ROZA

1
ROZA REGINA FLORILOR
2
Poeta greaca Sappho ( 600 i.e.n) a numit
trandafirul Regina florilor. Si nu s-a inselat
- nici o alta floare nu a capatat o importanta
mai mare in viata oamenilor
3
Ea este asociata cu Gradinile Edenului, cu cele
suspendate ale Semiramidei din biblicul
Babylon, avand aceeasi semnificatie in crestinism
si islamism ca si nufarul in hinduism si budism.
4
Exista multe legende legate de nasterea acestei
Regine a florilor.Una dintre ele spune ca
demult, cea mai frumoasa fata din lume era
Rodante. Frumusetea ei era atat de desavarsita
incat multi tineri au dorit s-o aiba drept sotie,
dar ei nici nu-i trecea prin gand sa se lege de
un muritor, deoarece iubea Soarele si zi lumina
statea sa-l priveasca. Intr-o zi, pretendentii
exasperati ca nu sunt luati in seama, i-au spart
usa casei dorind s-o rapeasca, lucru ce a
infuriat-o ingrozitor pe zeita Diana care, pentru
a o apara a transformat-o intr-un trandafir, iar
pe tinerii care s-au tinut scai de ea, i-a facut
spini, ca sa-i ramana pentru totdeauna aproape.
De atunci se spune ca cel mai fidel mesajer al
dragostei este trandafirul, nascut dintr-o
poveste de dragoste.
5
O alta legenda relateaza ca in Gradina Raiului
toti trandafirii erau albi - semnul puritatii.
Cand Adam si Eva au facut pacatul primordial si
Dumneazeu i-a izgonit din Paradis, trandafirii de
rusine s-au inrosit - de atunci Trandafirii rosii
semnifica dragostea pasionala, sunt cea mai
gingase modalitate de a spune fara cuvinte "Te
iubesc". Si nu e intamplator faptul ca iunie ,
luna cand trandafirii sunt in floare, este
considerata luna casatoriilor
6
Cantat de poeti si de muzicieni, trandafirul a
fost si a ramas cel mai delicat simbol al iubirii
si o sursa inepuizabila de inspiratie. Dupa
scriitorul Zaharia Barsan, Trandafirii Rosii
s-au nascut din dragostea si sacrificiul extrem
al unui tanar, care noapte de noapte i-a oferit
iubitei un trandafir colorat cu sangele lui.
Thomas Campbell spune ca atunci cand cereasca
dragoste s-a coborat din cerul zeilor pe pamant,
primavara a Intampinat-o cu un covor de
roze.Mihail Eminescu afirma ca Poezia este
trandafirul ce creste in potirul de aur
sufletul frumos.
7
Alexandru Macedonski l-a imortalizat in delicate
poezii cum ar fi Rondelul beat de roze, Rondelul
rozelor ce mor, Rondelul rozelor de august,
Rondelul rozelor de azi si de ieri, Rondelul
rozelor din Cismegi, Rondelul privighetoarei
intre roze, Rondelul cascadelor de roze.Iar
Richard Strauss i-a dedicat opera Cavalerul
rozelor.Unul dintre cele mai lungi poeme
existente este Roman de la rose, compus din
doua parti. Prima , alcatuita din 4000 de
versuri, a fost scrisa in 1235 de catre
scriitorul francez Guillaume de Loris, a doua
parte de 18.000 de versuri scrisa de Jean de
Meung in 1280.
8
Trandafirul era floarea preferata a Josefinei (
Marie Josephe Tascher de la Pagerie -1763- 1814,
sotia vicontelui Beauharnais, apoi din 1796 a
generalului Bonaparte - ulterior Napoleon I,
imparateasa a Frantei intre 1804-1809) in
luxurianta gradina a castelului Malmaison,
imparateasa a incercat sa cultive toate sorturile
existente de trandafiri aduse din lumea intreaga.
Angajand cei mai vestiti gradinari a reusit sa
aiba 250 de sorturi diferite, multe dintre
acestea au fost imortalizate in gravuri pe arama
ca sa ramana nemuritoare pentru posteritate. In
numeroase portrete precum tabloul alaturat este
reprezentata purtand coroana din roze, pentru ca
imaginea ei sa fie totdeauna legata de florile
iubite.
