HECHOS 15 Y EL LIBRO DE OSEAS

1
HECHOS 15 Y EL LIBRO DE OSEAS
2
Hechos 151 Entonces algunos que vinieron de
Judea enseñaban a los hermanos "Si no os
circuncidáis de acuerdo con el rito de Moisés, no
podéis ser salvos." 2 Puesto que surgió una
contienda y discusión no pequeña por parte de
Pablo y Bernabé contra ellos, los hermanos
determinaron que Pablo, Bernabé y algunos otros
de ellos subieran a Jerusalén a los apóstoles y
ancianos para tratar esta cuestión. 3 Entonces
los que habían sido enviados por la iglesia
pasaban por Fenicia y Samaria, contando de la
conversión de los gentiles y daban gran gozo a
todos los hermanos.
3
Hechos 154 Una vez llegados a Jerusalén, fueron
recibidos por la iglesia y por los apóstoles, y
les refirieron todas las cosas que Dios había
hecho con ellos. 5 Pero algunos de la secta
de los fariseos que habían creído se levantaron
diciendo --Es necesario circuncidarlos y
mandarles que guarden la ley de Moisés. 6
Entonces se reunieron los apóstoles y los
ancianos para considerar este asunto.
4
Hechos 1520 sino que se les escriba que se
aparten de las contaminaciones de los ídolos, de
fornicación, de lo estrangulado y de sangre.
21 Porque desde tiempos antiguos Moisés tiene en
cada ciudad quienes le prediquen en las
sinagogas, donde es leído cada sábado. 22
Entonces pareció bien a los apóstoles y a los
ancianos con toda la iglesia que enviaran a unos
hombres elegidos de entre ellos, a Antioquía con
Pablo y Bernabé a Judas que tenía por
sobrenombre Barsabás, y a Silas, quienes eran
hombres prominentes entre los hermanos.
5
Hechos 1523 Por medio de ellos escribieron Los
apóstoles, los ancianos y los hermanos, a los
hermanos gentiles que están en Antioquía, Siria y
Cilicia. Saludos. 24 Por cuanto hemos oído
que algunos que han salido de nosotros, a los
cuales no dimos instrucciones, os han molestado
con palabras, trastornando vuestras almas, 25
de común acuerdo nos ha parecido bien elegir unos
hombres y enviarlos a vosotros con nuestros
amados Bernabé y Pablo,
6
Deuteronomio 178 "Cuando te sea difícil
decidir en un juicio en tus tribunales, ya sea en
asuntos de homicidio o de derechos o de ofensas
físicas o en otros casos legales, entonces te
levantarás y subirás al lugar que YHVH tu Dios
haya escogido. 9 Irás a los sacerdotes
levitas y al juez que haya en aquellos días y
consultarás. Ellos te indicarán la sentencia del
juicio. 10 "Harás según la sentencia que te
indiquen en aquel lugar que YHVH haya escogido, y
tendrás cuidado de hacer según todo lo que te
declaren.
7
YUGO FARISEOS Y MANDAMIENTOS DE HOMBRE

• Hechos 1510
• Ahora pues, por qué ponéis a prueba a Elohim,
  colocando sobre el cuello de los discípulos un
  yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos
  podido llevar?

8
RESTAURANDO EL TABERNÁCULO DE DAVID

• HECHOS 15
• 13 Cuando terminaron de hablar, Jacobo respondió
  diciendo --Hermanos, oídme
• 14 Simón ha contado cómo Elohim visitó por
  primera vez a los gentiles para tomar de entre
  ellos un pueblo para su nombre.

