Diapositiva 1

1
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA
Um censo virtual A Estadística da População e da
habitação-2006 País Vasco-Euskadi Euskal
Estatistika Erakundea-Eustat Instituto Vasco de
Estatística
Açores, 1 de junho de 2007
2
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA
REFLEXIONES PREVIAS INTRODUCCIÓN OBJETIVOS
GENERALES EPV06 METODOLOGÍA ANÁLISIS DE
FUENTES DE INFORMACIÓN
Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
3
Reflexiones previas-(1)
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Ley de Estadística del País Vasco de 1986
• Artículo 17.3 Los resultados
  correspondientes a las estadísticas son de
  aplicación obligatoria en las relaciones y
  situaciones jurídicas respecto a las que la
  Comunidad Autónoma del País Vasco tenga
  competencia para imponerlos, desde el momento de
  su existencia en el Boletín Oficial del País Vasco

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
4
Reflexiones previas-(2)
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Organización Institucional
• Administración Autónoma del País Vasco está
  integrada por Administración General- Gobierno
  Vasco, Diputaciones Forales y Ayuntamientos
• Distribución interna de competencias Ley de
  Territorios Históricos

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
5
Reflexiones previas-(3)
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Organización Institucional
• Recaudación de todos los impuestos y pago al
  Estado Español por las competencias no asumidas
  cupo. Es de riesgo unilateral (montante 3 del
  PIB vasco- 1.570 millones de euros)
• Diputaciones Forales tienen la tutela financiera
  con respecto a Entidades Locales-Ayuntamientos
• Cooficialidad de las lenguas castellana y euskara

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
6
Reflexiones previas- (4)
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Organización Institucional
• Consumo Público Administración Autónoma sobre
  Total de las AA.PP. 83
• Inversión Pública Administración Autónoma sobre
  Total de las AA.PP. 95

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
7
Reflexiones previas-(y 5)
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Organización Institucional
• Competencia exclusiva en materia estadística para
  sus propios fines y competencias
• Capacidad para legislar y ejecutar materialmente
  las estadísticas en el ámbito de la C.A. de
  Euskadi

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
8
INTRODUCCIÓN (1)
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• 1857 Primer Censo moderno
• Mediados siglo XIX Padrones municipales
• Principio del siglo XX Censos de Población y
  Viviendas
• Años terminados en 0 hasta 1970
• Años terminados en 1 desde 1981
• A partir de 1965 y quinquenalmente se comienzan
  a realizar
• las renovaciones Padronales
• En año 1996 último año de renovación padronal.
• Entra en vigor el Padrón Continuo después de la
  renovación padronal de 1996
• Año 2006 realiza la Estadística de Población y
  Viviendas 2006
• (en adelante EPV06) al igual que los años 1986 y
  1996
• (éstos estuvieron unidos a la renovación padronal)

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
9
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA
INTRODUCCIÓN (y 2)

• Principios y Recomendaciones del Manual de censos
  de población y habitación de la ONU
• Se entiende por censo de población "El conjunto
  de las operaciones consistentes en recoger,
  recopilar, evaluar, analizar y publicar o
  divulgar datos demográficos, económicos y
  sociales relativos a todos los habitantes de un
  país en un momento determinado".

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
10
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA
OBJETIVOS GENERALES EPV06 (1)

• El principal objetivo de la Estadística de
  Población y Viviendas de 2006 es la obtención de
  toda la información derivada del Censo de
  Población y Viviendas 2001
• El objetivo último es reproducir por áreas
  temáticas los diferentes volúmenes del Censo de
  Población y Viviendas 2001 con la información
  básica que interviene en cada uno de ellos
• Volumen 1 Estructura de la Población
• Volumen 2 Población Activa
• Volumen 3 Educación y Euskera
• Volumen 4 Movimientos Migratorios
• Volumen 5 Fecundidad y Familias
• Volumen 6 Viviendas

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
11
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA
OBJETIVOS GENERALES EPV06 (2)

• El recuento de la población y de las familias
  residentes en el País Vasco
• El recuento de las viviendas (las viviendas
  ocupadas)
• El conocimiento de la estructura de la población
  y la composición familiar
• El conocimiento de la estructura y equipamiento
  de las viviendas.
• El conocimiento de en qué viviendas residen los
  habitantes de el País Vasco.
• Obtener una descripción de la estructura del País
  Vasco desde diferentes puntos de vista
  demográfico, laboral, educativo, etc.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
12
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA
OBJETIVOS GENERALES EPV06 (y 3)

• Producir indicadores estructurales y sectoriales
  a un nivel municipal y comarcal
• Atender las necesidades estadísticas de los
  diferentes entes, tanto públicos como privados
• Implementar una metodología de tratamiento de
  fuentes administrativas que permita la producción
  de estadísticas censales, que den cobertura a la
  elaboración de diferentes indicadores

