDADES

• B) RESPONSABILIDADES DE LAS CONFEDERACIONES
• g) Proporcionar parcelas de tierra y mano de obra
  para desarrollar los planes programas y proyectos
  agropecuarios, agroindustriales, ambientales de
  capacitación y asistencia técnica.
•  
• h) Facilitar espacio e infraestructura y
  contribuir al establecimiento y desarrollo de
  sistemas de comercialización de productos
  agropecuarios, diseñados por el CENTA.

12
GRACIAS POR SU VISITA