9
HECHOS 15 15 Con esto concuerdan las palabras de
los profetas, como está escrito 16 "Después
de esto volveré y reconstruiré el tabernáculo de
David, que está caído. Reconstruiré sus ruinas y
lo volveré a levantar, 17 para que el resto de
los hombres busque a Adonai, y todos los
gentiles, sobre los cuales es invocado mi nombre,"
10
AMOS 9 11 "En aquel día levantaré el
tabernáculo caído de David y cerraré sus brechas.
Reconstruiré sus ruinas y lo edificaré como en el
tiempo pasado, 12 para que posean lo que quede
de Edom y de todos los pueblos sobre los cuales
es invocado mi nombre, dice YHVH que hace esto.
11
LOS EXILIADOS Y CAUTIVOS REGRESARAN DE LAS
TIERRAS EN LA CUAL SON CAUTIVOS, AMOS 99 Pues
he aquí que yo mandaré y haré que la casa de
Israel sea sacudida entre las naciones, como se
sacude en un harnero, sin que caiga a tierra un
solo grano. Y EL Profeta agrega Y en ese Dia
yo levantare El Tabernaculo de David a a caido
12
456
Amós habla proféticamente acerca de la
redención.."Elohim levantará el tabernáculo de
David que a caído. Esto se refiere a la
calamidad de la separación del reino en los días
de Jeroboam (1 Reyes 1213) hasta el tiempo de
Oseas hijo de Elah (2 Reyes 17). El reino de la
casa de David ya habia caído. .. La Escritura
compara a Jerusalem y la dinastía de David como
un tabernáculo literalmente, una casa
temporal como las que utilizaban los pastores.
David habia sido un monarca que pastoreó a los
hijos de Israel. (1 Samuel 1611, Ezequiel 3423)
13
Hechos 15 19 Por lo cual yo juzgo que no hay que
inquietar a los gentiles que se convierten a
Elohim,
G1994 ?p?st??f? epistréfo de G1909 y G4762
revertir (lit. fig. o mor.)-convertir, volver
G4762 st??f? stréfo fortificado de la base de
G5157 torcer, i.e. hacer dar la vuelta o
revertir (lit. o fig.)-volver, apartar,
convertirse.
14

• Mateo 1315
• Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto
  insensible, y con los oídos han oído torpemente.
  Han cerrado sus ojos para que no vean con los
  ojos, ni oigan con los oídos, ni entiendan con el
  corazón, ni se conviertan. Y yo los sanaré.

• G1994
• ?p?st??f? epistréfo
• de G1909 y G4762 revertir (lit. fig. o
  mor.)-convertir, volver

15
ISRAEL ESTA REGRESANDO A YHVH

• Lucas 1
• 13 Pero el ángel le dijo --No temas, Zacarías!
  Porque tu oración ha sido atendida. Tu esposa
  Elisabet te dará a luz un hijo, y llamarás su
  nombre Juan.
• 16 Y hará que muchos de los hijos de Israel
  vuelvan al Señor su Elohim.

• G1994?p?st??f? epistréfo
• de G1909 y G4762 revertir (lit. fig. o
  mor.)-convertir, volver

16
EFRAIN REGRESA (TESHUV) Y SE ARREPIENTE CON SU
PADRE POR NO OBEDECER LA TORAH
LUCAS 1518 Me levantaré, iré a mi padre y le
diré 'Padre, he pecado contra el cielo y ante ti.
17
JEREMIAS 31 18 "Ciertamente yo he oído a Efraín
que se lamentaba diciendo 'Me azotaste, y fui
castigado como novillo indómito. Hazme volver, y
volveré porque tú eres YHVH mi Elohim. 19
Porque después de desviarme, me arrepentí y
después de darme cuenta, golpeé mi muslo. Fui
avergonzado y también afrentado, porque he
llevado el oprobio de mi juventud.' 20
"Acaso no es Efraín un hijo querido para mí?
Acaso no es un niño precioso? Porque cada vez
que hablo contra él, lo recuerdo más. Por eso mis
entrañas se enternecen por él. Ciertamente tendré
misericordia de él, dice YHVH.
18
EL PADRE EXTIENDE MISERICORDIA AL HIJO PRÓDIGO

• LUCAS 15
• 20 Se levantó y fue a su padre. Cuando todavía
  estaba lejos, su padre le vio y tuvo compasión.
  Corrió y se echó sobre su cuello, y le besó.

19
4 REQUISITOS PARA LOS QUE REGRESAN

• HECHOS 15
• 19 Por lo cual yo juzgo que no hay que
  inquietar a los gentiles que se convierten a
  Elohim,

• HECHOS 1520
• sino que se les escriba que se aparten de las
  contaminaciones de los ídolos, de fornicación, de
  lo estrangulado y de sangre.

20
VIENTRE
Lev 1142 'Todo lo que anda sobre su vientre,
todo lo que camina sobre cuatro patas, todo lo
que tiene muchos pies, con respecto a todo lo que
se arrastra sobre la tierra, no los comerán
porque es abominación.