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
13
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• METODOLOGÍA
• La EPV06 se realiza en Eustat, con la
  colaboración de diversos organismos públicos, a
  partir de distintas fuentes administrativas y
  otras fuentes estadísticas
• Las principales fuentes administrativas
  Administración del Estado Español (Seguridad
  Social e INE), Diputaciones Forales (información
  fiscal), Departamentos de Educación, Vivienda e
  Industria del Gobierno Vasco, IVAP, HABE,...
• El punto de partida en la elaboración de la
  EPV06 va a ser el Registro Estadístico de
  Población-REP cuyo diseño se inició el año 1997
• También se utilizarán otras fuentes auxiliares
  como la Encuesta Demográfica y de Validación 2006
  (25.000 viviendas encuestadas), así como las
  encuestas del mercado de trabajo que se realizan
  regularmente

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
14
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• METODOLOGÍA
• Procedimiento de gestión
• Solicitud y recepción de ficheros administrativos
  en Eustat siguiendo criterios de máxima
  confidencialidad
• Fase de análisis o contraste de fuentes se
  buscará comprobar el contenido de los ficheros
  administrativos para convertirlos en las
  definiciones clásicas de los censos
• Gestiones necesarias para conseguir la
  información administrativa de otras
  instituciones La información se requiere
  identificada de la mejor manera posible (nombre,
  apellidos, número Documento Nacional de
  Identidad, dirección, etc.). Presentaciones.
  Comisión y Consejo Vasco de Estadística
• Definición de una serie de procedimientos que
  posibiliten su tratamiento, para una ulterior
  explotación, análisis y difusión de los datos

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
15
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• METODOLOGÍA
• Diseño sistemas de información
• Diseño de un marco informático se fijan las
  tablas, claves, relaciones, vistas y módulo de
  gestión de todas las fuentes externas de
  información, de manera que se transformen los
  diseños de registro de los ficheros externos en
  una estructura de tablas censales relacionadas en
  función de unidades que compongan la Base de
  Datos Censal
• Las tablas de la Base de datos de EPV06
  contendrán únicamente la información seleccionada
  necesaria para la elaboración de la EPV06.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
16
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• METODOLOGÍA
• Proceso de fusión de fuentes administrativas con
  el Registro Estadístico de Población-REP
• Se realizará una fusión o asociación de la
  información administrativa y de otras fuentes
  auxiliares con la información poblacional que
  constan en el REP (obtención de clave de UPB).
  Para ello se precisa la información
  individualizada e identificada de forma precisa
  Nombre, apellidos, Documento Nacional de
  Identidad, fecha de nacimiento, dirección postal,
  etc.
• MDF (Módulo de Fusión) Se realiza mediante la
  aplicación desarrollada en Eustat para la fusión
  de ficheros

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
17
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• METODOLOGÍA
• Tratamientos de codificación
• Realizar tratamientos de codificación automática
  de literales (variables territoriales, actividad,
  profesión, etc.), mediante una aplicación
  desarrollada en Eustat para la codificación
  automática de literales

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
18
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• METODOLOGÍA
• Tratamientos de validación
• Las fuentes externas no están completas o
  presentan algún grado de inexactitud o
  incoherencia interna será necesario realizar los
  correspondientes tratamientos de validación y
  depuración de la información, a fin de detectar
  posibles omisiones, códigos erróneos, faltas de
  información e inconsistencias
• MIR (Módulo de Imputación) Aplicación
  desarrollada en Eustat para la validación e
  imputación de variables

