????????? CHAMO ?? ??????????

1
????????? CHAMO ?? ?????????? ?????? ???????
?? ???? ?????????

• ????? ????????
• ?????????? "?????? ???

2
????????????? ???????? ?? ??????
??? ?? ?????? ?? ?? ???????? ???? ???????
Google, ?????? ?????????
3
????????? ???? ???????? ?? ???????? ?? ???????
????? ? ?????? ????????????
???????????? ? ??????? ?????
OPAC
4
???????????? ? ??????? ?????

• ??????????? ?? ???????? ? ??? ?????.
• ?? ???? ??????? ???????.
• ??????????? ???????????? ?? ???????? ?
• ???????, ?? ??????, ??? Facebook, ??
• ??????? ? ??????? ??????????.
• ?????????? ?? ?????????. ??????????????.
• ???? ???? ?? ??????? ? ?????
• ??????????? ?? ???????????? ?? ?????????

Dempsey, Lorcan Thirteen Ways of Looking at
Libraries, Discovery, and the Catalog Scale,
Workflow, Attention. EDUCAUSE Review Online.
5
? ????????????

• ?????????? ????? ??? ????????,
• ??????????? ???????, OPAC, ?????? ???????????,
  ???? ????????, ??????? ?? ?????????? ??
  ?????????? ? ?. ?.
• ?????? ???? ????????? ?????????????,
• ?????????????, ????????, ?? ?????? ???????
• ? ??????? ?? ?????? (In the Flow)
• ?????????? ?? ??????????????? ?????
  ????????????, ???????????? ??????????, LibGuides
• ??????????? (syndication) CMS, RSS, ?????????,
  Google, ?????????
• ????????? ????? ??????? ? ??????? ?????.

6
???????????? ? ??????? ??????????. ???????????

• ???? ?? ?????????? ?? ?????????? ??
• ???????? ??? ?????????? ?? ??????
• ?????????
• ???? ???????? ?????? ?? ???? ?????
• ???? ???????? ?????????? ??
• ???????? ???????
• ??????????? ?? ???????? ?? ??????? ????
• (???????? ?????)
• ????????? ? ??????

7
OPAC
???????- ??????
???? ??????- ????
????????- ??????
Facebook
????????- ?? ?? ???? ?????
Google Scholar
??????- ????
YourTube
????. ???????
????? ??????????
??????????
???????????
??????
OPAC
???? ?????
????????- ???
?????????? ???????
?????? ?? ?-?
EasyBib
???? ???????
?????????
???? ????????
8
????? ???? ?????? ?????? ????????????

• ???????? ?? ????????
• ??????????? ?? ?????? ??????? ????
• ??????????? ?? ??????? ?? ??????????? ?????????
• ???????? ? ????????? ?? ???????
• ??????? ???? ? ??????? ?????
• ????????? ? ???????
• ?????????? ?? ?????????? ????
• RSS feeds
• ???????? ?????? ?? ??????????? ?? ???????
• ??????????? ?? ???????????? ??????? ?? ???????
  ??? ?????? ?? ????????
• ??????? ???? ?? ????????? ??? ??????? (?????? ???
  ???????
• ???? ??????? ? ??????????? ???? ?????, ?????????
  ?????????, ??????????????? ????????????? ? ??.
  ?????????
• ???????????? ?? ???????????? ?? ?????????

9
????? ???? ?????? ?????? ????????????

• ??????? ? ???????? ???? Facebook, iGoogle,
  Netvibes ? ??.
• ??????????? ?? ???????????? ?? ???????? ???
  ?????? ???????, ??????, ??????????, ?????????? ?
  ?????? ????????, ???? ?????, Google Books,
  Library Thing ? ??.
• ????????? ?? OPAC-? ? ??? ????a
• ?????????? ? OPAC ?? ???? ????????? (SFX)
• ?????????? ?? ??????? (???-????????????)
• ????? ??? ???????? ?? ????????????? ??????????
• ??????????????? ???????
• ??????????? ??????? ?????????
• ??????????? ????????? ?? ???????
• ????????????? ???????
• ????????? ?? ??????????? ?? ?????????
• MARC, FRBR
• Mashups

10
CHAMO ??????????? ?? ?????? ????????
11
CHAMO

• ???????? ???????, ????? ??????? ????????? ??
  ?????????????
• ????? ??????????? ?? ???????
• ????????? ?? ????????????? ?? ?? ???????? ????
• ????? ?? ?????????????, ????? ?? ??????????
• Chamo ???????? ??????? ?????? ? ?????????? ?
  Drupal

12
Chamo

• Chamo - ????????? ?? ???????, ??????? ? ?????????
  
• ????????? ? ??????
• ?????? ??? ???????? ???????, ???? Facebook ?
  Twitter ? ?? ????????? ??? ????????? ??????????
  
• O???? ?? ???????????????

13
???????? ?? ????????????????? ????
14
????????????

• ???????????? ?? OpenURL (String Code in the
  format xx.openUrl.link.Name
• Google ?????, API Key
• ????????? ?? ???? ?? ???????? ?????
• ???? ????????? ?? ????????

15
???? ???? ?? ???????
16
?????? ???????

• ??????? ?? ??????? ? ??????? ????????? ?????,
  ????????, ???????
• ????? ?? ??????
• ?????????? ?? ???? ??? ??????? ?????????
• ?????????? ?? ??????
• ?????????? ?? ????????? ()

17
??????? ?? ??????? ?????? ????????? (Reserve
Search)

• ???????
• ????? ?? ????
• ??? ?? ????
• ??? ?? ????????????
• ???????? ?? ?????????