• H1512 ???????
• gakjón prob. de 1518 abdomen externo, vientre
  (como fuente del feto comp. 1521)-pecho.

21
LA TORAH SE DIVIDE EMPEZANDO EN ESTE VERSICULO EN
LEVITICOS EL MISMO NUMERO DE LETRAS EN AMBOS
LADOS Y LA PALABRA VIENTRE GACHON ESTA EN EL
CENTRO CON LA LETRA VAV MAS GRANDE QUE EL RESTO
DEL VERSICULO Y TIENE QUE VER CON EL VIENTRE Y
CONNECTANDOLO CON LOS CRISTIANOS Y LAS COSAS
PERMITIDAS
22
VAV

• ??  ???? ??????? ??? -Nwxg ????? ???????
  ???-????????, ??? ????-???????? ?????????,
  ?????-?????????, ????????? ???-???????--???
  ?????????, ????-?????? ???.

23
VIENTRE

1. IDOLATRÍA
2. COMIDAS KOSHER
3. ADULTERIO

24
CUATRO COSAS NECESARIAS
25
YHVH demanda santidad

• Exodo 19
• 5 Ahora pues, si de veras escucháis mi voz y
  guardáis mi pacto, seréis para mí un pueblo
  especial entre todos los pueblos. Porque mía es
  toda la tierra,
• 6 y vosotros me seréis un reino de sacerdotes y
  una nación santa." Estas son las palabras que
  dirás a los hijos de Israel.

26

• Levitico 1145 Porque yo soy YHVH, que os hago
  subir de la tierra de Egipto para ser vuestro
  Elohim. Seréis santos, porque yo soy santo.
• Salmo 292 Dad a YHVH la gloria debida a su
  nombre. Adorad a YHVH en la hermosura de la
  santidad.
• Heb 1214 Procurad la paz con todos, y la
  santidad sin la cual nadie verá al Señor.

27
Cuales son las 4 cosas????

• Idolatría
• Fornicación
• Estrangulación
• Sangre

28

• La Torah usa el término Santidad específicamente
  en referencia a tres áreas
• Idolatría
• Inmoralidad Sexual
• Comidas prohibidas
• Una persona que tiene control en estas cosas
  prohibidas va en camino a la Santidad, pero el
  que se da gusto con los vicios está impuro. amj

29
Exodo 20 2 "Yo soy YHVH tu Elohim que te saqué de
la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud 3
"No tendrás otros Elohimes delante de mí. 4
"No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo
que esté arriba en el cielo, ni abajo en la
tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. 5
No te inclinarás ante ellas ni les rendirás
culto, porque yo soy YHVH tu Elohim, un Elohim
celoso que castigo la maldad de los padres sobre
los hijos, sobre la tercera y sobre la cuarta
generación de los que me aborrecen.
30
De acuerdo a Rambam El término celoso con
referencia a YHVH se encuentra en conección con
la adolatria practicada por losHebreos Esto nos
enseña que la Adoración tiene una posición
especial, como la intimidad de un esposo con su
esposa. Una mujer que comete adulterio se
convierte prohibida a su esposo.
31
El Reino del Cielo. Cualquiera que reconozca
el reino del cielo rechaza los ídolos y reconoce
La TORÁH Los Lideres aceptaron el Mandamiento y
El Reino del Cielo directamente de la boca del
Todopoderoso y vieron que ÉL es el Rey de Israel
y su Redentor.
32

• Levítico 19
• 1 YHVH habló a Moisés diciendo
• 2 "Habla a toda la congregación de los hijos de
  Israel y diles 'Sed santos, porque yo, YHVH
  vuestro Elohim, soy santo.
• 3 "'Cada uno de vosotros respete a su madre y a
  su padre. "'Guardad mis sábados. Yo, YHVH,
  vuestro Elohim.
• 4 "'No recurráis a los ídolos, ni os hagáis
  Elohimes de fundición. Yo, YHVH, vuestro Elohim.