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
19
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• METODOLOGÍA
• Tratamientos de la información Homogenización
• Será necesario un trabajo de adaptación de las
  distintas informaciones
• La adaptación de la información se entiende en
  una doble vertiente, en primer lugar, cabría un
  diseño teórico en el que se adaptan a las
  definiciones censales las utilizadas en las
  distintas fuentes de información. En segundo
  lugar, se precisa una aplicación práctica de
  esa adaptación en la que se homogeneiza la
  información, es decir, en base a la información
  de que se dispone, se transforma o se traduce en
  la que históricamente se venía recogiendo en las
  distintas operaciones censales elaboradas a
  partir de recogida directa de información.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
20
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• METODOLOGÍA
• Tratamientos de explotación
• El análisis general y comparación de los
  resultados con los datos obtenidos en Censos
  anteriores. Detección y corrección de posibles
  errores.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
21
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA
ANÁLISIS DE FUENTES DE INFORMACIÓN ( 1) Volumen
1 Estructura de la Población Fuentes INE
(ficheros padronales y de divorcios), Dpto.
Vivienda y Asuntos Sociales (Parejas de hecho).
Tratamientos AOREP, AEREP, Revisión de
emigrantes 2001-2006, Revisión de extranjeros
2006, Detección y tratamiento de
duplicados. Volumen 2 Población Activa
TGSS, MUFACE, SPEE/INEM, Diputaciones Forales
(M.190). Volumen 3 Educación y Euskera
Departamento Educación Gobierno Vasco, IVAP,
HABE. Volumen 4 Movimientos Migratorios No
requiere fuentes administrativas propias Sí
determinados tratamientos AOREP, AEREP, Revisión
de emigrantes 2001-2006, Revisión de extranjeros
2006, Detección y tratamiento de
duplicados. Volumen 5 Fecundidad y Familias No
requiere fuentes administrativas propias Sí
determinados tratamientos AOREP, AEREP,
actualización de vínculos personales,
tratamientos informáticos de familias y
correcciones manuales (aplicación de
familias) Volumen 6 Viviendas Dpto.
Vivienda y Asuntos Sociales (VPO), Dpto.
Industria (Ascensores, Calefacción), Diputaciones
Forales (Catastros).
Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
22
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• VOLUMEN 1 ESTRUCTURA DE LA POBLACIÓN
• Objetivo Determinar de la forma más precisa
  posible la población real de la C. A. de Euskadi,
  en sus diversos ámbitos territoriales.
• Variables el año de nacimiento (edad), el sexo y
  la nacionalidad, estado civil, además de las
  territoriales. Contiene la información básica y
  ningún otro de los volúmenes relativos a la
  población tiene sentido, ni puede llevarse a
  término, si no se realiza este primero.
• Fuentes de información INE (ficheros padronales
  y de divorcios), Registro de Parejas de Hecho y
  los datos padronales, que requerirán los
  siguientes
• Tratamientos
• Realizar las AOREP hasta 2006.
• Realizar una AEREP con la información del MNP
  defunciones 2001-2006, nacimientos 2001-2006 y
  matrimonios 1996-2006.
• Actualizar la información del estado civil
  mediante el MNP, el fichero de divorcios y el
  registro de parejas de hecho.
• Revisión de emigrantes 2001-2006 fichero con
  los emigrantes de la C. A. de Euskadi con destino
  al resto de España para verificar su baja
  efectiva.
• Detección de nativos vascos residentes en el
  resto de España a 31/12/2006, según el PMH del
  INE.
• Normalización de los nombres y apellidos de los
  extranjeros y estudio de reglas de transmisión de
  apellidos en la familia.
• Revisión de extranjeros de 2006, derivada de la
  modificación del Reglamento de Población que les
  es aplicable.
• Detección y tratamiento de duplicados internos a
  la C. A. de Euskadi.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
23
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• VOLUMEN 2 POBLACIÓN ACTIVA
• Objetivo Reproducir la información sobre
  actividad que tradicionalmente formaba el volumen
  2 de los censos.
• Variables
• La relación con la actividad (ocupados, parados
  e inactivos, entre los cuales estarían los
  estudiantes y posiblemente jubilados y otros
  pensionistas),
• La situación profesional (empresarios/autónomos,
  cooperativistas, asalariados fijos y eventuales),
• La rama de actividad,
• El lugar de trabajo,
• La categoría profesional,
• El tipo de contrato.
• Se corre el riesgo de perder las demás
  modalidades de relación con la actividad
  (pensionistas, rentistas, labores del hogar,
  voluntariado, etc.), posiblemente también la
  diferencia entre empresarios y autónomos y la
  profesión.
• Fuentes de información
• - Tesorería General de la Seguridad Social
  (TGSS).
• - Mutualidad General de Funcionarios Civiles del
  Estado (MUFACE).
• - Demandantes de empleo del Sistema Público de
  Empleo Estatal (SPEE/INEM).
• Diputaciones Forales (Modelo 190 de
  retenciones).
• Otras fuentes CPV01, EDV06, PRA y CMT.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
24
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente TGSS
• Origen Fichero de trabajadores afiliados al
  Régimen General del Sistema de la Seguridad
  Social, fichero del Régimen de Trabajadores
  Autónomos de la C. A. de Euskadi y fichero de
  Cuentas de Cotización.
• Objeto Población ocupada en los diferentes
  regímenes de la Seguridad Social General,
  Autónomos, Agrario, Pesca y Empleados de Hogar.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• Número de afiliación
• NIF/ DNI
• Apellidos y nombre
• Fecha de Nacimiento
• Nacionalidad
• Sexo
• Domicilio de la persona física (Provincia,
  municipio y código postal)
• Tipo de Relación Laboral
• Tipo de Contrato
• Grupo de cotización
• Código de Cuenta de Cotización
• Provincia, Municipio
• CNAE-93
• Régimen de cotización