9
A ramas legenda cadoul facut de Aristoteles
Onasis lui Mona Bismarck (descendenta a familiei
fostului cancelar german poreclit si
Cancelarul de fier)Aceasta iubea cu pasiune
trandafirii, iar proprietatea sa aflata pe insula
Capri, era o adevarata oaza de flori. La o vizita
pe care i-a facut-o, Onasis i-a daruit o foarfeca
din aur masiv, pentru ca asemenea flori nu pot
fi taiate cu obiecte de rând.
10
Istoric, legende si traditii Urmele fosila
atesta ca trandafirii au existat din vremuri
preistorice, cu mai bine de 60 de milioane de ani
in urma. Tara lor de bastina este Egiptul apoi
China unde au fost profesional altoiti cu mai
mult de 5000 de ani in urma, obtinandu-se din
rozele salbatice, trandafiri de cultura. In timp,
cultivati intens in lume, pana in zilele noastre
s-a ajuns la peste 30.000 de sorturi diferite.
in Grecia antica trandafirul era considerat
floarea Afroditei - zeita dragostei si
frumusetii. Legenda spune ca trandafirul rosu
s-ar fi nascut din sangele lui Adonis.
11
In Roma antica era floarea zeitei Venus.
Trandafirilor li se atribuiau puteri deosebite,
Homer descrie in Eliada ca scutul lui Achile ca
si coiful lui Hector, erau impodobite cu
trandafiri, pentru a-i apara in lupte. Regele
Frigiei , Midas, caruia Dyonisos i-a indeplinit
dorinta de a transforma tot ce atinge in aur, ar
fi avut in gradina lui trandafiri cu 60 de
petale.Dupa numele trandafirului a fost botezata
insula Rhodos (rhodon insemnand in greceste
trandafir)
12
In timpul Imperiului Roman au fost atat de
apreciati incat Marcus Portius Cato ( 234-149
i.e.n.) a legiferat ca in fiecare gradina privata
sa fie saditi trandafiri. Mai mult chiar, in
scurt timp, pentru a putea sa satisfaca cerintele
extrem de mari, romanii au facut in Palestrina
culturi intinse de trandafiri, care erau folositi
ornamental in toate imprejurarile, atat vesele
cat si triste. Pentru inalta societate era de
neconceput sa existe o singura incapere
neornamentata cu trandafiri, mai mult chiar,
petalele parfumate erau puse in cupele de vin si
baute odata cu acesta.
13
La serbarile festive Nero lasa sa cada din tavan
ploaie de petale de trandafiri, oaspetilor li se
atarnau de gat ghirlande si pe cap coroane de
trandafiri, caci dupa legenda Dionysus ( Bachus)
spunea ca trandafirii limpezesc mintea si te fac
sa nu destainui secretele la betie.
14
O legenda greceasca spune ca trandafirul ar fi
fost destinat sa fie, inca de la nastere, cea mai
frumoasa floare. Zeita florilor, Chloris, a creat
trandafirul din trupul unei nimfe moarte, foarte
draga ei, si a vrut ca noua floare sa nu aiba
pereche pe lume. De aceea, i-a convocat pe
ceilalti zei ca fiecare sa-i daruiasca cate ceva
din atributele lor Dyonissos i-a daruit parfumul
ametitor, Cele 3 Gratii i-au dat stralucirea,
veselia si farmecul, Zephyr, vantul de primavara,
a dat la o parte norii pentru ca Apollo sa
lumineze si sa-l infloreasca. La urma, Ares, zeul
razboiului, i-a dat in dar spinii, pentru ca
floarea sa isi poata apara frumusetea.
15
Trandafirul, ca floare a dragostei, trebuia sa
fie asociata si Afroditei. Unele povesti spun ca
trandafirul a aparut odata cu zeita frumusetii,
din spuma marii, inconjurand-o ca o ghirlanda.
Alte legende spun ca trandafirul s-ar fi nascut
dintr-un suras al lui Cupidon, iar spinii ar fi,
de fapt, sageti metamorfozate ale zeului-copil.
16
Un mit hindus arata ca doi dintre marii zei s-ar
fi certat odata pentru ca nu se puteau pune de
acord cu privire la cea mai frumoasa floare din
lume. Visnu prefera trandafirul, iar Brahma, care
nu vazuse niciodata o asemenea floare, prefera
lotusul. Cand Visnu i-a aratat pentru prima data
un trandafir, rivalul sau a trebuit sa fie de
acord ca nici floarea de lotus nu il putea
intrece.