33
Levitico 20 2 "Di también a los hijos de Israel
que cualquier persona de los hijos de Israel, o
de los extranjeros que residen en medio de
Israel, que ofrezca alguno de sus descendientes a
Moloc, morirá irremisiblemente. El pueblo de la
tierra lo apedreará. 5 yo mostraré mi ira contra
esa persona y contra su familia, y la excluiré de
entre su pueblo, junto con todos los que se
prostituyeron en pos de ella prostituyéndose con
Moloc.
34
Moloc era un ídolo Y provocó a la expulsión
de los cananeos
35

Este capítulo es el primero de dos capítulos que
habla acerca de las leyes de inmoralidad y
relaciones sexuales prohibidas Abarbanel nos
dice que el capítulo comienza con la exortación a
Israel de no imitar las obras de los egipcios y
los cananeos.. El capítulo 17 prohibe el
consumir sangre y matar a los animales y los
connectaba con los demonios del campo que eran
prácticas de la gente de egipto, pero no en
Canaan. La Immoralidad sexual era fuera de
control en Canaan.
36
Hechos 1520 sino que se les escriba que se
aparten de las contaminaciones de los ídolos, de
fornicación, de lo estrangulado y de sangre.
37
2) Abstenerse de Fornicación
38
Levitico 18 20 "No tendrás relaciones sexuales
con la mujer de tu prójimo, contaminándote con
ella. 22 "No te acostarás con un hombre como uno
se acuesta con una mujer. Eso es una
abominación. 23 "No tendrás cópula con ningún
animal, contaminándote con él ni mujer alguna se
pondrá delante de un animal para tener cópula con
él. Eso es una depravación.
39
Levitico 18 26 Pero vosotros, guardad mis
estatutos y mis decretos, y no hagáis ninguna de
todas estas abominaciones, ni el natural ni el
extranjero que habita entre vosotros 29 Porque
cualquier persona que haga alguna de todas estas
abominaciones será excluida de entre su pueblo.

40
Santidad es Asociado con Rechazar Immoralidad
Levitico 20 7 "Santificaos, pues, y sed santos,
porque yo, YHVH, soy vuestro Elohim. 10 "Si un
hombre comete adulterio con una mujer casada, si
comete adulterio con la mujer de su prójimo, el
adúltero y la adúltera morirán irremisiblemente.
41
Santidad es Asociado con Rechazar la Immoralidad

• Levitico 2013
• "Si un hombre se acuesta con un hombre, como
  se acuesta con una mujer, los dos cometen una
  abominación. Ambos morirán irremisiblemente su
  sangre será sobre ellos.

42
3) Abstenerse de los Estrangulados
43

• Hechos 1520
• sino que se les escriba que se aparten de las
  contaminaciones de los ídolos, de fornicación, de
  lo estrangulado y de sangre.

G4156 p???t?? pniktós de G4155 estrangulado,
i.e. (neut. concr.) un animal estrangulado a
muerte (no sangrado)-ahogado.
44
UN SEGUIDOR DE YHVH NO COME COSAS INMUNDAS

• LEVITICO 111
• YHVH habló a Moisés y a Aarón diciendo
• LEVITICO 117
• El cerdo, porque tiene las pezuñas partidas,
  hendidas en mitades, pero no rumia, será para
  vosotros inmundo.

45
Santidad es Conectada con no Comer Comidas
Inmundas

• Levitico 11
• 45 Porque yo soy YHVH, que os hago subir de la
  tierra de Egipto para ser vuestro Elohim. Seréis
  santos, porque yo soy santo
• 47 para diferenciar entre lo inmundo y lo
  limpio, entre los animales que se pueden comer y
  los animales que no se pueden comer.

46
3) Abstenerse de SANGRE
47
LOS EXTRANJEROS NO PUEDEN COMER SANGRE

• Levitico 1710
• "Si alguna persona de la casa de Israel, o de
  los extranjeros que habitan entre vosotros come
  cualquier sangre, pondré mi rostro contra la
  persona que coma la sangre y la excluiré de entre
  su pueblo.

48
SEGUIDOR DE YHVH DEBE ABSTENERSE DE SANGRE
Abstenerse

• LEVITICO 1819
• "No te acercarás a una mujer durante su
  impureza menstrual, para descubrir su desnudez.

