Il5 Hadd ta lGhid Sena B

1
Il-5 Hadd ta l-Ghid (Sena B)
Jiena d-dielja, intom il-frieghi. Min jibqa fija
u jiena fih, dan jaghmel hafna frott
2

• Mill-Ktieb
• tal-Atti
• tal-Appostli.

3

• Fdak iz-zmien Meta Sawl wasal Gerusalemm beda
  jfittex li jissieheb mad-dixxipli

4
imma kollha kienu mbezzgha minnu, ghax ma emmnux
li hu kien dixxiplu.
5
Imbaghad Barnaba qabdu u hadu ghand l-appostli.
6

• Hu qalilhom kif Sawl kien ra lill-Mulej fit-triq
  u li semghu jkellmu,

7

• u kif fDamasku kien tkellem bhila kbira
  fl-isem ta Gesù.

8

• Ghalhekk imbaghad Sawl qaghad maghhom u kien
  imur fejn irid fGerusalemm.

9

• Kien jitkellem bhila kbira fisem il-Mulej,
  jithaddet u jehodha mal-Lhud Griegi.

10

• Dawn kienu jfittxu li joqtluh imma meta l-ahwa
  saru jafu bdan, nizzluh lejn Cesarija u baghtuh
  Tarsu.

11
U l-Knisja kienet fis-sliem fil-Lhudija u
l-Galilija u s-Samarija kollha, u kienet dejjem
tissahhah.
12

• Kienet timxi fil-biza tal-Mulej u kienet toktor
  dejjem bil-ghajnuna tal-Ispirtu s-Santu.

13
Il-Kelma tal-Mulej. Irroddu hajr lil Alla.
14
Salm Responsorjali
Mulej, minnek gej it-tifhir tieghi fgemgha
kbira!
15
Irrodd il-weghdiet tieghiquddiem dawk li
jibzghu minnu
16

• Il-foqra jieklu u jixbghu.

17

Ifahhru l-Mulej dawk li jfittxuh. Ha tghix
qalbhom ghal dejjem!
18
Mulej, minnek gej it-tifhir tieghi fgemgha
kbira!
19

• Jiftakru u jergghu lura lejn il-Mulejit-truf
  kollha tal-art

20

• u quddiemu jixtehtuir-razez kollha tal-gnus.

21

• Lilu biss iqimu l-bnedmin qishom haxix tal-art,

22

• quddiemu jmilu dawk kollha li jinzlu got-trab.
  

23
Imma ghalih tghix ir-ruh tieghi.
24
Mulej, minnek gej it-tifhir tieghi fgemgha
kbira!
25

• Lilu jaqdi n-nisel tieghi.Lil Sidi jxandru
  lin-nisel li gej.

26

• Ixandru l-gustizzja tieghulil poplu li ghad
  jitwieledIl-Mulej ghamel dan.

27
Mulej, minnek gej it-tifhir tieghi fgemgha
kbira!
28

• Mill-Ewwel Ittra ta San Gwann Appostlu.

29

• Uliedi, ma nhobbux bil-kliem u t-tpacpic, imma
  bl-ghemil u tassew.

30
Minn dan inkunu nafu li ahna mis-sewwa, u
quddiem Alla nserrhu l-kuxjenza taghna jekk
il-kuxjenza ccanfarna,
31

• ghax Alla hu aqwa mill-kuxjenza taghna, u hu jaf
  kollox.

32

• Gheziez, jekk il-kuxjenza taghna ma ccanfarniex
  ahna qalbna qawwija quddiem Alla,

33

• u kull ma nitolbu naqilghuh minn ghandu,

34

• ghax qeghdin inzommu l-kmandamenti tieghu u
  naghmlu dak li joghgob lilu.

35
Dan hu l-kmandament tieghu

• li nemmnu fl-isem ta Ibnu Gesù Kristu, u li
  nhobbu l xulxin, kif wissiena hu. Min izomm
  il-kmandamenti tieghu jghammar fi Kristu u Kristu
  fih. Bhekk nafu li hu jghammar fina bl-Ispirtu
  li hu tana.

36
Li nemmnu fisem ta Ibnu Gesù Kristu, u li
nhobbu l xulxin, kif wissiena hu.
37
Min izomm il-kmandamenti tieghu jghammar fi
Kristu u Kristu fih. Bhekk nafu li hu jghammar
fina bl-Ispirtu li hu tana.
38
Il-Kelma tal-Mulej. Irroddu hajr lil Alla.
39

• Hallelujah. Hallelujah.

40

• Ibqghu fija, u jiena nibqa fikom,
  jghid il-Mulej min jibqa fija, dan jaghmel
  hafna frott.

41

• Hallelujah!

42
Mill-Evangelju skont San Gwann.
43
Fdak iz-zmien Gesù qal lid-dixxipli tieghu
Jiena d-dielja vera u Missieri l-bidwi.
44
Kull fergha fija li ma taghmilx frott hu
jnehhiha
45
u kull wahda li taghmel il-frott inaddafha, biex
taghmel frott aktar.
46
Intom ga ndaf minhabba fil-kelma li ghidtilkom.
47
Ibqghu fija, u jiena nibqa fikom.
48
Kif fergha ma tistax taghmel frott minnha
nnifisha jekk ma tibqax fid-dielja,
49
hekk anqas intom jekk ma tibqghux fija.
50
Jiena d-dielja, intom il-frieghi. Min jibqa fija
u jiena fih,
51
dan jaghmel hafna frott ghax minghajri ma
tistghu taghmlu xejn.
52
Jekk wiehed ma jibqax fija, jintrema barra bhal
fergha u jinxef
53
imbaghad, frieghi bhal dawn jigbruhom u jixhtuhom
fin-nar u jinharqu.
54
Jekk tibqghu fija u kliemi jibqa fikom, itolbu
kull ma tridu, u dan ikun moghti lilkom.
55
Bdan jissebbah Missieri, li taghmlu hafna frott
u hekk tkunu dixxipli tieghi.
56
Il-Kelma tal-Mulej.
Tifhir lilek, Kristu