1

• ??????? ??????????????? ? ????? ?????? ????????
  ???????? ????????????? ????? ???????? ????
  ??????????????? ??????????????? ?????????
• ???????????????
• 21.10.2010.
• ??.?????

2

• ????????? ???????? ??????
• ??
• ???????????? ?????
• ??? ??????? ????????, ??? ??????????
• ?????? ? ????? ????????? ????????? ???? ????
  ???????,
• ?? ??????????? ?????????????,
• ??????????? ????????? ?? ???????-??????????
  ????????????
• ???????????????
• 21.10.2010.
• ??.?????

3

• ????????? ???????? ??????

4

• ???????
• ????? ? ??????? ???????????? ? 1404 ????????
  ?????????,
• ? ???? ?????
• ?????????? 365 ??? 26
• ???????? 789 ??? 56
• ??????????? 178 ??? 13
• ? ????????????? 72 ??? 5
• ????????? ???????????? ???????? ??????? ????????
  ???
• ?????????? ?? ?? ?????????? ?????????? ????????,
  ? ????
• ???? 24,2
• ??????? 15,5
• ??????????????? 6,6
• ????? 6,0
• ??????? 5,3
• ????? 4,6
• __________________
• ????? 62,2 - ??????? 2/3 ???? ???????? ???????
  ???????

??????????????? 21.10.2010. ??.?????
5
???????? ???????? ??????????
6
??. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ?
- ????????? ???????? ?????? ????? ????????????,
????
??????? ?????/???? 1991 1995 1996 1999 2000 2001 2002 2003 2004
?????? ???? 8133 9759 9974 10233 10339 10603 11008 11259
???????? ???? 57610 59547 59741 60647 62673 64372
7
? ??? ?? ???!

• 46 ????????? ?? ?????? ???????? ? ?????
  ?????????? ???? ????? ??? ?? 60 ?????.
• ????? ??? 50 ???????????? ?? ?????? ???????? ?
  ????? ??????????? ???? ????? ????? ??? ?? 60
  ?????.

8
- ???????????, ??? ????????? ???????-????????
??????
??????? ????? ? ??????? 1990 1991 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2006
????????? ????????????, ??? ????????? ???????-???????? ??????, ???.????. 313,1 295,0 179,8 160,1 142,5 134,4 126,0 120,8 113,3 107,4 104,8 113
? ??? ?????? ????, ???.????. 3,2 3,4 4,1 4,2 4,3 4,5 4,1 4,1 4,0 4,0 4,0
???????? ????, ???.????. 29.3 27,8 22,9 21,4 20,6 19,8 18,9 17,9 17,4 17,1 16,8
9

• ????????? ???????-????????? ?? ????????????????
  ???????????
• ? ????????????? ??????? (1995-2001 ??.)

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001/2007
?????? 127 109 97 97 93 85 80/72
10
- ????????? ????????????, ??????? ???????????
??????? ?? ????????????????, ????
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
?????? 120059 80709 64818 55042 48317 47239 44565 45140 47633 44378 44429
11

• ?????????? ???????
• ???????????????
• 21.10.2010.
• ??.?????

12
????????? ???????? ??????????? ???????????
??????? (2008?)
??????????? ??? ????????? ???????, ?? ???????-???????? ?????? ?????? - 35 ?????? - 35 ?????? - 35 ?????? - 35 ?????? - 35 ?????? - 35 ?????? - 35 ?????? - 35 ?????? - 35
?? ?????? ???????????? ????????? ????????? ?????????? ???????????? ???????????? ?-???????????? ??????????????? ??????????????? ???????????
?? ?????? ???????????? 25 4 2 1 1 1 1 1 1
?? ???????? ???? ?????????? ????? ?????????? ??????? ???????-???????????? ???????-???????????? ???????? ????? ????????? ????? ????????? ????? ??????? ???????? ?? ???
?? ???????? ???? 6 2 1 3 3 18 - - 11
?? ????????? ????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? ??? ??? ??? ????????? ?????????
?? ????????? ????? 7 7 19 19 7 7 7 2 2
??????? ????????, ?? ????? ?????????? ????????
??????? ??? ??6-1
??7-1 ??7-1 ???????? ??7-1
13

• ??????? ????? ? ??????????? ???????