49
SIERVO DE YHVH NO DEBE CONTAMINARSE CON ESTAS
ABOMINACIONES

• LEVITICO 1826
• Pero vosotros, guardad mis estatutos y mis
  decretos, y no hagáis ninguna de todas estas
  abominaciones, ni el natural ni el extranjero que
  habita entre vosotros

50
SANTIDAD EN CONECTADO CON ABSTENCIÓN DE SANGRE

• LEVITICO 207
• "Santificaos, pues, y sed santos, porque yo,
  YHVH, soy vuestro Elohim.
• 18 "Si un hombre se acuesta con una mujer
  menstruosa y descubre su desnudez, descubre la
  fuente de ella, y ella pone al descubierto la
  fuente de su sangre. Ambos serán excluidos de
  entre su pueblo.

51

• EZEQUIEL 18
• 5 "Si un hombre es justo y practica el derecho y
  la justicia
• 6 --no come sobre los montes, no alza sus ojos
  hacia los ídolos de la casa de Israel, no
  mancilla a la mujer de su prójimo, no se une a
  mujer menstruosa,

52
EL REINO DEL NORTE FUE JUZGADO POR TENER EL
SISTEMA DE ADORACIÓN DEL BECERRO

• 1 REYES12
• 28 Y habiendo tomado consejo, el rey hizo dos
  becerros de oro y dijo al pueblo "Bastante
  habéis subido a Jerusalén! He aquí tus Elohimes,
  oh Israel, que te hicieron subir de la tierra de
  Egipto!"
• 29 Puso el uno en Betel y el otro lo puso en Dan.

53
EL REINO DEL NORTE FUE LLEVADO CAUTIVO POR LOS
ASIRIOS

• 2 REYES 1529
• En los días de Pécaj, rey de Israel, vino
  Tiglat-pileser, rey de Asiria, y tomó gente de
  Ijón, Abel-bet-maaca, Janóaj, Quedes, Hazor,
  Galaad, Galilea y de toda la tierra de Neftalí y
  la llevó cautiva a Asiria.

54
EL MATRIMONIO DE OSEAS CON GOMER ES PROFECÍA
ACERCA DEL JUICIO CONTRA EL REINO DEL NORTE

• OSEAS 1
• 2 El principio de la palabra de YHVH por medio
  de Oseas. YHVH dijo a Oseas "Vé, toma para ti
  una mujer dada a la prostitución, e hijos de
  prostitución porque la tierra se ha dado
  enteramente a la prostitución, apartándose de
  YHVH."
• 3 Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la
  cual concibió y le dio a luz un hijo.

55
LOS HIJOS DE OSEAS
Jezreel
El SEMBRARA O DISPERSARA

• OSEAS 14
• Entonces YHVH le dijo "Ponle por nombre
  Jezreel, porque dentro de poco yo castigaré a la
  casa de Jehú por los hechos de sangre de Jezreel,
  y haré cesar el reino de la casa de Israel.

56
Hijos de Oseas
Lo Ruhamah
Sin Misericordia

• Oseas 16
• Ella concibió de nuevo y dio a luz una hija. Y
  Elohim le dijo "Ponle por nombre Lo-rujama,
  porque no me compadeceré más de la casa de
  Israel, y no la soportaré más.

57
Lo Ammi
NO ES MI PUEBLO

• OSEAS 18
• Después de destetar a Lo-rujama, concibió y dio
  a luz un hijo.
• 9 Y Elohim le dijo "Ponle por nombre Lo-ammí,
  porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo soy
  vuestro Elohim.

58
YHVH LE OTORGA EL DIVORCIO A ISRAEL, NO A JUDAH

• JEREMIAH 38
• Ella vio que precisamente porque la apóstata
  Israel había cometido adulterio, yo la había
  despedido y le había dado carta de divorcio. Pero
  su hermana, la desleal Judá, no tuvo temor más
  bien, fue y se prostituyó ella también.

59
EL REINO DEL NORTE SE CONVIRTIÓ EN LOS
INCIRCUNCISOS
EL REINO DEL NORTE
Sin Misericordia
EL REINO DEL NORTE
NO ES MI PUEBLO
EL REINO DEL NORTE
EXILIO
EL REINO DEL NORTE
DIVORCIO
INCIRCUNCISO
EL REINO DEL NORTE
60
CUALES ERAN LOS CUATRO GRANDES PECADOS DE EFRAIN

• Idolatria
• 2) Immoralidad Sexual
• 3) Comer alimentos no limpios
• 4) Pecados de Sangre

61
EFRAIN ADORA A IDOLOS

• Oseas 417
• "Efraín se ha apegado a los ídolos. Déjalo!
• Oseas 84
• Ellos establecieron reyes, pero no de parte
  mía. Constituyeron gobernantes, pero yo no tuve
  parte en ello. Con su plata y su oro se hicieron
  ídolos, para su propia destrucción.

