La Seguridad de Soldadura en la Agricultura Est

1
La Seguridad de Soldadura en la
AgriculturaEstándar OSHA 1910.253
Producido por La Universidad del Estado de Idaho
Oficina de la Fuerza de Trabajo de Formación
2
Este material fue producido bajo un
convenio de donación SH22228SH1 de la
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional,
EE.UU. Departamento de Trabajo. No
necesariamente refleja los puntos de vista o las
políticas del EE.UU. Departamento de Trabajo,
tampoco el mencionar de los nombres comerciales,
productos comerciales, o implica la aprobación de
las organizaciones por el gobierno de EE.UU.
3
OSHA y la agricultura

• No todas las granjas caigan bajo la jurisdicción
  de OSHA.
• Quién está exento? Granjas trabajadas sólo
  por los miembros de la familia inmediata o
  granjas con 10 empleados o menos (esta excepción,
  sin embargo, no es aplicable si la operación haya
  mantenido un campo de trabajo temporal en los
  últimos doce meses, OSHA directiva CPL 02-00-51)
• Otras directrices estatales pueden aplicarse

4
Visión general de la seguridad de soldaduraCFR
1926.351

• EPP ruido, protección del humo y luz
• Seguridad de máquina cables, conexiones
• Configuración de máquina polaridad,
  amperios/voltios
• Identificación del metal común
• Selección del relleno de metal
• Seguridad eléctrica
• Las prácticas seguras de soldadura

5
Equipo de protección personal (EPP) necesario
para la soldadura en agricultura

• Camisa/pantalones de algodón
• Chaqueta de cuero, protección quemadura
• Guantes CFR 1910.138 (b)
• Calzado CFR 1910.138 (b)
• Gorra de soldadura
• Gafas de seguridad CFR 1910.133
• Otras cosas que no usar/llevar

6
EPP continuado

• Protección auditiva CFR 1910.95
• Protección de humo CFR 1910.94
• Tener un extinguidor de incendios clasificado A,
  B, C a la mano
• Tener una guardia contra incendios disponible

7
Pre controles operacionales para la soldadura en
agricultura

• Cables de soldadura alambres conectores
• Conexiones
• Abrazadera de tierra
• Soporte del electrodo aguijón
• Requerimientos del gas inerte, medidor de flujo,
  mangueras
• Aplicaciones de los acrónimos GMAW, GTAW, y SMAW

8
Ajuste de la máquina

• Polaridad AC (corriente alterna), DCRP(corriente
  directa/polaridad invertida), o DCEN (corriente
  directa/electrodo negativo)
• Procesos SMAW(blindado de metal de soldadura por
  arco), GTAW (soldadura por arco con el gas
  tungsteno), o GMAW (soldadura por arco con el gas
  metálico)
• Lea el manual del propietario
• Ajustes de amperaje demasiado caliente/frío
• Ajuste de flujo del gas inerte/cobertura
• Velocidad del alambre, el pulso, las opciones de
  HF (soldadura de frecuencia alta)
• Consideraciones de la soldadura portátil

9
Máquina típica de AC/DC que se encuentra en
talleres de reparación de agricultura
10
Aguijón y abrazadera de tierra
11
Conectores finales
12
Procesar equipo específico
13
Gases inertes
14
Soldador invertido
15
Produciendo una soldadura fuerte y segura para
las aplicaciones de agricultura

• Seleccionar el proceso más adecuado para la tarea
• Identificar apropiadamente el metal común
• Determinar cual relleno para metal que usar
• Aplicación de técnicas de soldadura

16
Proceso de selección en la soldadura de
agricultura

• SMAW más común, versátil
• GMAW alta deposición, baja penetración
• GTAW aplicaciones de productos lácteos, acero
  inoxidable, aluminio
• OFW soldar con bronce, corte, algunas
  aplicaciones de soldadura
• Consideraciones HAZ, ferrosos o no ferrosos, el
  servicio o el uso de material

17
La identificación del metal común para la
soldadura de agricultura

• Acero al carbono Bajo, medio y alto
• Hierro fundido Partes/piezas de implementos
• Acero inoxidable Aplicaciones de productos
  lácteos, partes/piezas
• Aluminio tubos de riego, partes/piezas

18
La identificación del metal común para la
soldadura de agricultura continuado

• Prueba de la dureza con una lima de 1 a 10
• Imán para el contenido de hierro acero de
• bajo carbono
• Color del metal aluminio o acero inoxidable
• Peso
• Aplicación(s)
• Manual del propietario, fabricante, hacer
  preguntas

19
Seleccionar cual relleno para metal que usar en
la soldadura de agricultura

• Aceros de bajo carbono o aceros suaves E6010,
  E7018, ER70S-6 series para aplicaciones GTAW o
  GMAW
• Aceros de medio carbono E8018 o resistencia de
  tensión superior, tratamiento térmico
  anterior/posterior
• Seguir un procedimiento de soldadura o práctica
  recomendada por el fabricante

20
Seguridad eléctrica para la soldadura de
agricultura

• Integridad del aislamiento de cable
• Cableado o coletas
• Conexiones solidas Soldados
• Aguijón y tierra servibles
• Las cubiertas en los conectores rápidos
• Seguridad del gas comprimido en cilindro
• Problemática del agua
• Conexión de tierra

21
Consideraciones para un taller de agricultura
para la soldadura antes de soldar

• Blindaje Luz UV/IR, chispas de molinillo
• Proteger el piso
• Cubrir las piezas vitales del equipo
• Ventilación
• Reducción del ruido
• Extinguidores de incendios, guardia contra
  incendios
• Limpiar el área de trabajo, combustibles, el
  peligro de tropezar

22
Reparación móvil/servicio de campo en la
agricultura

• Combustible adecuado para la máquina de soldadura
• Asegure los cilindros en una posición vertical
• Proteger los medidores
• Inspeccione los cables antes de la operación
• Conectar tierra correctamente rodamientos, pilas
  de combustible, la electrónica - consultar el
  manual del usuario
• Humos de soldadura, motores
• Combustibles combustibles, los cultivos, la ropa

23
Reparación móvil continuado

• Bloquee las ruedas
• Estacionar al nivel del terreno, si es posible
• Guardia contra incendios
• Extinguidor de incendios
• Comunicaciones
• Plan de contingencia dónde, cuándo, qué,. . .

24
Seguridad adicional para la soldadura en la
agricultura

• Soldadura/corte en tanques, recipientes o
  cilindros
• Espacio confinado
• Grano de polvo y/u otros combustibles
• Conexión de tierra daño a la electrónica,
  rodamiento y combustible

25
La Evaluación
Producido por La Universidad del Estado de Idaho
Oficina de la Fuerza de Trabajo de Formación