??????? ????? ? ??????????? ???. 1990 1991 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2006 2007 2008
?????? ?????????? ???????? ????-?? ? ????. ????????????   20100 13100 10162   9062 8208 7460 7193 6780 6992 6542 6474 6108
????????? ????-??, ??? ????????? ??????-???????? ??????, ????   11800 7300 5464 4710 4622 4190 3523 3303 2970 3064 2758 2747 2604
? ??? ?????? ????   14 14 14 17 15 13 14 15 12 10 12 12 13
???????? ????, ????   428 300 263 266 244 216 183 164 167 153 119 122 115
14
??????? ????? ? ??????????? ???.
??????? ????? ? ??????????? ???. 1990 1991 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2006 2007 2008
?????????? ????-??, ??? ????????? ??????-???????? ?????? ?? ????????????, ????   1408 1159 921 1074 1050 1186 1362 1071 1223 1315 1661 2007 1982
? ??? ?????? ????     82 89 78 86 82 90 73 93 113 98 122 136
???????? ????, ????     643 512 514 489 564 532 334 333 576 613 730 741
15
?????????? ??????????????? ???????? ???????????
??????????? ???????
  1998 1999 2000 2001 2002 2003 2006 2007 2008
????????? ??????? ???????? ?????????? ?? ???? ???????, ????                  
????????? ??????? ???????? ?????????? ?? ???? ???????, ???? 315 333 382 397 529 563 544 679 831
? ?. ?????                  
- ??????????, ????????, 32 30 50 31 40 43 20 31 65
- ??????????? ?????? 3 10 1 3 14 4 3 4 1
- ?????????? ???????? ?????????? 27 35 95 32 104 99 315 373 435
- ?????? ? ??????????? ????????? 97 117 106 127 171 149 206 271 330
- ???? 156 141 130 205 200 168 269 113 109
16

• ????????????
• ???????????????
• 21.10.2010.
• ??.?????

17
? ? ? ? ? ?
?????? 31. ????????? ?????????? ?????????
?????????? ??????? ??????? , ?????????? ??????
?????? ??????????? ????????? I-IV ??????
???????????, ?????????????? ???????????,
????????? ??????? ?? ???????-???????? ????????,
...
18
? ? ? ? ? ? - 2010 ?.
19
?. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

• ????? ??????? ??? ??????? ?? ???????-????????
  ?????????? (1977-XII) ???????? ???????????
  ?? ????? ? ??????? 1,7 ???

• ???????? ??????????? ? ?????????? ???????
• ?? ??????? ??????????? ? 1990 ???? 2,30 ???
• ? 1999 ???? 0,22 ???
• ? 2003 ???? 0,39 ???, ? 2006 ???? 0,5
  ???
• ???????? ??????? ?? ????? ? 1990 ???? 3,11
  ???
• ? 2003 ???? 1,33 ???

• ???????????? ???????-????????????? ????????
  ??????????
• ? ???????????? ??????? ?? ???? ??? 2,5 ???

• ?????? ?? ??????? ??????????? ?????????????
  ?????
• ????? ??????? ???????? 2002-2006 ??. 17,5
  ????.????
• ????? ??????? ???????? 2007-2013 ??. 50.4
  ????.????
• ??????? ??? 72 000 ????.????
• ???? - ??????????? ??????? ??????????? ? ???????
  3,0
• ???, ????? 2100 ????.????.

20
?????????? ????????????? ERA ???????
???????????????-?????????????? ???????? ?
??????????????? ??? ??
21
??????? ???????? ????????? ??????-????????????????
???????? ?? 2007-2013
22
????????? ?? 7

• ??????????????
• 32,3 ????. ???? ?????????? ????????????

???? 7,5 ????. ???? ????????? ????????????
????? 4,8 ????. ???? ???????? ?????????
??????????? 4,3 ????. ???? ?????????????? ?
??????? ??? ???????? ??????????
????????? ??????-????????????????? ???????
????????????? ?????????????????? ?????? 1,7 ????.
????
??????-????????????????? ??????? ?? ???????
???????? ? ?????????? ?????? ? ?????? ????????
??????? 2,7 ????. ????
23
?????? ???????????? ???????????
9
24
???????? 7?? ? ???????? ???????
25
?????????????? ????????? ? ?????? ????????
????????

