BIBLIOTECAS DIGITALES

1
BIBLIOTECAS DIGITALES

• Pilar Cid Leal
• Universidad Autónoma de Barcelona

2
BIBLIOTECAS DIGITALES

• INTRODUCCIÓN
• BIBLIOTECAS DIGITALES (BD)
• Algunos problemas terminológicos
• Qué es una Biblioteca Digital?
• No son bibliotecas digitales...
• Características de las BD
• Oportunidades
• Problemas
• Legislación aplicable
• El papel del bibliotecario-documentalista
• CONCLUSIONES

3
ALGUNOS PROBLEMAS TERMINOLÓGICOS

• Biblioteca
• Biblioteca automatizada
• Biblioteca digital
• Biblioteca híbrida

• Digital, electrónica o virtual?

4
QUÉ ES UNA BIBLIOTECA DIGITAL (1)

• Digital libraries are organizations that provide
  the resources, including the specialized staff,
  to select, structure, offer intellectual access
  to, interpret, distribute, preserve the integrity
  of, and ensure the persistance over time of
  collection of digital works so that they area
  readily and economically available for use by a
  defined community or set of communities
• (propuesta de la Digital Libraries Initiative.
  En Waters, D.J. What are a digital libraries,
  1998)

5
QUÉ ES UNA BIBLIOTECA DIGITAL (2)

• A Digital Library is an assemblage of digital
  computing, storage and communications machinery
  together with the content and software needed to
  reproduce, emulate and extent the services
  provided by conventional libraries based on paper
  and other material menas of collecting,
  cataloging, finding, and diseminating
  information. A full service digital library must
  accomplish all essential services of traditional
  libraries and also exploit the well-ow advantages
  of digital storage, searching, and communication
• (Gladney et al. Digital library gross
  structure and requirements report from a march
  1994 Workshop, 1994).

6
QUÉ ES UNA BIBLIOTECA DIGITAL (3)

• Colección estructurada y organizada de
  documentos digitales, desarrollada según una
  política y un esquema conceptual, que ofrece
  servicios de valor añadido a sus usuarios,
  fundamentados precisamente en la colección o en
  los aspectos relacionados con la misma
• (Tramullas, Jesús. Las bibliotecas digitales en
  España..., En www.tramullas.com)

7
NO SON BIBLIOTECAS DIGITALES...

• Cualquier recopilación de documentos
  digitalizados.
• Una lista de enlaces más o menos organizados.
• Un OPAC con posibilidad de incluir enlaces.
• Cualquier base de datos con interfaz web.

8
CARACTERISTICAS DE LAS BD

• Colección.
• Tratamiento, análisis, organización.
• Servicios a los usuarios.
• Preservación de la colección.
• Infraestructura física (todos los aspectos
  relacionados son el soporte tecnológico que hace
  posible la creación, mantenimiento y acceso a la
  BD).

9
OPORTUNIDADES QUE OFRECEN LAS BD (1)

• Promueven el acceso a la información, de forma
  económica y eficiente, a todos los sectores de la
  sociedad.
• Son piezas clave para el desarrollo y mejora de
  la educación, la investigación y el desarrollo.
• En países con insuficientes redes de SID, son
  herramientas fundamentales para la difusión y el
  acceso a la información.

10
OPORTUNIDADES QUE OFRECEN LAS BD (2)

• Posibilitan el acceso a colecciones difíciles de
  consultar por otras vías.
• Pueden resultar más económicas, porque permiten
  compartir recursos.
• Sirven para reforzar la comunicación y
  colaboración.
• Los proyectos de cooperación nacional e
  internacional inciden en el desarrollo de
  aspectos tecnológicos, sociológicos,
  legislativos, etc.

11
(No Transcript)
12
(No Transcript)
13
(No Transcript)
14
(No Transcript)
15
(No Transcript)
16
(No Transcript)
17
(No Transcript)
18
(No Transcript)
19
OPORTUNIDADES QUE OFRECEN LAS BD (3)

• Y por supuesto...
• Los bits no sólo son más pequeños, más rápidos y
  más económicos que los libros, si no que hacen
  más cosas cantan, bailan y son interactivos
• (Wattenberg, Stretching the Zero Sum Paradigm
  with a national digital library for Science
  Education, 1999)

20
PROBLEMAS

• Hardware, software, estándares, soportes,
  formatos... Muchos y cambiantes.
• Mala planificación y diseño de la BD.
• Colección.
• Tratamiento documental.
• Metadatos.
• Interfaces.
• Seguridad de la información y privacidad de los
  usuarios.
• La problemática legal.
• Además...

21
LEGISLACIÓN APLICABLE (1)

• Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril,
  por el que se aprueba el texto refundido de la
  Ley de Propiedad Intelectual, regularizando,
  aclarando y armonizando las disposiciones
  vigentes sobre la materia (BOE 22-4-1996)
• Ley 5/1998, de 6 de marzo, de incorporación al
  Derecho español de la Directiva 96/9/CE, del
  Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo
  de 1996, sobre la protección jurídica de las
  bases de datos que afectan a la materia de
  propiedad intelectual. (BOE 7-3-1998)

22
LEGISLACIÓN APLICABLE (2)

• Directiva 2001/29/CE, del Parlamento Europeo y
  del Consejo, de 22 de mayo de 2001, relativa a la
  armonización de determinados aspectos de los
  derechos de autor y derechos afines a los
  derechos de autor en la sociedad de la
  información (DOCE L167/10, 22-6-2001)

23
 LA PROFESIÓN QUE VIENE

• Todavía más exigencias?
• Conocimientos...
• Aptitudes personales...
• Código ético...

24
CONCLUSIONES

• Fomentar la investigación cooperativa.
• Fomentar la cooperación entre entidades
  responsables de proyectos digitales.
• Definición de un programa nacional a medio y
  largo plazo de creación y desarrollo de BD.
• Seguir avanzando en las medidas legislativas.
• El bibliotecario.documentalista debe estar
  preparado para aceptar nuevos retos.

25
Próximos actos

• IV Jornadas de bibliotecas digitales, JBIDI 2003
• Universidad de Alicante (Alicante)
• 10-12 de noviembre de 2003
• III Workshop Rebiun sobre proyectos digitales (La
  biblioteca digital y la nueva comunicación
  científica)
• Universidad Politécnica de Catalunya
  (Barcelona)
• 8-10 de octubre de 2003

26
BIBLIOTECAS DIGITALES

• Pilar Cid Leal
• Universidad Autónoma de Barcelona