17
Despre spinii trandafirului, Zarathustra spune ca
acestia sunt inventia diavoleasca a spiritului
raului, Ahriman.O legenda romaneasca spune cam
acelasi lucru Dumnezeu a creat trandafirul, iar
diavolul i-a facut spinii.
18
Legat de diferitele culori ale trandaforului
exista multe legende. Se spune ca la inceput,
trandafirul era numai alb si ca s-ar fi
transformat in rosu cand Jupiter a surprins-o pe
Venus scaldandu-se intr-un lac inconjurat de
trandafiri.
19
O alta legenta araba povesteste aparitia
trandafirului galben profetul Mahomed, aflat
departe de casa, presimte ca sotia sa, Aisha, nu
ii este credincioasa si cere in vis sfatul
Arhanghelului Gavriil acesta ii spune sa se
intoarca acasa, sa i spuna sotiei sa arunce din
mana obiectul pe care il are si daca acesta isi
va schimba culoarea, atunci va avea dovada
necredintei. Aisha si-a intampinat sotul cu un
buchet de trandafiri albi in mana, care au
devenit galbeni atunci cand au atins apa lacului
in care au fost aruncati.
20
Persanii au o poveste locala despre trandafirul
rosu o privighetoare indragostita de un tradafir
alb, l-a imbratisat atat de strans, incat spinii
i-au strapuns inima si sangele a colorat in rosu
floarea - aceasta poveste persana l-a inspirat pe
Oscar Wilde atunci cand a scris povestea
'Privighetoarea si trandafirul'.
21
Trandafirul ca simbolAceasta floare delicata
este considerat a fi cel mai expresiv simbol al
iubirii, exprimand toate posibilele nuante pe
care le poate lua sentimentul de dragoste
pasiune, suferinta, gelozie, etc.Demult, in
Italia, trandafirul era 'floarea cererilor in
casatorie' indragostitul presara in fata casei
iubitei sale petale de flori, iar daca a doua zi
erau maturate, atunci declaratia era respinsa
daca insa petalele se gaseau tot acolo, nu mai
ramanea decat sa se hotarasca ziua logodnei.
22
In acelasi timp, trandafirul mai inseamna si
iubire tragica, despartire- in Antichitate,
trandafirul era floarea funerara a femeilor pe
mormintele sotiilor, romanii asezau flori
zdrobite, simbol al inimii indurerateIn afara
de romani, si grecii, egiptenii si celtii
cunosteau semnificatia funerara a florii. La
celti, un arbust de trandafri alb, sadit pe
mormantul celor dragi, simboliza pacea si
fericirea in lumea de dincolo.
23
Trandafirul in istorieTrandafirul este
mentionat pentru prima oara intr-o insemnare
sumeriana straveche. Textul spune ca un mic numar
de arbusti a fost adusi de Regele akkadian Sargon
I, dintr-o expeditie militara intreprinsa dincolo
de Tigru, si plantati in gradina sa.
24
Responsabil cu aducerea trandafirului in Europa
se pare ca este Alexandru cel Mare, care, dupa un
razboi in Persia, a adus cu el nenumarate comori,
printre care si trandafirul. Herodot este insa de
parere ca nu Alexandru cel Mare, ci Midas, regele
mitic, a adus floarea pe pamant grecesc.
25
Oricum, asiaticii au realizat primele
incrucisari. Confucius scrie ca imparatul Chinei
avea peste 600 de carti despre trandafiri, pentru
a sti cum sa-si ingrijeasca florile preferate.
26
In Evul Mediu crestin, cea mai cunoscuta
utilizare a trandafirului a fost aceea creata de
Papa Leon al IX-lea, in secolul al XI-lea el a
initiat ceremonia trandafirului auriu, trimis
anual unui monarh european ca semn al stimei si
rasplata a faptelor apreciate de Sfanta biserica.
27
Trandafirul este asociat si cu moartea. In Roma
antica sarbatoarea Rosalia, (preluata in
crestinism sub numele de Rusalii) avea loc in
fiecare primavara si era inchinata stramosilor.
Atunci se presarau pe morminte petale, sau se
atarnau de cruci coroane de trandafiri roz, nu
numai ca ofranda ci si ca simbol al regenerarii.
