Diapositiva 1

1
V PREMIO CAB SOMOS PATRIMONIO
EXPERIENCIAS EN APROPIACIÓN SOCIAL DEL PATRIMONIO
CULTURAL Y NATURAL PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO
2
CONCEPTO

• PATRIMONIO CULTURAL VIVO
• LA APROPIACIÓN SOCIAL DEL PATRIMONIO
• PUEBLOS INDÍGENAS Y OTROS GRUPOS HUMANOS CUYA
  PROCEDENCIA SEA DE OTROS CONTINENTES
• PROCESOS EDUCATIVOS QUE VALOREN EL PATRIMONIO
  CULTURAL Y NATURAL
• PATRIMONIO NATURAL Y MEDIO AMBIENTE

3
INVITACIÓN

• El Convenio Andrés Bello invita a
• - Sociedad civil
• - Instituciones gubernamentales
• - Organizaciones mixtas
• - Grupos indígenas y otros grupos humanos
  de procedencia de otros continentes

4
PAÍSES CONVOCADOS

• Bolivia
• Chile
• Colombia
• Cuba
• Ecuador
• España
• México
• Panamá
• Paraguay
• Perú
• Venezuela

Brasil País invitado
5
BASES DEL PREMIO

• PROPÓSITO DE LOS PREMIOS
• Reconocimiento especial a aquellas experiencias
  destacadas que por sus motivaciones y
  estrategias propendan por la valoración, la
  conservación, el rescate, la preservación y la
  divulgación de los procesos de apropiación
  social del patrimonio cultural y natural

6

• REQUISITOS BÁSICOS PARA PARTICIPAR
• - La propuesta se debe articular al concepto de
  apropiación social del patrimonio
• - La experiencia debe estar en curso con un
  mínimo de dos (2) años de ejecución. De ningún
  modo clasificarán para evaluación proyectos por
  realizar
• - La propuesta debe corresponder a alguno de
  los tres (3) tipos de organización social, a
  saber sociedad civil, institución gubernamental
  u organización mixta
• - La experiencia debe ser comunitaria. No
  podrán concursar personas naturales
• - Podrán participar aquellas experiencias que
  hayan concursado en las versiones anteriores del
  Premio y que no hayan resultado premiadas en
  ninguna de las categorías

7

• REQUISITOS PARA LOS GANADORES
• - Es condición forzosa para los ganadores que
  el monto del premio sea invertido en la propia
  experiencia. No puede aplicarse para el pago de
  capital o intereses, o para la compra de activos
  fijos (tierra, edificaciones, maquinaria,
  semovientes)
• - Los ganadores firmarán un compromiso para
  presentar semestralmente una relación de
  ejecución del aporte y su aplicación en la
  experiencia presentada

8
CATEGORÍAS Y RECONOCIMIENTOS
Gran Premio CAB Somos Patrimonio (US 25.000)
2. Premio CAB Somos Patrimonio a la sociedad
civil (US 15.000) 3. Premio CAB Somos
Patrimonio a una institución gubernamental (US
10.000) 4. Premio CAB Somos Patrimonio a la
organización mixta (sociedad civil-gubernamental)
(US 10.000)
9

• 5. Premio CAB Somos Patrimonio al país invitado
  de honor, en este caso Brasil (US 10.000)
• 6. Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia
  centrada en el patrimonio natural y/o medio
  ambiente (US 10.000)
• 7. Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia
  presentada por pueblos indígenas y otros grupos
  humanos cuya procedencia sea de otros continentes
  (US 10.000)
• Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia
  centrada en procesos educativos que valoren el
  patrimonio cultural y/o natural (US 10.000)
• Mención Especial Somos Patrimonio a mecenazgo y
  patrocinio

10
JURADOS

• El Jurado del V Premio CAB Somos Patrimonio
  estará compuesto por cinco (5) expertos
  destacados en el ámbito internacional
• El Jurado producirá un acta escrita sustentando
  sus decisiones

11
GUÍA DE PRESENTACIÓN

• PRESENTACIÓN DE LA EXPERIENCIA POR ESCRITO
• IDENTIFICACIÓN GENERAL DE LA EXPERIENCIA
• FICHA RESUMEN
• MATERIALES ANEXOS (Fotografías, otros)
• AUTORIZACIÓN LEGAL SOBRE DERECHOS DE AUTOR

