OBSERVER

1
OBSERVER
L'instruction de base individuelle (LIBI)
Document d'instruction
Etat au 26.12.2003
2
ESTOMAC
3
Emplacement de l'observateur
L'observation est facilitée par un emplacement
offrant une vue étendue et dont I'écoute n'est
pas troublée. Un terrain surélevé, un remblai,
un arbre, un édifice, une tour, etc., permettent
une bonne vue d'ensemble par temps
clair. L'écoulement de I'eau d'une rivière, le
ronronnement de machines, le vent et d'autres
sources de bruits gênent considérablement
I'écoute. Souvent, en se déplaçant de très peu,
le champ de vision peut être sensiblement élargi
et I'inconvénient des bruits notablement diminué.
4
Comportement de l'observateur

• Voir sans être vu !

5
Observer dune cachette que lennemi ne peut pas
deviner  / Observer du fond dun local
6
Prendre garde au camouflage et à
larrière-planMaintenir une liaison camouflée
avec lestafette.
7
Technique d'observation
8
Moyens d'observation

• Jumelles
• Appareils de pointage
• Lunette du fusil d'assaut
• Lunette du FM

9
Jumelles 1

• Avant d'utiliser des jumelles, régler leur
  écartement et l'échelle des dioptries des
  oculaires.
• Pour l'observation sans masque de protection ni
  lunettes, sortir les protège-oculaires.

10
Jumelles 2

• Le champ visuel des jumelles est assez restreint,
  ce qui rend difficile une observation rapide de
  ce qui se passe dans un terrain étendu. C'est
  pourquoi, il importe tout d'abord de scruter le
  secteur à l'oeil nu, tout en tenant les jumelles
  juste au-dessous des yeux.
• Dès que l'usage des jumelles s'impose, amener
  celles-ci devant les yeux tout en maintenant la
  direction du regard. Au besoin et par un lent
  mouvement de la tête balayer le champ de vision à
  la recherche de l'objet.

11
Observation dans l'obscurité

• L'obscurité restreint la visibilité.
• Les choses apparaissent autrement que de jour.
• Le jeu des lumières et des ombres peut produire
  des images fantômes.
• Les bruits s'entendent mieux et plus loin que de
  jour.
• L'importance de la perception auditive augmente.

12
Points particuliers pour l'observation dans
l'obscurité

• observer une zone claire à partir d'un endroit
  sombre et non pas l'inverse
• devant les yeux, tenir les mains en forme
  d'entonnoir
• laisser le regard circuler, ne pas fixer trop
  longtemps le même point
• utiliser les jumelles, même dans l'obscurité
• se servir, si possible d'appareils de vision
  nocturne

13
Les choses apparaissent différemment que de jour

• on ne distingue plus les couleurs
• les objets sont particulièrement bien visibles
  sur un fond clair et peu reconnaissables sur un
  arrière-plan très foncé
• vus par brouillard, les objets sont déformés
• lestimation des distances n'est guère possible
  du fait que des points de repère font défaut

14
Les points caractéristiques concernant l'écoute
de nuit

• écouter sans porter le casque
• ouvrir la bouche, retenir le souffle
• utiliser le sol comme conducteur de sons.

15
Vision de nuit - l'oeil
Loeil correspond aux différentes parties dun
appareil photo. Les cônes permettent de voir la
couleur, la forme et les contrastes. Il faut
beaucoup de lumière pour les activer, et ils sont
aveugles dans lobscurité. Les bâtonnets
produisent une substance chimique qui les
activent dans lobscurité.
16
Vision de nuit

• Adaptation à lobscurité
• 30, temps de production de la substance
  chimique
• Utiliser de la lumière rouge
• elle affecte moins les bâtonnets
• Utiliser une vision décentrée
• observer autour de lobjet examiné (la substance
  suse en 4-10, et loeil doit produire de
  nouveaux bâtonnets.

17
Vision de nuit - points particuliers

• observer une zone claire à partir d'un endroit
  sombre et non pas l'inverse
• devant les yeux, tenir les mains en forme
  d'entonnoir
• laisser le regard circuler, ne pas fixer trop
  longtemps le même point
• utiliser les jumelles, même dans l'obscurité
• se servir, si possible d'appareils de vision
  nocturne.

18
Le repérage des sources de feu enemies

• les lueurs des bouches à feu
• les fumées des bouches à feu
• les détonations au départ des coups
• le claquement des projectiles
• la trace des impacts de projectiles.

19
Le croquis

• Les croquis plan ou panoramique simples sont
  dessinés, en général, au dos d'une formule de
  bloc-rapport.
• Aucune donnée inutile n'y figure.
• Seuls les signes et les abréviations corrects
  sont utilisés.
• La couleur rouge est utilisée exclusivement pour
  représenter l'ennemi.

20
Le croquis-plan
21
Le croquis panoramique
LE MONT-NOIR
LA CHAUX
Emplacement Pt 711 249/510 Po obs bat inf mont
7 Fus Aeby