28
Mai tarziu s-a explicat aceasta credinta,
constatandu-se o inrudire semantica intre
cuvantul latin rosa - trandafir si ros - ploaie,
roua. Magarul din satira scriitorului latin
Apuleius ( 125-180 e.n.) a redevenit om dupa cea
mancat cununa de trandafiri roz oferita de
preotul lui Isis. Hecate - zeita infernului era
reprezentata cu o cununa de trandafiri.Legat de
aceasta s-a format superstitia ca niciodata unui
bolnav nu trebuie sa-i aduci cadou un bucbet de
trandafiri.
29
Cleopatra a fost prima care i-a daruit
semnificatia de simbol al dragostei, asternand in
calea lui Marc Antonius un covor din petale de
trandafiri, atat de gros incat picioarele i se
afundau pana la genunchi.
30
Simbolul trandafirului in religiile politeiste
si monoteiste In hinduism trandafirul cosmic
Tripurasundari, simbolizeaza perfectiunea,
desavarsirea, cupa vietii, sufletul, inima,
iubirea, exprimand frumusetea Mumei divine.Odata
cu prabusirea imperiului roman, trandafirii au
fost cultivati doar in manastiri ca plante
medicinale, pana cand Carol cel Mare in anul 794
i-a repus in drepturile lor firesti.Nici unei
alte flori nu i s-au atribuit atatea
simboluri.In prima perioada a crestinismului
trandafirul nu a capatat nici o semnificatie,
deoarece amintirea importantei sale avuta in Roma
pagana, Roma bacanalelor, a desfraului si
senzualitatii era prea mult prea vie in mintea
discipolilor unei credinte care propovaduia
ascetismul. Astfel poetul crestin roman
Prudentius vorbind de Sfanta Eulalia - o martira
spaniola, la moda in sec. III al erei noastre,
spunea ca aceasta a renuntat la dulcele parfum al
rozelor, la fel la bijuterii si toate placerile
lumesti, pentru a se dedica cerului. incepand
din secolul XI, simbolul trandafirului a fost
acceptat si in religia crestina, capatand mai
tarziu semnificatii noi, in buna parte datorita
poemului alegoric Divina Comedie a lui Dante
Aligheri (1265-1321). Roza Candida - trandafirul
alb daruit de Beatrice credinciosului ei iubit,
si Rosa Mystica - Trandafirul alb al fecioarei
Maria, ambele din partea treia Paradisul(dupa
Infernul si Purgatoriul) au devenit simbol al
nevinovatiei, puritatii si dragostei ceresti,
preluat in iconografia religioasa. In Evul Mediu
doar fecioarele puteau sa poarte cunune de
trandafiri albi - simbolul nevinovatiei.
31
Trandafirul rosu este asociat cu sangele pierdut
de Christos rastignit pe cruce si cu Sfantul
Graal - vasul in care Iosif din Arimateea ar fi
strans acest sange. Legat de aceasta jertfa a
sangelui varsat, trandafirul capata simbolul unei
renasteri mistice. Astfel Mircea Eliade spune ca
-viata omeneasca trebuie sa se mistuie cu totul
ca sa se epuizeze toate posibilitatiele de
creatie sau de manifestare. Chiar curmata brusc,
printr-o moarte violenta, ea cauta sa continue
sub o forma noua - de planta, de floare, de
fruct.Numele Rosariului, acel snur pe care sunt
insirate un numar de margele folosit pentru a
tine evidenta rugaciunilor, deriva tot de la
trandafir. In crestinism sunt cunoscute trei
dimensiuni rosariul mic - 33 margele mici 5
mari( varsta lui Christos si cele 5 rani ale
sale), rozariul mijlociu - 63 7 ( varsta
Fecioarei Maria si cele sapte bucurii si dureri)
si rozariul mare -15015 ( numarul psalmilor).
Astfel in limba sanscrita Dshapa -nseamna
rugaciune, dar prin schimbarea intonatiei mai
inseamna si Trandafir - roza. Originea lui se
pierde in timpurile anterioare epocii noastre, a
fost folosit initial in religia hinduista, apoi
budhista, preluat de catre crestinism (
catolicii) ca un complet de rugaciuni diferite
dedicate Fecioarei Maria, apoi de religia
islamica cu semnificatia initiala de a tine
evidenta rugilor
32
Multa vreme a existat traditia ca in salile de
sedinta sau deasupra scaunelor de spovada (la
catolici) sa existe un trandafir cu cinci petale,
aceasta pentru a se stii ca discutiile si
confesiunile se afla sub rosa, adica secrete.