• IRP-Helpdisk
• http//www.ipr-helpdisk.org/
• ?????? ?????????
• ??????????????? ????????? ? 7??
• ?????????????? ????????? ???????? ??????? ?? ????
  ?????? ? ?????????? ???????????? ???????????????
  ??????????? ? ????????? ????? ???????? ???????
• ??????? ??????????? ?? ??????? ???????? ?????
  ????? ????????? ????? ??????? ???????? ???
  ????????
• ?????????????? ?????????, ??? ??????? ? ????
  ?????? ???????, ???????? ???????? ??? ???????
  ??????? ???? ??????????????? ?????????
  (????????)
• ? ???? ????? ??????? ??? ?????????????? ????
  ??????????????? ????????? ??????????? ???????.

26
???????? ????????? ?????????? ? 7??

• CORDIS - http//cordis.europa.eu (COmmunity
  Research and Development Information Service)
  ???????????? ??????? ???????-??????????????
  ???????? ????????????? ?????
• FP7 newsroom http//cordis.europa.eu/fetch?call
  erfp7_news
• ????????? ????? 7??
• Understand FP7 - http//cordis.europa.eu/fp7/under
  stand_en.html
• ??????? ?????????? ? 7??
• Participate in FP7 - http//cordis.europa.eu/fp7/p
  articipate_en.html
• ??????? ? 7??
• Faind a call - http//cordis.europa.eu/fp7/dc/inde
  x.cfm?fuseactionUserSite.FP7CallsPagers
• ???????? 7??
• Register your organisation (URF) -
  http//cordis.europa.eu/fp7/urf_en.html
• ???????????????? ???? ???????????
• Get support - http//cordis.europa.eu/fp7/get-supp
  ort_en.html
• ??????? ????????? ??????? ? 7??
• Find project partners - http//cordis.europa.eu/fp
  7/partners_en.html
• ????? ????????
• Find a project - http//cordis.europa.eu/fp7/proje
  cts_en.html
• ????? ???????????? ????????
• Find a document - http//cordis.europa.eu/fp7/find
  -doc_en.html

27
???????? ????????? ?????????? ? 7??

• ???????????? ?????????????? ????? ??????? (???
  ???????) ?? ?????????????? ? ?? ? ????? ????? ?
  ??????????
• http//www.fp6-nip.kiev.ua

28
(No Transcript)
29
???????? ????????? ?????????? ? 7??

• ???? ?????????? ????????? ??? ??????????
  ?????????? ??????? ? ???????????
  ????????????????? ????????????
• http//www.jso-era.org.ua
• ????????????? ?????? ?????????? ??????? ?
  ??????????? ????????????????? ????????????
• http//www.bilat-ukr.eu/
• http//www.st_gateukr.eu

30
???????? ????????? ?????????? ? 7??

• ?????????????? ??????? ?????
• http//www.psc.nas.gov.ua/worldwide/7p/Pages/defau
  lt.aspx
• ????????? ???????????? ?????????? ?????
• http//cstei.lviv.ua/ua/item/
• ?????-??????????? ???????????? ?????????? ?????
• http//www.pu.if.ua/inst/ndc/fp7/index.html

31
???????

• - JSO
• - BILAT-Ukraine
• - Extend
• - Inco NET
• - INTAS
• - Ideal ICT
• - Era-Wide
• -
• -
• -

???????????, ? ?.?. ??????????????, ? ?.? ??????
32
???????????? ?????????????? ????? ?????????????
??????????????? ?????? ?? ?????????????? ? ?? ?
????? ????? ? ?????????? ??? ???????????
??????????????? ?????? ??????-??????????? ?
????????????? ??????????
ZIP
?????? ?????? ?????? 2005 ????
????? - 69002, ?.?????????, ??.??????,77,
??.71 ???. [phone], ???? (061)
764-14-63 e-mail birzha-intellect_at_mail.ru
??????????? ????? ????????? ??????????
33
???????????
ZIP
? ? ? ? ? ?
??????????????
?????
???????? ? ??????? ??????? ???????????
?????????????? ????, ?????????????? ?????????
?????????? ?????????? ??????, ???????? ????????
?????????? ???????????? ??????? ? ?????