12
CALENDARIO

• APERTURA DEL V PREMIO CAB SOMOS PATRIMONIO 1º de
  junio de 2003
• CIERRE DE RECEPCIÓN DE EXPERIENCIAS 30 de enero
  de 2004
• REUNIÓN DEL JURADO PARA DELIBERACIÓN del 26 al
  30 de Abril de 2004
• PREMIACIÓN 25 de Mayo de 2004

13
FICHAS
FICHA RESUMENPRIMERA PÁGINA--V PREMIO CAB SOMOS
PATRIMONIO CARTA DE ACEPTACIÓN Ciudad y
fecha Señores CONVENIO ANDRÉS BELLOV PREMIO
CAB SOMOS PATRIMONIOPRESENTE Apreciados
Señores Con este documento hacemos entrega
formal de la experiencia tituladapara participar
en el Premio CAB Somos Patrimonio en su quinta
versión. Con este documento nos comprometemos a
aceptar las bases del premio, la decisión del
Jurado y el premio otorgado. Como propietario(s)
de los derechos de autor de las obras, videos y/o
fotografías autorizo(amos) al Convenio Andrés
Bello para que los utilice y/o reproduzca por
cualquier medio publicaciones, libros, folletos,
afiches, medios masivos de comunicación y
cualquier otro espacio de divulgación y promoción
exclusivamente asociados con las necesidades que
del premio se deriven. Por virtud de esta
autorización el Convenio Andrés Bello podrá
incluirlo(s) en las diferentes publicaciones que
con ocasión del premio se puedan generar y en
general utilizarlo(s) en cualquier medio directo
o indirecto relacionado con la reproducción y
distribución de los escritos y otros materiales
que contenga la obra, dentro del Proyecto Somos
Patrimonio. Entre estos medios se incluye la red
Internet y, en tal sentido, declaro(amos) tener
pleno conocimiento de que el público en general
tendrá acceso al material que autorizo(zamos)
publicar, sin que el Convenio Andrés Bello tenga
responsabilidad alguna por el uso de la
información que hagan los usuarios de Internet.
La presente autorización no implica
transferencia de los derechos de autor y el
Convenio Andrés Bello adicionalmente garantiza el
cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 11 de
la Decisión Andina 351 de 1993 y 30 de la Ley 23
de 1982, la mención del nombre del autor(es) de
la(s) misma(s). Garantizo(amos) la propiedad de
los derechos y por lo tanto, puedo(emos) otorgar
la presente autorización. Nombre Firma del
representante legalDocumento de
Identidad NombreFirma del autor/aDocumento
de identidad

• FICHA RESUMENSEGUNDA PÁGINA
• IDENTIFICACIÓN GENERAL DE LA EXPERIENCIA
• Nombre completo de la experiencia2. Tipo de
  categoría en la cual pretender participar a.
  Sociedad civilb. Institución gubernamentalc.
  Organización mixta (sociedad civil-gubernamental)
  3. Si la experiencia se inscribe dentro de una
  perspectiva temática escoger una de las
  siguientes opcionesa. Pueblos indígenas y otros
  grupos humanos cuya procedencia sea de otros
  continentesb. Patrimonio natural y medio
  ambientec. Procesos educativos que vinculen
  actividades de apropiación social del patrimonio
  cultural y natural 4. Si la experiencia proviene
  del país invitado de honor Brasil5. Entidad 6.
  Breve síntesis (máximo 5 líneas) que de cuenta de
  la fecha de creación del programa en el cual se
  inscribe la experiencia o en su defecto la fecha
  de inicio de la experiencia.7. Indicar en que
  forma se usaría el premio, en caso de ser
  favorecida la experiencia con alguno de ellos.8.
  Nombres completos de los proponentes9. Dirección
  completa10. Número de teléfono11. Número de
  fax12. Dirección de correo electrónico13.
  Dirección postal14. Localidad 15. País
• 2

• FICHA RESUMEN PÁGINA TRES
• SÍNTESIS DE LA EXPERIENCIA

14
V PREMIO CABSOMOS PATRIMONIO
EXPERIENCIAS EN APROPIACIÓN SOCIAL DEL PATRIMONIO
CULTURAL Y NATURAL PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO
www.cab.int.co