Legenda acestui obicei ar fi ca zeul Harpocrates
ar fi fost mituit de catre Eros ( Cupidon) cu un
trandafir alb, pentru ca el s-o oblige pe zeita
Venus sa nu mai barfeasca.In Islam, trandafirul
este simbolul frumusetii masculine si al sangelui
lui Mahomed precum si al celor doi fii ai sai.
Trandafirul Bagdadului reprezinta legea, calea
si stiinta, simbolizand adevarul si pe Dumnezeul
suprem - Allah.
33
Alte simboluri legate de trandafir In China
trandafirul este simbolul tineretii.Floarea cu
cinci petale a tandafirului salbatic - macesul, a
fost identificata de vechii greci cu Pentagramul
- simbolul ciclului cosmic, iar Aristotel vedea
in ea cele cinci elemente esentiale - focul, apa,
pamantul, aerul si lemnul.Trandafirul a fost si
simbolul alchimistilor care isi numeau tratatele
Trandafiri ai filozofilor. Trandafirii alb si
rosu erau simbolul dualismului reprezentand
principiile ancestrale ale alchimiei - sulfura si
mercurul, iar un trandafir cu sapte petale
reprezenta sistemul planetar. Psihiatrul,
psihologul si filozoful elvetian Carl Gustav Jung
(1875-1961)- elevul lui Freud, adeptul si
continuatorul metodei psihanalizei - dar
raportata la elementul social si nu sexual,
considera trandafirul ca o forma a unitatii - o
Mandala.In Anglia trandafirul este considerat
simbolul Britaniei, Floarea Nationala, care
reprezinta o tara unita, dupa cei 30 de ani de
Razboi al rozelor( 1455 -1485), respectiv intre
Casa de Lancaster - care avea ca emblema
Trandafirul rosu si Casa de York - cu emblema
Trandafirul alb, ambele dorind sa-si puna
reprezentantul lor pe tron. Cand in cele din urma
Henry Tudor de Lancaster a ajuns pe tron in 1485
ca regele Henry al VII-lea, intemeind Dinastia
Tudor, cele doua roze - rosie si alba, au fost
unite intr-o emblema comuna Roza Tudorilor,
care simbolizeaza impacarea celor doua mari
puteri.
34
Ordinul Jartierei - Order of the Garter (Stanga)
cea mai importanta decoratie engleza, reprezinta
un trandafir in email si aur si are deviza
Honi soit qui mal y pense. In 1350 la un mare
bal al curtii, metresa regelui Eduard III
(1327-1377) - Contesa de Salisbury, in timp ce
dansa cu acesta si-a pierdut jarteaua albastra.
Pentru a se trece peste acest moment deosebit de
penibil, regele a ridicat-o, si-a pus-o pe picior
sub genunchi, spunand cuvintele de mai sus, in
acelasi timp asigurand-o ca ea va deveni cea mai
importanta decoratie de la curtea Angliei.
Ordinul este dedicat Sf. George, barbatii il
poarta la genunchiul drept prins pe o panglica
albastra inchis iar femeile (incepand din 1987)
la bratul drept.
35
O alta decoratie engleza de mare rang -Ordinul
Imperial al Indiilor ( vezi poza dreapta)
reprezinta tot un trandafir si este lucrata din
aur si email colorat. Tot din timpul regelui
Eduard III trandafirul a capatat loc de cinste pe
monezi, cea mai vestita este moneda de aur
,,Rosennoble"- Din 1722 o alta moneda -Rosa
americana - era folosita doar in coloniile
americane. De asemenea el este reprezentat si in
heraldica.  As vrea sa dau doar un exemplu legat
de Romania, citand din cartea Mitologia Romana de
Romulus Vulcanescu Roza apare concomitent pe
stema de stat a Moldovei, ca si pe monede,
sigilii si alte vestigii armoriate. Este
integrata in stemele Musatinilor figurand uneori
singura, alteori in legatura cu capul de bour. Se
prea poate ca sensul simbolic al rozei sa tina de
mitologia personala a dinastiei Musatinilor.
