FIGURAS LITERARIAS IV

1
FIGURAS LITERARIASIV

• Quién me ha robado el mes de abril?
• Cómo pudo sucederme a mí?

2
Qué es el lenguaje figurado?

• Utilizamos el lenguaje figurado cuando
  empleamos una palabra o expresión en un sentido
  que no es el que le corresponde originariamente
  sino otro relacionado con éste por una asociación
  de ideas.

3
La asociación de ideas puede ser de dos tipos

• ? Al establecer una semejanza entre dos
  términos, uno real y otro imaginario.

? Al establecer una relación, que no es de
semejanza sino de otro tipo, entre dos
términos.
4
Se puede establecer una semejanza entre dos
términos, uno real y otro imaginario cuando.

• Hacemos una comparación explícita, es decir,
  introducimos un enlace entre el término real y el
  imaginario
• COMPARACIÓN O SIMIL
• Como perro olvidado que no tiene
• huella ni olfato y yerra
• por los caminos, sin camino
• así voy yo.
• (Antonio Machado)

Término real ? Término imaginario ?
Yo voy así. Como perro olvidado.
5
También se puede establecer una semejanza entre
dos términos, uno real y otro imaginario cuando.

• Identificamos el término real y el imaginario sin
  que exista una comparación explícita
• METÁFORA.
• La ametralladora suena a máquina de escribir de
  la muerte.
• (Gómez de la Serna)

Término real ? Término imaginario ?
ametralladora. máquina de escribir de
la muerte.
6

• Hay dos tipos de metáforas
• Metáfora impura.
• Metáfora pura.

Cuando aparecen los dos términos, el real y el
imaginario se trata de ? METÁFORA IMPURA.
El arco iris es la bufanda del cielo. (Gómez
de la Serna)
Término real ? Término imaginario ?
arco iris. bufanda del cielo.
7
Cuando sólo aparece el término imaginario y
suponemos el término real ? METÁFORA
PURA. Puerta de rubíes. (referido a
los labios de una mujer.)
Término real ? Término imaginario ?
labios de una mujer. puerta de rubíes.

8
Cuando se suceden varias metáforas dando lugar a
un texto que desarrolla un doble sentido, literal
y metafórico

• ? ALEGORÍA.
• Nuestras vidas son los ríos
• que van a dar a la mar
• que es el morir.
• (Jorge Manrique)

Términos reales ? Términos imaginarios ?
vida y muerte. los ríos y el mar.
9
Cuando se establece una relación entre dos
términos que no es de semejanza sino de otra
naturaleza

• ? METONIMIA.
• La relación puede ser
• Causa por efecto
• Las canas son dignas de respeto.

Causa ? Efecto ?
la vejez. las canas.
10

• ? Autor por obra
• Leo a Cervantes.

Cervantes El Quijote, por ejemplo.
autor ? obra ?

• ? Continente por contenido
• Un vaso de agua.

continente ? contenido ?
vaso de cristal. agua.
11

• ? Símbolo por cosa simbolizada
• La espada y la cruz.

espada, cruz. el ejército, el
cristianismo.
símbolo? Cosa simbolizada?

• ? Lugar por objeto
• Una botella de Jerez.

lugar ? objeto ?
Jerez, provincia de Cádiz. Vino.
12

• ? Lo físico por lo moral
• Mujer de gran corazón.

Lo físico? Lo moral?
el corazón. bondad.

• ? La parte por el todo
• Cabezas de ganado.

La parte ? El todo ?
la cabeza del animal (vaca, oveja). el animal
completo.
13
Qué recurso expresivo basado en el lenguaje
figurado se utiliza en los siguientes fragmentos
literarios, publicitarios o frases hechas?

• Cuanta nota dormía en sus cuerdas
• como el pájaro duerme en las ramas,
• esperando la mano de nieve
• que sabe arrancarlas!
• (G. A. Bécquer)
• ? COMPARACIÓN O SIMIL.

Término real ? Término imaginario ?
las notas musicales. el pájaro .
14

• Danone, tan natural como la naturaleza.
• (Publicidad)
• COMPARACIÓN O SIMIL.

Término real ? Término imaginario ?
Danone. la naturaleza.

• Venga a probarse la primavera al Corte Inglés.
• (Publicidad)
• METONIMIA.

Estación del año ? Lo que utilizamos en una
estación del año ?
la primavera.
la ropa.
15

• La vejez no es sino mesón de enfermedades,
  posada de pensamientos, amiga de rencillas,
  congoja continua, vecina de la muerte...
• (La Celestina de Fernando de Rojas)
• METÁFORA.

Término real ? Término imaginario ?
la vejez. mesón de enfermedades,
posada de pensamientos, amiga de rencillas,
congoja continua, vecina de la muerte.
16

• Como se arranca el hierro de la herida
• su amor de las entrañas me arranqué.
• (Bécquer)
• COMPARACIÓN O SIMIL.

Término real ? Término imaginario ?
el amor. el hierro.

• Aquí la envidia y mentira
• me tuvieron encerrado.
• (Fray Luis de León)
• METONIMIA.

Defecto moral ? Personas que sufren ese defecto
moral ?
la envidia y la mentira.
envidiosos y mentirosos.
17

• Este mundo es el camino
• para el otro, que es morada
• sin pesar
• mas cumple tener buen tino
• para andar este jornada
• sin errar .
• ALEGORÍA.

Partimos cuando nascemos andamos mientras
vivimos e llegamos al tiempo que feneçemos así
que cuando morimos descansamos. (Jorge Manrique)
Términos reales ? Términos imaginarios ?
la vida nacer, vivir y morir. el
camino partir, andar y llegar.
18

• Oh más dura que mármol a mis quejas
• y al encendido fuego en que me quemo
• más helada que nieve, Galatea!
• (Garcilaso)
• COMPARACIÓN O SIMIL.

Término real ? Término imaginario ?
dureza y frialdad de Galatea. mármol y
nieve.

• Amapola, sangre de la tierra.
• (Juan Ramón Jiménez)
• METÁFORA.

Término real ? Término imaginario ?
campo sembrado de amapolas. herida
sangrante.
19

• voy por tu talle como por un río,
• voy por tu cuerpo como por un bosque .
• (Octavio Paz)
• COMPARACIÓN O SIMIL.

Término real ? Término imaginario ?
talle (cintura) y cuerpo. río y
bosque.

• mas recibí la flecha que me asignó Cupido
• y amé cuanto ellas puedan tener de hospitalario.
• (Antonio Machado)
• METONIMIA.

Dios pagano ? Cualidad que se atribuye al dios
pagano ?
Cupido.
enamorarse.