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
25
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente TGSS
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Boletín Oficial del Estado 70, de 22/03/2002,
  ORDEN TAS/628 de 4 de marzo por la que se crean,
  modifican y suprimen ficheros, automatizados con
  datos personales gestionados por el MTAS.
• Real Decreto 84/1996, de 26 de enero, por el que
  se aprueba el Reglamento General sobre
  Inscripción de Empresas y Afiliación, Altas,
  Bajas y Variaciones de Datos de Trabajadores en
  la Seguridad Social.
• Tratamientos genéricos
• Asignación de fecha de referencia a la
  información.
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
26
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente TGSS
• Tratamientos específicos
• Creación de tablas Oracle por cada persona
  diferente del fichero de afiliados y autónomos.
  En el caso de los afiliados se añadirá la
  información correspondiente a la empresa
  cotizante.
• Tratamiento de afiliados duplicados dando
  preferencia a la información en este orden Tipo
  de Régimen de Cotización, Tipo de Relación
  Laboral y Tipo de Contrato.
• Obtención de las variables territoriales de
  residencia y trabajo (País, territorio,
  municipio) del campo homónimo en los tres
  ficheros, pero si no existieran y vinieran
  rellenos literales, se procederá a la
  codificación mediante el Módulo de Codificación
  CDR.
• Rama de Actividad, Colectivo Especial, Tipo de
  Relación Laboral, Situación Administrativa se
  obtienen directamente de sus campos homónimos
  para ambos regímenes completándose cuando procede
  con las cuentas de cotización.
• En el caso del Tipo de Contrato se transforman
  los valores iniciales hasta agruparlos en 7
  categorías.
• La Situación Profesional se obtiene del campo
  Tipo de Contrato, ya generado, del campo Tipo de
  Registro y de los campos Tipo de Relación Laboral
  y Colectivo Especial realizando las
  transformaciones pertinentes de todos ellos y
  acudiendo al fichero de cuentas de cotización.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
27
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente MUFACE
• Origen Fichero de Afiliados a la Mutualidad
  General de Funcionarios Civiles del Estado y de
  Beneficiarios con documento propio cuya causa de
  derecho sea la de viudedad, residentes en la C.
  A. de Euskadi.
• Objeto Población ocupada y algunos jubilados de
  MUFACE.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• Afiliados
• Número de mutualista
• Tipo de Identificación
• Identificación del mutualista
• Grupo de clasificación
• Apellidos y nombre
• Fecha de Nacimiento
• Nacionalidad
• Sexo
• Domicilio del afiliado (Provincia, municipio y
  código postal)
• Situación administrativa del afiliado
• Fecha de alta en MUFACE
• Grupo, Cuerpo o Escala

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
28
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente MUFACE
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• Afiliados
• Beneficiarios con documento propio
• Número de beneficiario
• Tipo de Identificación
• Identificación del beneficiario
• Apellidos y nombre
• Fecha de Nacimiento
• Nacionalidad
• Sexo
• Domicilio del beneficiario (Provincia, municipio
  y código postal)
• Causa de derecho

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
29
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente MUFACE
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Boletín Oficial del Estado 257, de 25/10/2004,
  RESOLUCIÓN de 4 de octubre, por la que se
  desarrollan las normas para el ingreso de las
  cotizaciones y control de la recaudación y se
  dictan las especificaciones técnicas para el
  envío de información.
• Tratamientos genéricos
• Asignación de fecha de referencia a la
  información.
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Tratamientos específicos
• Obtención de la Situación Administrativa en
  función de la procedencia de la información del
  fichero mutualistas/no mutualistas.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
30
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente SPEE/INEM
• Origen Fichero estadístico mensual de demandas y
  datos individuales y nominativos de los
  demandantes de empleo de la C.A de Euskadi.
• Objeto Población parada registrada en el
  SPEE/INEM.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• Datos identificativos
• Identificador de la demanda
• Tipo de identificador del demandante
• DNI, NIE, Pasaporte, CIF
• Nombre y apellidos del demandante
• Datos del fichero de demandantes
• Año y Mes de referencia
• Identificador de la demanda
• Tipo de identificador
• DNI, NIE o pasaporte
• Letra de documento
• Sexo
• Fecha de nacimiento
• Territorio y Municipio de residencia

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
31
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente SPEE/INEM
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Tratamientos genéricos
• Asignación de fecha de referencia a la
  información.
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Tratamientos específicos
• Recodificación de los campos Tipo de
  Identificador, Sexo, Causa de Exclusión del Paro.
• Obtención de los campos de Apellidos y Nombre.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
32
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Diputaciones Forales (M. 190)
• Origen Fichero de perceptores reflejados en el
  Modelo 190 Resumen anual de retenciones e
  ingresos a cuenta sobre rendimientos del trabajo,
  de actividades económicas y de premios de las
  Diputaciones Forales de Araba, Bizkaia y
  Gipuzkoa.
• Objeto Población ocupada y población inactiva
  jubilados y pensionistas.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• Datos del retenedor/a o declarante
• Ejercicio
• NIF del retenedor/a o declarante
• Municipio
• Código postal
• Provincia o Territorio Histórico
• Datos del perceptor/a
• NIF del perceptor/a
• Discriminante de NIFs duplicados
• Nombre y apellidos o razón social del
  perceptor/a
• Territorio Histórico y Municipio
• Sexo
• Año de nacimiento
• Territorio de pertenencia fiscal