36
Trandafirul a fost ales ca simbol in numeroase
societati secrete.
37
Si in prezent unele partide socialiste europene
au ca emblema trandafirul rosu.
38
Trandafirul si-a gasit locul sau si in
arhitectura, astfel stucatura cu motiv decorativ
circular sau fereastra rotunda decorata cu
vitralii, asezata deasupra portalurilor
bisericilor, frecvent folosita in stilurile
romanic si gotic timpuriu, poarta denumirea de
rozeta deoarece aminteste de un trandafir. Ea
este si in legatura cu simbolul astral al
cercului si al soarelui etern.Trandafirul este
pretuit nu numai ca simbol, nu numai ca floare de
admirat pentru frumusetea si parfumul ei ci si
pentru faptul ca este in intregime folosit. In
1612 a fost distilat pentru prima oara in Kasmir
uleiul de roze folosit in industria cosmetica si
farmaceutica. Sunt necesare 50 kg petale de
trandafiri pentru a se obtine 10 ml ulei pur. Una
dintre cele mai scumpe mobile sau parchet este
cel facut din lemn de trandafir. In arta culinara
siropul, serbetul si dulceata de trandafiri sunt
inegalabile, iar mancarile orientale facute cu
petale de trandafiri, sunt deosebit de rafinate.
Si in zicalele populare si-a gasit locul, astfel
expresia a sta pe roze sau a nu sta pe roze
este atribuita celor care au reusit sa aiba o
viata usoara sau invers.
39
Exista si un simbolismul al culorilor si
numerelor, dar parerile sunt contradictorii si in
buna masura subiective. Doua culori si-au pastrat
insa semnificatia istorica trandafirul rosu
inseamna dragoste si jertfa iar cel alb -
puritate. Si speculatiile pe aceasta tema sunt
nelimitate si e firesc sa fie asa atata vreme cat
gama cromatica obtinuta astazi prin incrucisarile
speciilor este atat de vasta.Multe dintre aceste
simboluri amintite sunt uitate, sau de domeniul
legendei. Ceea ce va ramane insa valabil pentru
totdeauna, atata timp cat va exista pamantul si
omenirea, este frumusetea si bucuria pe care
aceasta Regina a florilor ne-o daruieste.
40
Dintre multele ganduri dedicate trandafirului,
m-au impresionat deosebit cuvintele lui Gabriel
Garcia Marquez Daca Dumnezeu m-ar mai omeni cu
o farama de viata, as uda trandafirii cu
lacrimile mele, ca sa pot simti durerea spinilor
si sarutul de culoarea carnii al petalelor
proaspete.
41
Trandafirul poate fi definit ca acea floare
minune care trezeste dorinta de a fi daruita din
suflet. Aceasta floare a aprins de-a lungul
timpului imaginatia poetilor, a cantaretilor si
nu numai a lor.
42
Trandafirii, ca element principal, apar prima
oara pe un timbru din Olanda din anul 1925.
43
Trandafiri pot fi oferiti in buchet, singuri sau
in amestec cu flori poate mai putin cunoscute,
dar care prin combinatie dau un efect stralucitor
darului nostru cu strelitia, cu livianthus, cu
gerbera.
44
. Culorile actioneaza nu numai asupra ochiului,
ci si asupra creierului si simturilor. Daca
suntem inconjurati de flori de diverse culori,
aceastea nu ne daruiesc numai bucurie, ci si
sanatate. Florile ne ajuta sa intelegem, sa
vedem, sa daruim.
45
BIBLIOGRAFIE
img529.imageshack.us
www.academiadeflori.ro
www.floripentrutine.ro
www.florilacomanda.ro
openphoto.net
www.evz.ro
profil.neogen.ro
www.casesigradini.ro
www.scarlatescu.ro
www.mykiss.ro
www.floripentruea.ro
www.life-care.ro
ingrijireaplantelor.gradinamea.ro
www.elegantgift.ro
www.gloryrosa.ro
www.cta.ro
felicitari.alege.net
www.clubafaceri.ro
www.direct-acasa.ro
www.direct-home.ro
www.ziuafemeii.ro
marymedia.wordpress.com
www.floriintimisoara.ro
profu.3x.ro
46
Prof. Cristea Marinela Sc. Gen. Dominic
Stanca Orastie, jud. Hunedoara