• ???????????? ??????? ??????? ?????????????
  ?????????
• ? ?????????? ????????? ?? ?????????????
  ??????
• ?????????? ??????? ????? ??????????
  ????????????
• ? ??????? ???????
• ????????? ??????? ?????????? ??????????????
  ???????
• ??????? ? ????????????? ?????????????? ??
  ??????????? ?????? ?????

34
??????? ?????? ?????? ?????????! ???? ??????
????????? ?????????? ???? ??????, ????????,
?????????, ???????, ???????!
??????????

• ????????? ??? ????/???? ??????????? ?????,
  ??????? ???????? ?????????? ?? ?????????????
  ?????????????? ?????? ??????? (??? ???????) ??
  ??????????????? ? ?? ? ????? ????? ?? ??????????.
  www.fp6-nip.kiev.ua
• 2. ????????? ??? ????/???? ??????????? ?????,
  ??????? ???????? ?????????? ?? ????? ????????
  ????????? (JSO) ??? ???????? ?????????? ???????
  ?? ?????????????? ???????? ??.
  www.jso-era.org.ua

3. ?????????? ??? ????/???? ??????????? ?????,
??????? ???????? ??????????, ?????? ?????? ? ????
???????????? ????? ?? ?????????????
?????????????? ???????? - CORDIS.
4. ?????????? ?????????? ? ??????? ???? (????)
??? ????????? ??????????? ??? ???????????? ? ????
???????????? ????? ?? ?????????????
?????????????? ???????? ?? - CORDIS.
5. ??????????? ????? CORDIS-?????????, ??????
??????????, ??? ????????? ????????????? ?? ?????
????????? ? ?????? ???? ?????????? ? ??????
???????????. ???????????? ??????? ?? ??????????.
35
6. ?????????? ?? ?????? ??? ???????, ??
???????????? ?????????? - ??? ?????????
???????? - ? ?????????? ????????? ????????? ??
??????????? ????????? ?? ?????????? ??
????????? - ?????????? ?? ?????? ? ???????????
????????????, ??????, ?????????, ????????? ????
7. ?????????? ?? ?????? CORDIS-?????????, ??
???????????? ?????? ???????????? ??????? ?
????? ?? ???????? ??? ????????? ???????? ??
???? ?????? ? ????????????? ??????????????
????????.
8. ?????????? ????? ????? ???????????, ???????
?????, ?????????????? ???? ??????? ???????????,
? ????
- ?? ???? ?????????? ??? ??????????? ????????
????????? ????????? ??? ?????? ????? ?????? ?
???????????? ???????????????
- ????????????? ?????? ?????? (? ????????
????) ? ?????? ????????? ?????????????
?????????????? ???????? (ERA)
- ???????? ?????????? ??????, ??????? ?????? ??
?????? ? ??????????? ??????? ?????????????
?????????????? ???????? ????????????, ??????
??????, ????????? ? ?.?.
- ??????????? ?? ????? ??????????? ???????????
??????-?????????? ? ????? ?????? ????????,
??????????? ?????, ?????????? ???????? ?????????
- ??????/????????? ???????? ? ???????? ?
????????? ????????? ?????? ?? ? ???????????????
???????, ????? ? ???? ????.
36

• ?????
• ?? ?????!
• ??????? ??????????????? ? ????? ?????? ????????
  ???????? ????????????? ????? ???????? ????
  ??????????????? ??????????????? ?????????

37
(No Transcript)
38
(No Transcript)
39
???????? ??7 ???
40
(No Transcript)
41
????? ??????? ???????? (FP6) ?????????????
????????? ???????? (ERA)ENPRODUS (Environmental
Protection from Industrial Dusts in Russia and
other NIS)
42
????? ??????? ???????? (FP7) ?????????????
????????? ???????? (ERA)