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
33
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Diputaciones Forales (M.190 )
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Norma Foral, General Tributaria de los
  Territorios Históricos de Araba, Bizkaia y
  Gipuzkoa.
• Tratamientos genéricos
• Asignación de fecha de referencia a la
  información.
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Tratamientos específicos
• Determinación de la relación con la actividad,
  la situación profesional, el tipo de contrato y
  la categoría profesional a través de la clave y
  subclave de retención.
• Tratamiento de las variables territorio y
  municipio de la empresa retenedora a fin de
  obtener una aproximación de la ubicación de la
  empresa.
• Asociación de las variables identificativas del
  retenedor/a con el DIRAE para deducir la rama de
  actividad de la empresa.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
34
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• VOLUMEN 3 EDUCACIÓN Y EUSKERA
• Objetivo Reproducir la información sobre
  educación y euskera que tradicionalmente formaba
  el volumen 3 de los censos.
• Variables
• - Educación se limitaría al nivel de
  instrucción, entendiendo que los datos de
  estudiantes aportados por la estadística de la
  enseñanza podrían ser suficientes.
• - Euskera se trata de actualizar la información
  sobre el conocimiento, recogiendo las fuentes
  disponibles sobre el aprendizaje, y sobre la
  lengua materna, que se derivaría de las
  relaciones familiares.
• - El uso del euskera en casa se analizará la
  posibilidad de actualizar la información sobre el
  uso del euskera en casa pese a la inexistencia de
  fuentes administrativas apropiadas.
• Fuentes de información
• - Departamento de Educación Alumnos
  universitarios.
• - Departamento de Educación Egresados
  universitarios.
• - Departamento de Educación Prueba de
  Selectividad.
• - Departamento de Educación Registro de Títulos
  LOGSE y de idiomas.
• - Departamento de Educación Alumnos de las
  E.O.I. (Euskera).
• - Organismo Autónomo para la Euskaldunización y
  Alfabetización de Adultos (HABE) Aprendizaje del
  euskera de adultos.
• - Instituto Vasco de la Administración Publica
  (IVAP) Aprendizaje del euskera de funcionarios
  de la C.A. de Euskadi.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
35
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Alumnos
  universitarios
• Origen Fichero estadístico de alumnos
  universitarios de la UPV, en los cursos escolares
  comprendidos entre 2000-2001 y 2006-2007.
• Objeto Nivel de instrucción.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• Datos identificativos del alumno
• - Identificador del alumno encriptado
• DNI
• Código postal de residencia habitual
• Datos del alumno de la Estadística Enseñanza
  Universitaria
• - Identificador del alumno encriptado
• Año de nacimiento
• Código Postal
• DNI o pasaporte
• Código de Departamento
• Titulación previa
• Sexo
• Código de Universidad

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
36
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Alumnos
  universitarios
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Boletín Oficial del País Vasco 195, de
  09/10/1996, ORDEN de 24/09/96 del Consejero de
  Educación, Universidades e Investigación,
  reguladora de ficheros automatizados con datos
  personales.
• Tratamientos genéricos
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Obtención de provincia, país y municipio de
  estudio a partir del centro de estudio.
• Obtención del mayor nivel de titulación.
• Asignación del Año de Referencia en función del
  año al que corresponde la información, de acuerdo
  con la Estadística de la Enseñanza.
• Tratamiento de alumnos repetidos selección del
  registro que cumple con mayor nivel de estudio o
  con mayor curso para cada uno de los años. Si en
  los ficheros de los años sucesivos la misma
  persona volviera a figurar, su información
  serviría para actualizar la del registro
  original, con la salvedad de que la actualización
  no signifique asignar un valor nulo.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
37
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Egresados
  universitarios
• Origen Fichero de egresados universitarios de la
  UPV, en los cursos escolares comprendidos entre
  2000-2001 y 2006-2007.
• Objeto Nivel de instrucción.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• Datos identificativos del alumno
• - Identificador del alumno encriptado
• DNI o pasaporte
• Datos del alumno de la Estadística Enseñanza
  Universitaria
• - Identificador del alumno encriptado
• Año de nacimiento
• Código de Centro
• DNI o pasaporte
• Código de Estudio (5 dígitos)
• Sexo
• Situación académica
• Código de Universidad

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
38
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Egresados
  universitarios
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Tratamientos genéricos
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Obtención de provincia, país y municipio de
  estudio a partir del centro de estudio.
• Obtención del mayor nivel de titulación.
• Asignación del Año de Referencia en función del
  año al que corresponde la información, de acuerdo
  con la Estadística de la Enseñanza.
• Tratamiento de alumnos repetidos selección del
  registro que cumple con mayor nivel de estudio o
  con mayor curso para cada uno de los años. Si en
  los ficheros de los años sucesivos la misma
  persona volviera a figurar, su información
  serviría para actualizar la del registro
  original, con la salvedad de que la actualización
  no signifique asignar un valor nulo.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
39
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Alumnos de
  Selectividad
• Origen Fichero estadístico de alumnos de
  Selectividad, Acceso a mayores de 25 años y
  Extranjeros de FP de la C. A. de Euskadi, en los
  cursos escolares comprendidos entre 2000-2001 y
  2005-2006.
• Objeto Nivel de instrucción.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• Datos identificativos del alumno
• - Identificador del alumno encriptado
• - DNI o pasaporte
• - Provincia de residencia
• - Municipio de residencia
• Datos del alumno de la Estadística Enseñanza
  Universitaria
• - Identificador del alumno encriptado
• Año de nacimiento
• Año de referencia
• Opción de modalidad en Bachiller/COU/REM
• Modelo lingüístico en COU/REM
• Provincia de nacimiento
• Provincia de residencia
• Selectividad en euskera

