POURQUOI ETUDIER LE GREC ?

1
Pourquoi étudier le grec
? p ? s t ? f ? ? ?
aß ? d e ? ??
? ? ? µ ? ?
Anne Fillon, mai 07 anne.fillon_at_ac-versailles.fr
2
Le grec, c'est
une langue ancienne

• ...dont le français garde largement des traces
  démocratie, monarchie, aristocratie, théâtre,
  cinéma, alphabet... jusqu'à l'hypocrite, qui
  était bien vu , dans lantiquité, puisque ce
  mot désignait l'acteur, ?p????t??

3

• ...qui est encore aujourd'hui une source
  inépuisable de mots français nouveaux

Le chiropracteur est apparu en 1944,
le régime hypocalorique en 1966
et le gyrophare en 1970...
4
la langue des anciens Grecs

• ...celle d'un peuple qui a jeté les bases de la
  démocratie

...celle d'un empire qui a étendu la richesse de
sa culture dans le monde entier (ou presque)
5
la langue d'une civilisation
...celle qui a donné naissance au théâtre

• et inspire toujours les auteurs ou metteurs en
  scène d'aujourd'hui.

6

• ...celle de gens qui prenaient le temps de vivre
  et de converser sur l'agora, mais aussi une
  civilisation fondée sur lesclavage.

7
Choisir ou continuer le grec au lycée, cest
acquérir...

• une meilleure maîtrise de la langue française,

hypothèse, bien sûr !
ipotaise ? hipotèse ?
affirme avec certitude lélève helléniste...
hésite lélève lambda1.
1 lambda ??? lettre grecque (?), employée
familièrement en français comme équivalent de
ladjectif indéfini quelconque.
8
Tiens, on dirait un temple grec...
Mais non, cest lAssemblée Nationale !

• ...une connaissance approfondie de notre
  histoire, de celle dune civilisation toujours
  étonnante, qui nous à tant marqués de son
  empreinte.

9
Cest aussi...

• ... approfondir les connaissances acquises au
  collège.

10

•    ...acquérir et développer des compétences en
  analyse de texte (fort utiles pour les épreuves
  anticipées de français),

11

•  ...se trouver confronté à une pensée autre que
  la sienne, donc former sa propre personnalité.

cogito ergo sum
...découvrir, en terminale, que l'on a déjà (un
peu) abordé la philosophie.
12
Cest utiliser les TICE Technologies de
linformatique et de la communication appliquées
à lenseignement
pour un travail individualisé, chacun à son
niveau...

• en exploitant toutes les ressources du Web !

13
(No Transcript)
14
(No Transcript)
15
(No Transcript)
16
(No Transcript)
17

•       ...c'est enfin obtenir une reconnaissance
  pour le temps consacré à l'étude du grec (ou du
  latin) au collège et/ou au lycée 
• L'épreuve du bac est affectée d'un coefficient
  3, les points au-dessus de la moyenne sont donc
  triplés... ce qui permet à certains élèves
  d'obtenir le bac, à d'autres d'atteindre une
  mention !  

18
Et, concrètement, à quoi je mengage ?
Au lycée 2 ou 3 heures de cours hebdomadaires,
la plupart du temps en salle informatique A la
maison 1 heure de travail par semaine
(apprentissage de vocabulaire et reprise des
textes) quelques heures de recherches par an
(dossier, exposé)
19

• Et si lon faisait aussi un petit tour en Grèce ?