Indexation s

1

• Indexation sémantique pour la recherche
  dinformation multilingue approche dirigée par
  les ontologies.
• Web centré utilisateur
• Catherine ROUSSEY , LIRIS
• LIG-MRIM, LIRIS, TIMC-IMAG

Présentation du bilan année 07 de laction et
perspectives 08 et nouveau projet
2

• Sommaire
• Rappel des enjeux scientifiques de laction et
  résultats de lannée 2007
• Positionnement thématique et Applications cibles
• Relations induites par laction
• avec les autres actions du projet, les pôles de
  compétitivités, les ANR, les clusters économiques
  régionaux, et les actions internationales
• Bilan du fonctionnement
• Ce qui a bien fonctionné
• Ce qui a moins bien fonctionné
• Evolutions de laction

3

• Rappel des enjeux scientifiques et résultats
• Étudier les travaux en cours
• en Recherche dInformation Multilingue
• matching dontologies pour construire des
  ontologies multilingues
• en Recherche dInformation à base dontologie
• indexation sémantique de documents
• fonction de correspondance entre documents et
  requêtes basée sur la sémantique
• expansion/traduction des requêtes/des documents

4

• Rappel des enjeux scientifiques et résultats
• Proposer
• Un modèle dontologie multilingue pour la RI
• Une méthode dindexation sémantique des documents
  multilingues
• Des algorithmes de recherche dinformation
  multilingue basé sur des ontologies

5

• Positionnement thématique
• Applications cibles
• Système dannotation de documents médicaux
• Système de recherche dinformation dans les
  documents techniques
• Système de recherche dinformation précise

6

• Relations induites par laction
• Projet européen Towntology (action COST C21)
  Working Group sur les ontologies multilingues
• Projet européen (Integrated Project du 6ème PCRD)
  NOESIS Platform for a wide scale integration and
  visual representation of medical intelligence
• Projet Européen Coordination Action the
  TrebleCLEF du 7eme Programme de la Commission
  Européenne FP7 propose le Forum dEvaluation
  Cross Lingue CLEF

7

• Ce qui a bien fonctionné
• Prise de nouveau contact Gilles Sérasset Maître
  de conférences au GETALP-LIG (Grenoble)
• Ce qui a moins bien fonctionné
• Difficulté à se réunir en dehors des réunions
  plénières
• Démarrage tardif de laction juillet 2007

8

• Evolutions de laction
• Continuer a présenter les différents travaux des
  équipes concernés
• Proposer un workshop international sur les
  thématiques de laction
• Proposer des sujets de master commun