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
40
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Alumnos de
  Selectividad
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Boletín Oficial del País Vasco 195, de
  09/10/1996, ORDEN de 24/09/96 del Consejero de
  Educación, Universidades e Investigación,
  reguladora de ficheros automatizados con datos
  personales.
• Tratamientos genéricos
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Obtención de provincia, país y municipio de
  estudio a partir del centro de estudio.
• Obtención del mayor nivel de titulación.
• Asignación del Año de Referencia en función del
  año al que corresponde la información, de acuerdo
  con la Estadística de la Enseñanza.
• Tratamiento de alumnos repetidos selección del
  registro que cumple con mayor nivel de estudio o
  con mayor curso para cada uno de los años. Si en
  los ficheros de los años sucesivos la misma
  persona volviera a figurar, su información
  serviría para actualizar la del registro
  original, con la salvedad de que la actualización
  no signifique asignar un valor nulo.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
41
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Registro de
  Títulos LOGSE
• Origen Registro de Títulos LOGSE y de Idiomas
  (ESO, Bachiller, FP y Euskera) de la C. A. de
  Euskadi.
• Objeto Nivel de instrucción.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• - DNI o pasaporte
• - Apellido primero
• - Apellido segundo
• - Nombre
• - Fecha de nacimiento
• - Nacionalidad
• - Provincia de nacimiento
• - Municipio de nacimiento
• - Código de Centro
• - Titulación (literal)
• - Fecha de finalización de estudios

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
42
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Registro de
  Títulos LOGSE
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Boletín Oficial del País Vasco 195, de
  09/10/1996, ORDEN de 24/09/96 del Consejero de
  Educación, Universidades e Investigación,
  reguladora de ficheros automatizados con datos
  personales.
• Tratamientos genéricos
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Obtención de provincia, país y municipio de
  estudio a partir del centro de estudio.
• Obtención del mayor nivel de titulación.
• Asignación del Año de Referencia en función del
  año al que corresponde la información, de acuerdo
  con la Estadística de la Enseñanza.
• Tratamiento de alumnos repetidos selección del
  registro que cumple con mayor nivel de estudio o
  con mayor curso para cada uno de los años. Si en
  los ficheros de los años sucesivos la misma
  persona volviera a figurar, su información
  serviría para actualizar la del registro
  original, con la salvedad de que la actualización
  no signifique asignar un valor nulo.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
43
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuentes Departamento de Educación
• Tratamientos específicos comunes a Alumnos
  universitarios, Egresados universitarios, Alumnos
  de Selectividad y Registro de Títulos LOGSE
• Obtención de provincia, país y municipio de
  estudio a partir del centro de estudio
• Obtención del mayor nivel de titulación.
• Asignación del Año de Referencia en función del
  año al que corresponde la información, de acuerdo
  con la Estadística de la Enseñanza.
• Tratamiento de alumnos repetidos selección del
  registro que cumple con mayor nivel de estudio o
  con mayor curso para cada uno de los años. Si en
  los ficheros de los años sucesivos la misma
  persona volviera a figurar, su información
  serviría para actualizar la del registro
  original, con la salvedad de que la actualización
  no signifique asignar un valor nulo.
• Se generan tres tablas Educa (Alumnos 1º, 2º y
  3º ciclo y Egresados),
• Select
  (Selectividad) y
• Logse
  (Títulos Logse).
• ..

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
44
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuentes Departamento de Educación
• Tratamientos específicos comunes a Alumnos
  universitarios, Egresados universitarios, Alumnos
  de Selectividad y Registro de Títulos LOGSE
• ..
• - Tabla Educa se incorporan los ficheros en este
  orden
• Alumnos universitarios de 1º y 2º ciclos
• Egresados universitarios de 1º y 2º ciclos En el
  caso de que la persona ya figurase incluida se
  procederá a actualizar los campos Titulación y
  Situación Académico. El Año de Referencia es
  siempre el curso precedente. Obtención del campo
  Titulación de los códigos del Departamento de
  Educación.
• Alumnos universitarios de 3º ciclo En el caso de
  que el alumno figurase previamente en la tabla
  EDUCA, por provenir de los ficheros de Alumnos de
  1º y 2º ciclos o bien de los de Egresados
  universitarios Si el valor de Año de Referencia
  del alumno es igual o posterior al de la tabla se
  deberán actualizar los valores de los campos
  Titulación, Ciclo y Área de Estudios. Área de
  Estudios, se obtendrá a partir de los campos
  Universidad y Departamento.
• - Tabla Selectividad Se genera la tabla Select
  compuesta por los ficheros de alumnos de
  bachiller, alumnos de FP y extranjeros y los de
  personas de más de 25 años. Se realizan los
  tratamientos a
• El fichero de FP y extranjeros no permite obtener
  la información de las variables Modalidad en
  Bachiller/COU/REM, Modelo Lingüístico en COU/REM
  y Selectividad en Euskera.
• Finalmente el fichero de mayores de 25 no
  contiene la información de Modalidad ni Modelo
  lingüístico.
• - Tabla Logse Se genera la tabla Logse.
  Tratamiento de los campos Fecha de nacimiento,
  Nacionalidad, Titulación y Euskera.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
45
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Alumnos de las
  EOI (Euskera)
• Origen Fichero de alumnos de euskera de las
  Escuelas Oficiales de Idiomas (E.O.I.) de la
  Comunidad Autónoma de Euskadi, en los cursos
  escolares comprendidos entre 2000-2001 y
  2006-2007.
• Objeto Conocimiento de euskera.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• - Nombre
• - Apellido primero
• - Apellido segundo
• - DNI o pasaporte
• - Sexo
• - Fecha de nacimiento
• - Provincia de residencia (código)
• - Provincia de residencia (literal)
• - Municipio de residencia (código)
• - Municipio de residencia (literal)
• - Código postal
• - Año escolar
• - Curso
• - Ciclo