62
EFRAIN ADORA IDOLOS

• OSEAS 13
• 1 Cuando Efraín hablaba, había terror era
  exaltado en Israel. Pero pecó por causa de Baal,
  y murió.
• 2 Ahora han continuado pecando y con su plata han
  hecho, conforme a su entendimiento, ídolos e
  imágenes de fundición, toda obra de escultores.
  Ellos dicen "Ofrecedles sacrificios!" Y los
  hombres besan a los becerros.

63
EFRAIN SE ARREPIENTE DE IDOLATRIA

• OSEAS 148
• Qué más tiene que ver Efraín con los ídolos?
  Soy yo quien le responderá y velará por él. Yo
  soy como el ciprés verde debido a mí será
  hallado fruto en ti."

64
EFRAIN Y SU IMMORALIDAD SEXUAL

• OSEAS12
• El principio de la palabra de YHVH por medio
  de Oseas. YHVH dijo a Oseas "Vé, toma para ti
  una mujer dada a la prostitución, e hijos de
  prostitución porque la tierra se ha dado
  enteramente a la prostitución, apartándose de
  YHVH."

65
OSEAS 413 Sobre las cumbres de los montes
ofrecen sacrificios y queman incienso sobre las
colinas, debajo de las encinas, de los álamos y
de los olmos, que tienen buena sombra. Por tanto,
vuestras hijas se prostituirán, y vuestras nueras
cometerán adulterio.
66
EFRAIN COME IMMUNDO

• OSEAS 93
• No habitarán más en la tierra de YHVH, sino
  que Efraín volverá a Egipto, y en Asiria comerán
  comida inmunda.

67
EFRAIN COMETE PECADOS DE SANGRE

• OSEAS 41
• Oíd la palabra de YHVH, oh hijos de Israel
  "YHVH tiene pleito con los habitantes de la
  tierra, porque no hay en la tierra verdad, ni
  lealtad, ni conocimiento de Elohim.
• 2 El perjurar, el engañar, el asesinar, el robar
  y el adulterar han irrumpido. Uno a otro se
  suceden los hechos de sangre.

68
EFFRAIN FUE CORTADO DEL PACTO POR PECADO

• 1) Idolatría (Oseas 417)
• 2) Adulterio / Fornicación / Prostitución (Oseas
  413)
• 3) Comidas Immundas (Oseas 93)
• 4) Pecados de Sangre (Oseas 42)

69
CÓMO EFRAIN PUEDE REVERTIR LA MALDICIÓN?

• Hechos 1520
• sino que se les escriba que se aparten de las
  contaminaciones de los ídolos,(oseas 417) de
  fornicación,(oseas 413) de lo estrangulado
  (oseas 93) y de sangre.(oseas 42)

70
QUÉ REQUISITOS BÁSICOS ERAN NECESARIOS? (4)

• SER GENTE SANTA
• 2) REVERTIR LA MALDICIÓN DE EFRAIN
• 3) MANDAMIENTOS A EXTRANJEROS
• 4) LA TORAH ES LA BASE (Levítico 17-20)

71
DESAROLLO ESPIRITUAL DEL CREYENTE

• HECHOS1521
• Porque desde tiempos antiguos Moisés tiene en
  cada ciudad quienes le prediquen en las
  sinagogas, donde es leído cada Shabbat.

72
LA TORÁH ES PARA LOS EXTRANJEROS/NATIVOS/INGERTADO
S

• Moises nos encomendó la Toráh y ésta será
  la herencia de la congregación de Jacob.
• Nuestros Rabinos interpretan, que el no
  dijo una herencia para la casa de Jacob ó la
  Semilla de Jacob El dijo de la congregación de
  Jacob para que muchos extranjeros pudieran
  injertarse y la Toráh siempre seria la herencia
  de Jacob y todos los que se congregen con él,
  esos son los extranjeros que se unieron con el
  Eterno, para ministrarle a ÉL, y ellos juntarian
  a la Casa de Jacob, y ellos se llamarían su
  congregacion