• AERO-UKRAINE (01.04.1009-31.03.2011 202
  ???.????)
• Stimulation Ukraine EU aeronautics research
  cooperation
• - ANTONOV AERONAUTICAL SCIENTIFIC TECHNICAL
  COMPLEX (Ucraine)
• - ZAPOROZHYE MACHINE-BUILDING DESIGNBUREAU
  PROGRESS STATE ENTERPRISE NAMED AFTER ACADEMICIAN
  A.G.IVCHENCO (Ucraine)
• - FRANTSEVICH INSTITUTE FOR PROBLEMS OF
  MATERIALS SCIENCE OF NATIONAL AKADEMY OF SCIENCE
  OF UKRAINE (Ucraine)
• - UNIVERSITY OF PATRAS (Greece)
• INTELLIGENTSIA CONSULTANTS LTD (United
  Kingdom)
• - NATIONAL AEROSPACE UNIVERSITY KHARKIV
  AVIATION INSTITUTE NAMED BY N.ZUKOVSKIY (Ucraine)
• Coordinator SLOT CONSULTING LTD, Budapest,
  Hungary

43
????? ??????? ???????? (FP7) ?????????????
????????? ???????? (ERA)

• ENVIROGRIDS (01.04.1009-31.03.2013 7,9 m.euro)
• Building Capacity for a Blak Sea Catchment
  Observation
• and Assessment System supporting Sustainable
  Development
• 1 seite
• - ARX IT CONSALTING (Switzerland)
• - MElITOPOL STATE PEDAGOCICAL UNIVERSITY
  (Ucraine)
• - INSTITUTUL DE GEOGRAFIE (Romania)
• - BLACK SEA REGIONAL ENERGY CENTRE (Bulgaria)
• CESKE CENTRUM PRO VEDU A SPOLECNOST (Czech
  Republic)
• INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE PROTECTION OF
  THE DANUBE RIVER (Austria)
• PERMANENT SECRETARIAT OF THE COMMISSION ON THE
  PROTECTION OF THE BLACKSEA AGAINTS POLLUTION
  (Turkey)
• TECHNICAL UNIVERSITY OF ISTANBUL (Turkey)
• GIS AND RS CONSULTING CENTER GEOGRAPHIC (Georgia)
• CENTRO DI RICERCA, SVILUPPO E STUDI SUPERIORI IN
  SARDEGNA (Italy)
• SAINT PETERSBURG STATE UNIVERSITY SPSU
  (Russian Federation)
• VITUKI KORNYEZETVEDELMI ES VIZGAZDALKODASI KUTATO
  INTEZET NONPROFIT KOZHASZNU KORLATOLT FELELOSSEGU
  TARSASAG (Hungary)
• ODESSA NATIONAL I.I.MECHNIKOV UNIVERSITY
  (Ucraine)

44
????? ??????? ???????? (FP7) ?????????????
????????? ???????? (ERA)

• ENVIROGRIDS (01.04.1009-31.03.2013 7,9 m.euro)
• Building Capacity for a Blak Sea Catchment
  Observation
• and Assessment System supporting Sustainable
  Development
• 2 seit
• DANUBE HYDROMETEOROLOGICAL OBSERVATORY OF STATE
  HYDROMETEOROGICAL SERVICE OF MINISTRY OF UKRAINE
  OF EMERGENCIES AND AFFAIRS OF POPULATION FROM
  CONSEQUENCES OF CHORNOBYL CANFSNROPHE (Ucraine)
• TAURIDA NATIONAL V.I.VERNADSKY UNIVERSITY
  (Ucraine)
• INSTITUTUL NATIONAL DE GIDROLOGIE SI GOSPODARIRE
  A APELOR (Romania)
• UNESCO-IHE INSTITUTE FOR WATER EDUCATION
  (Neterlands)
• NATINAL INSTITUTE OF METEOROLOGY AND HYDROLOGY OF
  THE BULGARIAN ACADEMY OF SCIENCES (Bulgaria)
• UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA (Spain)
• SORESMA NV (Belgium)
• EIDGENOESSISCHE ANSTALT FUR WASSERVERSORGUNG
  ABWASSERREINIGUNG UND GEWAESSERSCHUTZ
  (Switzerland)
• INSTITUTUL NATIONAL DE CERCETARE DEZVOLTARE
  DELTA DUNARII (Romania)
• UKRAINIAN SCIENTIFIC AND RESEARCH INSTITUTE OF
  ECOLOGICAL PROBLEMS (Ucraine)
• ORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHERCHE
  NUCLEAIRE EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR
  RESEARCHCERN (Switzerland)
• A.O.KOVALEVSKIY INSTITUTE OF BIOLOGIY SOUTHERN
  SEAS (Ucraine)
• UNIVERSITATEA TEHNICA CLUJ-NAPOCA (Romania)