18
CHAMO

• ?????????? ?? ??????? ? ?????????
• ?????? ??????
• ????????? ?? ?????? ? ????????? ?? ??????????? ?
  ?????? ? ?????????, ??????? ?? ????????
• ?????, ????? ?? ???????? ?????????? ??????? ??
  ????????????

19
??????? ?? ????? ????

• ????????? ??????? ?? ??????? ? ?????????? ??????
• ???? ?????, ???????? ? ???????. ???????? ??
  ??????
• ?? ???????????, ?????? ?????? ? ?????????.
• ?????
• Hemingway
• Ernest Hemingway
• Hemingway, Ernest
• - ???????
• motorcycles
• dogs
• oil futures
• ????????
• For Whom the Bell Tolls
• bell tolls

20
?? ???? ??????????? ????????

• ????????????? ?????
• ??????????
• ???????????? ??????
• ???? ?????
• MARC ?????
• ????????
• ??????
• ???????

21
?-??????????? ?????? (My account)

• ??????????? / ??????? ? ?-???????
• ???????, ?????????, ?????, ??????
• ????????? ?? ????????????? ???????
• ? ???????????? ?? ?????? ??? ??????????? ??
• ????????????? ??????????
• ????????? ?? ?????????

22
?????? ? ??????????? - ???????
23
??????? ?? ??????????

• ?????? ?? ???????? ?????
• ????? ?? ????????
• ???????? ?? ????????? ??????
• ????????? ?? ????????? ??????
• ?????? ????????? - SMS
• (???? Clickatel)

24
?????????
25
??????? (Cart)

• ?????????/ ???????????
• ????????? ?? ??. ????
• ???????????? ?? ??????????
• ??????
• ????????? ? ??????

26
??????????, ????????? ?? ??????????

• ????????
• ?????????????? ?? ??????????
• ? ????????????? ?????????
• ????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?????
  (?????????? ???????)
• ??????
• - ?????????? ???????????
• - ?? ????? ???????? (folksonomy)
• - ??????? ?? ???????????? (??. Asshole)
• - ???????? ??????
• ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???????????

27
????????, ??????
28
?????????? - ???????

• Google Analytics
• ?????????? ?? ??????????? ????????
• ?????? ?? ?????????? ??? ??????? ????????
• ?????????? ?? ????????

29
??????? ?????????
www.aubg.bg/library
Help
30
CHAMO - ??????? ??????????????

• ????????????
• ????? ????????
• ????????????? ??????
• ????? ?????????
• ?????????? ????????????

31
???????? ? ?????????

• ??????? ??????????? ????????? -??????????? ???
  ???????
• ?????? ???????????
• ????????? ?? ????? ? LibGuides

32
?? CHAMO ? ??????????
??????????????
?????????
??????????
33
?????????? ??????????

• Dempsey, Lorcan. Thirteen Ways of Looking at
  Libraries, Discovery, and the Catalog Scale,
• Workflow, Attention, EDUCAUSE Review Online.
• http//www.educause.edu/ero/article/thirteen-ways-
  looking-libraries-discovery-and-catalog-
• scale-workflow-attention. ?????? ?? 13.08.2013.
• Johnson, Frances C. and Jenny Craven. Beyond
  Usability The Study of Functionality of the.
• 2.0 Online Catalogue (OPAC) . - New Review of
  Academic Librarianship, 16228250, 2010
• DOI 10.1080/13614533.2010.511845

34
?????? ??????????

• Sutha Palpanaban 
• Systems Analyst
• VTLS Europe, Barcelona, Spain
• Tel [phone]
• palpanabanh_at_vtlseurope.com
• Skype sutha_palpanaban
• ??????? VTLS ?? www.twitter.com/VTLS_Inc
• ????? ????????
• toshka_at_aubg.bg

35
VTLSSORT for MARC tab sorting

• Numerical MARC sort
• Or VTLSSORT

128
36
Sort by location ID

• Parameter under OPAC Settings
• If checked, it sorts by location ID
• If unchecked, it sorts by location name

129
37
Sort locations by ID

• Applies to several screens
• Location columns on the Item Details Copies tab
• Item Details Copies location filter drop down

129
38
Sort locations by ID

• Applies to several screens
• Location columns on the My Account tabs
  requests, checkouts, fines

129
39
Sort locations by ID

• Applies to several screens
• Pickup location when creating or modifying a
  request and item/location availability list on
  search results

129
40
Sort locations by ID

• Considerations
• Sublocations will always be sorted within
  locations
• If there is a location linked to the theme, that
  one and its sublocations will appear on top.

129
41
Item location map

• Maps per location, collection group and call
  number range

105
42
Item location map
105
43
Location Facet improvements

• By default, alfabetically sorted
• Also sublocations within locations

118
44
Location Facet improvements

• New setting to sort by hit count

118
45
Wildcards to start advanced search

• Advanced searches can now be started with a
  wildcard

111
46
Defining title

• By default, it is hardcoded, but can override it

129
47
Defining title

• If more than one is found, only the first one is
  displayed.

129
48
Configure fields for the Patron Account
106
49
Exporting history

• Two formats CSV and text

106
50
Maximum age of history

• Maximum number of days to keep the patron history
• If left blank, it means no limit

106
51
Expiring patrons warning

• Warn patrons when expiration date approaches
• If blank, no warning

127
52
Read-only information on Contacts

• Patron Contact Configuration allows displaying
  read-only information

127