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
46
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Departamento de Educación Alumnos de las
  EOI (Euskera)
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Tratamientos genéricos
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Tratamientos específicos
• Si la persona figura varias veces en el fichero,
  entendiéndose como tal la existencia de valores
  DNI/NIE repetidos tras la normalización, se
  selecciona el registro con Año escolar es más
  reciente y si hubiese varios el registro con el
  curso más alto.
• Si en los ficheros de los años sucesivos la
  misma persona volviera a figurar, su información
  serviría para actualizar la del registro
  original, con la salvedad de que la actualización
  no signifique asignar un valor nulo.
• Recodificación de Sexo.
• Tratamiento del la Fecha de Nacimiento y del
  Tipo de Matrícula.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
47
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Organismo Autónomo para la
  Euskaldunización y Alfabetización de Adultos
  (HABE)
• Origen Datos individuales y nominativos, tanto
  académicos como de títulos de euskera o
  certificaciones, procedentes de la Base de datos
  de matriculación en HABE relativa a la enseñanza
  de euskera en centros homologados, tanto públicos
  como privados, desde el curso 2001-02 al último
  completo 2005-06.
• Objeto Conocimiento de euskera.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• - Año escolar
• - DNI
• - Nombre y apellidos
• - Código postal
• - Provincia y Municipio de residencia
• - Fecha de nacimiento
• - Provincia y Municipio de nacimiento
• - Año de llegada
• - Nivel de instrucción
• - Profesión y Situación laboral
• - Provincia de nacimiento (padre)
• - Nivel de euskera (padre)
• - Provincia de nacimiento (madre)
• - Nivel de euskera (madre)

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
48
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Organismo Autónomo para la
  Euskaldunización y Alfabetización de Adultos
  (HABE)
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Boletín Oficial del País Vasco 202, de
  23/10/1995, ORDEN de 5 de Octubre de 1995, de la
  Consejera de Cultura, por la que se relacionan y
  regulan los ficheros automatizados con datos de
  carácter personal gestionados por el Departamento
  de Cultura y Organismos Autónomos adscritos al
  mismo.
• Tratamientos genéricos
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Tratamientos específicos
• Tratamiento de la Lengua Materna y Lengua
  Hablada transformando los valores iniciales a los
  propios censales.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
49
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Instituto Vasco de la Administración
  Pública (IVAP)
• Origen Datos individuales y nominativos
  procedentes de los ficheros de Euskaldunización
  de funcionarios y de Acreditaciones de perfiles
  lingüísticos de personal adscrito a las
  Administraciones Públicas Vascas.
• Objeto Conocimiento de euskera.
• Contenido Se seleccionan las siguientes
  variables
• - DNI
• - Nombre y apellidos
• - Perfil acreditado
• - Fecha de acreditación de perfil
• - Entidad de trabajo
• - Territorio de trabajo
• - Municipio de trabajo
• - Cuerpo
• - Descripción cuerpo
• - Grado de titulación
• - Tipo de contrato
• - Descripción del tipo de contrato
• - Nivel de euskera
• Fecha de obtención del nivel