45

• ?? ? ???? ???????? ???????
• ?????????? ??????????????? ??????????? ? ????
  ????????? 7??, ? ????
• ????????? ?????????? ??????????????? ? ??????
  ???????? ???????????????
• ??? ? ???????????? ??????????????? ? ?????
  ????????? ?????????? ? ?????? ???????? ????
• http//cordis.europa.eu/fp7/people/home_en.html
• ???? ?????? ? ?????? ???????? CAPACITIES
• httm//cordis.europa.eu/fp7/capacities/home_en.htm
  l,
• ?? ????? ?? ???? ????????? ?? ???????? ??????
  ?????? ????? ? 7??, ? ???? ????
• ?) ??????? ? ??????? ???????? ??????????
  ??????????? ???????-?????????? ???????????????
  ??? ?????????? ???????????? ?? ?? ??????? ?
  ?????? ???????? ???????????????
• ?) ????????? ?? ????????? ?????? ?????? ????? ?
  7??
• ?) ????????? ??????????????? ???????-??????????
  ??????????????? ? ????????? ??????? ????????
• ?) ??????????? ???????????? ???????-?????????
  ??????? ?????-?????? ?? ? ??????? ????????.
• ????? ???????? ?????????? ??? ????-????????
  ??????????? ?? ??????? ????
• http//cordis.europa.eu/inco/home_en.html

46
?????????? ?????

• ????? ???????????? ???? ? ??????? ???????
  ???????????? ??????
• (?????????????)
• ??????? ?? ?????? ???????????? ??????
• (??????????? ????)
• ????????? ???????? ???????????? ???????/???????
• (???????)
• ??????? ?? ???????????? ???????????? ??????????
  ????????
• (????? ???????)
• ?????? ?????? ????????? ? ????? ?????? ????????
• (????????????)
• ????????????? ?????? ????????
• (????????????? ?????????????)
• ???? ????????????? ?????????????
• (??????????? ?????????????)

47
?????? ???????!!!

• ???????? ? ?????????? ?????? ??????? ?????????
  ??? ????????????? ????? ???????????
• ??????????? ? ??? ??? ???????? ???? ??????????
  ??? ??
• ??????????? ???? ??????????? ????? ??????????
• ?????????? ? ????????????? ????????????

48
????????? ?????? ? ?????? ?????? ?????? ??????
??????????? ?????? ? ????????????, ??? ?????????
??? ????????????? ????????? ????????.

• ??????? ?? ?????? ??? ???????
  www.fp6-nip.kiev.ua
• ????? ????, ?????????? ???? ????,
  ???????????????? ????
• ?? - ??? ?????? ????
• ????? ???????????? ?????????, ?????????? ????,
  ???? ????
• ??????? ?? ???????????? ?????????, ??????? ?
  ????? ???????
• ?? - ??? ??7
• ????? ? ???? ?????? ?????? ? ??? (????? ???
  ???????)
• ???? ? ???? ?????? (??) ??? ??????? ???
  ??????????? ?? ???????
• ???????????? ?????????? ??????? ????? ??
• ???? ????????, ???????? ? ?????????,
  ????????????, ?????????,
• ?????? ?????? ? ?.?.
• ????? ????????? http//cordis.europa.eu/experts/fp
  6_candidature.htm
• ?? ??? ??? ????? ??????????
• ??????? ? ???? ????? (????????? ????), ???
  ??????? ? ??????????
• ???? ???? http//europa.eu.int
  /mariecurie-actions/
• (?????????????? ????????? ?3, ?????? 2003 ?.)
• ???????? ????????? ?? ??????????? ?????????.
  ???????? ???? ????
• ? ??? ??? ? ??? ????? ???????, ??????????????
  ??????????? ?????? ??????? ?? ?????? ???
  ??????? www.fp6-nip.kiev.ua