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
50
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Fuente Instituto Vasco de la Administración
  Pública (IVAP)
• Legislación
• Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de
  Carácter General.
• Tratamientos genéricos
• Homogeneización de variables básicamente
  identificativas.
• Normalización de códigos.
• Codificación directa de variables.
• Tratamientos específicos
• Se seleccionan los campos Perfil acreditado,
  Fecha de acreditación de perfil, Nivel de euskera
  y Fecha de obtención del nivel.
• La rama de Actividad Se obtendrá del campo
  Entidad de trabajo.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
51
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• VOLUMEN 4 MOVIMIENTOS MIGRATORIOS
• Objetivo Ofrecer información sobre la movilidad
  de la población de la C. A. de Euskadi, así como
  una descripción estadística de las poblaciones de
  nativos y emigrantes de la Comunidad residentes
  en el resto de España, además de los saldos
  migratorios.
• Variables la población por el lugar de
  procedencia (no migrantes, migrantes internos e
  inmigrantes), el lugar de procedencia de la
  población migrante, el año de llegada de la
  población migrante, los nativos vascos residentes
  fuera y la movilidad por motivos de trabajo o
  estudios.
• Fuentes de información Coincidentes en parte con
  las del volumen 1 y los tratamientos serían
• Tratamientos
• Realizar las AOREP hasta 2006.
• Realizar una AEREP con la información del MNP
  defunciones 2001- 2006, nacimientos 2001-2006 y
  matrimonios 1996-2006.
• Actualizar la información del estado civil
  mediante el MNP, el fichero de divorcios y el
  registro de parejas de hecho.
• Revisión de emigrantes 2001-2006 fichero con
  los emigrantes de la C. A. de Euskadi con destino
  al resto de España para verificar su baja
  efectiva.
• Detección de nativos vascos residentes en el
  resto de España a 31/12/2006, según el PMH del
  INE.
• Normalización de los nombres y apellidos de los
  extranjeros y estudio de reglas de transmisión de
  apellidos en la familia.
• Revisión de extranjeros de 2006, derivada de la
  modificación del Reglamento de Población que les
  es aplicable.
• Detección y tratamiento de duplicados internos a
  la C. A. de Euskadi.
• Utilización de la información contenida en el
  fichero de emigrantes del INE.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
52
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• VOLUMEN 5 FECUNDIDAD Y FAMILIAS
• Objetivo Ofrecer información sobre la fecundidad
  diferencial, las familias (su tipología,
  composición familiar, población que vive en
  familias y los hijos en familias) y los núcleos
  familiares (tipología y características).
• Variables Las relativas a la fecundidad femenina
  (número de hijos y año del matrimonio), a la
  estadística de las familias (el tipo de familia,
  el tipo de núcleo, el estado civil familiar, el
  parentesco y la composición familiar) y a los
  núcleos familiares.
• Fuentes de información Coincidentes en parte con
  las del volumen 1 y los tratamientos serían los
  siguientes
• Tratamientos
• Realizar una AEREP con la información del MNP
  Nacimientos 2001-2006 y Matrimonios 1996-2006.
  (número de hijos y año de matrimonio).
• Normalización de los nombres y apellidos de los
  extranjeros y estudio de reglas de transmisión de
  apellidos en la familia.
• Actualización de la tabla de Vínculos
  personales conyugales y paterno-filiales.
• Tratamientos informáticos del parentesco y
  vínculos familiares de primer grado (utilización
  del CPV01).
• Tratamientos no sistemáticos en el parentescos y
  vínculos familiares de primer grado.
• Utilizar información del MNP, el fichero de
  Divorcios y el registro de Parejas de Hecho.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
53
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Tratamientos de familias
• Carga provisional de la Población de EPV06 de
  los campos datos de las Claves Única de Habitante
  y de Vivienda, de la fecha de nacimiento y el
  Sexo a partir del Registro de Población. Carga de
  los campos Clave personal de Cónyuge, de Padre y
  de Madre de las tablas PAREJAS9601 e HIJOS9601
  creadas al efecto a partir del Registro de
  Población.
• Relleno de campos de Clave de Cónyuge, Padre y
  Madre cuando coincide su clave respectiva con la
  de una persona de la misma vivienda.
• Identificación de los colectivos y exclusión de
  tratamientos posteriores.
• Comparación con la Población del Censo 2001, vía
  IDEV común y Clave Única de Persona, siempre que
  en la vivienda haya al menos 2 personas y exista
  alguna familia.
• Análisis de las diferencias entre POB01 y POB06,
  de manera que en las viviendas que se comparan se
  realizan un recuento de Coincidentes, Altas y
  Bajas. En función del resultado de este recuento
  se copia la información de 2001 a 2006 y se
  realizan las acciones pertinentes para obtener
  las variables de construcción de las relaciones
  familiares Número de Familia y de Persona,
  Relación con la primera persona, Parentesco
  detallado, Figura el Cónyuge, Figura del Padre,
  Figura de la Madre y los respectivos Números de
  Cónyuge, del Padre y de la Madre.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
54
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• Tratamientos de familias
• - Si no hay identificación comparación con
  POB01, vía IDEV actual a fin de buscar el IDEV en
  el que se encontraba la familia en el Censo de
  2001.
• Tratamiento de viviendas unipersonales
  asignándoles valores automáticamente.
• Para los restantes, identificación de relaciones
  familiares vía vínculos familiares calculando los
  valores a la variable TIPO creada al efecto y que
  define la relación familiar de cada una de las
  personas respecto al resto de los miembros de
  dicha vivienda.
• Búsqueda por apellidos mediante la creación de
  funciones de igualdad o similitud.
• Las viviendas que no han sido resueltas a raíz
  de la comparación con 2001 se les asignan los
  números de persona y familia en función del tipo
  anteriormente creado.
• Asignación de los Números de Cónyuge, del Padre
  y de la Madre y la Relación con la primera
  persona en función de la información conseguida
  anteriormente de las Relaciones de Parentesco o
  de los Apellidos en función del Sexo.
• Corrección manual mediante aplicación de
  familias para las familias que presentan errores
  familiares.

Estadística de Población y Viviendas de 2006. C.
A. de Euskadi
55
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA INSTITUTO VASCO DE
ESTADÍSTICA

• VOLUMEN 6 VIVIENDAS
• Objetivo Determinar el número de unidades
  existentes en la C. A. de Euskadi, sobre todo de
  las viviendas principales (de las ocupadas por
  una persona o familia residente) y sus
  características básicas.
• Variables Se intentará asignar a las viviendas
  construidas en 2001-2006 los datos más
  relevantes superficie, número de habitaciones,
  equipamientos básicos como ascensor, calefacción,
  etc., que permitan la obtención del índice de
  confort.
• Fuentes de información Las principales fuentes
  de información consideradas son, además del
  CPV01, la EDV06, los Catastros de las
  Diputaciones Forales, las VPO del Departamento
  Vivienda y los Registros de Ascensores y