Diapositiva 1

1
Dossier de prensa
Primera entrega de la saga fantástica más leída
en Alemania. 2.000.000 de ejemplares
vendidos Traducido a 20 idiomas La fuerza más
grande de Hohlbein son sus imágenes creadas por
sus palabras. Die Welt Luna de Leyenda es una
de las mejores novelas internacionales de
adolescentes. Anime News Network
Oficina de prensa CMG all connections Sandra o
Sonsoles 913103688 prensa_at_cmgallconnections.com
2
Luna de Leyenda. La Batalla Wolfgang y Heike
Hohlbein .........................................
..................................................
................... De los mismos autores de La
Leyenda de Camelot, también publicada en nuestro
país, la editorial Pearson Alhambra presenta por
fin la edición española de la saga más exitosa
del prolífico escritor alemán Wolfgang Hohlbein y
su esposa Heike, Luna de Leyenda, que ha sido
traducida a más de 20 idiomas y ha vendido más de
2 millones de ejemplares en todo el mundo. En
librerías a partir del 10 de junio, la primera
entrega de la tetralogía que catapultó al autor a
la fama, Luna de Leyenda La Batalla, conquistará
a los amantes de la literatura fantástica, con
una apasionante aventura que recupera la mítica
lucha entre el bien y el mal en un mundo
imaginario pero conectado con la realidad. A lo
largo de sus 438 páginas, el lector vivirá con
emoción la incansable lucha del protagonista,
Kim, por rescatar a su hermana Rebeca del Reino
de las Sombras, dominado por el terrible mago
Boraas, que amenaza con conquistar y destruir
Luna de Leyenda. Los Hohlbein son los autores
más leídos en su país y son conocidos como los
Stephen King de la literatura alemana. Muchos de
sus más de 200 títulos se han traducido y
publicado en 25 países. ..........................
..................................................
.................................. - Luna de
Leyenda es - Un país, un reino, lo que tú
quieras, Kim. Tu hermana ha estado muchas veces
allí y nosotros siempre esperábamos que te
trajera un día sabes?...Pero ha ocurrido algo
con lo que nadie contaba. Y por eso estoy aquí
() Todo el mundo conoce una senda para llegar
hasta nosotros- continuó Temístocles-. Pero cada
uno debe seguir el camino que le pertenece. Tú
también. Encuéntralo, puedes hacerlo () Pero te
advierto que puede ser peligroso. Wolfgang y
Heike Hohlbein cuentan en Luna de Leyenda La
Batalla, una historia épica en la que el héroe
adolescente aprenderá que nunca las cosas son lo
que parecen y asumirá, por primera vez, la
responsabilidad de proteger aquello que
representa el bien, ideando inteligentes
estrategias y apoyándose en sus amigos pero,
sobre todo, venciendo miedos y aprendiendo a
tomar sus propias decisiones. El escenario, Luna
de Leyenda, un mundo que contiene los elementos
con los que todos hemos soñado alguna vez, un
mundo que nunca debería morir en cada uno de
nosotros.
3
Sobre Wolfgang y Heike Hohlbein .................
..................................................
..................................................
............ Conocido como el Stephen King
alemán, Wolfgang Hohlbein es un autor enormemente
prolífico, con un estilo muy versátil, directo y
efectivo, y gran capacidad para los diálogos y
descripciones de lo cotidiano. También se le ha
comparado con JRR Tolkien y Michael Ende. Junto a
su esposa Heike ha publicado más de 200 obras en
más de 25 países, traducidas a 34 idiomas, y sus
ventas se acercan a los 30 millones de
ejemplares, sin abandonar nunca las listas de los
más vendidos. Es el autor de mayor éxito en
Alemania, con numerosos premios en su
haber. Wolfgang Hohlbein nació en Weimar el 11
de agosto de 1953. Su primera novela corta de
ciencia ficción data de 1980, tras la que
escribió varias historias con pseudónimo y
comenzó a vivir de la escritura. Junto a su
esposa, coautora de sus obras, pasó del relato
breve a la novela, escribiendo terror y novela
negra antes de presentarse al prestigioso
concurso de literatura fantástica que les
catapultaría a la fama en 1982, con Luna de
Leyenda, imponiéndose a los más de 10.000
manuscritos presentados. Desde entonces, no ha
parado de cosechar éxitos, dentro y fuera de su
país. Su thriller The Druid Gate, publicado en
1993, estuvo en el top de ventas todo un año y le
siguieron otros títulos como Anubis (2005) con el
mismo éxito. Este autor de best sellers tiene un
amplio repertorio literario ficción ligera,
libros de niños y jóvenes, novelas y libros de
películas, libros fantásticos, novelas de terror
o novelas históricas. Apasionado de las motos y
coleccionista de figuras de latón, vive junto a
su esposa y coautora de sus libros, sus cinco
hijos y sus muchos gatos y perros en Niederrhein,
Alemania. Del autor se ha dicho. La fuerza
más grande de Hohlbein son sus imágenes creadas
por sus palabras.. Die Welt Luna de
Leyenda es una de las mejores novelas
internacionales de adolescentes. Anime News
Network Wolfgang Hohlbein es el nombre para lo
inexplicable. Faz Lecturas tan impresionantes
que es imposible dejar de leerlas. Berliner
Morgenpost
4
En palabras del autor ..........................
..................................................
..................................................
... P.- Gran parte de su obra está dirigida a
los jóvenes, a los que parece conocer muy bien.
Qué necesitan hoy los jóvenes? W.H.- Creo que
los jóvenes necesitan orientación. Están buscando
orientación en libros y películas, por eso es muy
importante tenerlo siempre en cuenta mientras
escribes. P.- Literatura infantil, juvenil,
terror, narrativa, novela fantástica, mitos,
leyendas... Desde 1990 hasta hoy han recorrido un
largo camino, cuándo comenzó a escribir? W.H.-
Empecé escribiendo en mi niñez, publicando
algunas novelas cortas en los setenta. Ya en los
80, Luna de Leyenda fue mi primera novela, en
alemám Märchenmond, y es, todavía hoy, un gran
éxito, al que le ha seguido Enwor, la serie de
fantasía negra más famosa en Alemania durante los
ochenta. P.- Cómo empezó la unión literaria con
su mujer, Heike?, qué parte lleva cada uno?,
cómo crean?, quién empuja a quién? W.H.- La
unión literaria empezó desde la primera novela y
todavía tiene éxito hoy en día. Hay muchas ideas
mágicas de Heike en nuestros libros, y yo aporto
los elementos de terror y la escritura. P.- Qué
género le gusta más, con cuál se siente más
cómodo?, cómo elige las historias?, qué papel
tiene su propio universo familiar? W.H.- Si
hubiese nacido en la Edad Media, probablemente
habría pasado mi tiempo viajando de corte en
corte contando cuentos de dragones, batallas e
intrigas apasionadas. Como me gustan todos los
géneros de mis novelas, a veces me gusta incluso
mezclarlos, usando mi propio universo cuado me
parece. P.- En estos quince años ya han recibido
un buen número de premios, cuál y qué libro ha
significado más para ustedes y por qué?, qué
premio les gustaría recibir? W.H.- Hagen von
Tronje es mi libro más importante y es muy
similar a Luna de Leyenda. Los premios que me
gustan más son los que deciden los lectores, no
un jurado. Algunos de mis últimos premios
importantes del publico 2004 German Fantasy
Prize BEST AUTHOR NATIONAL 2005 Sondermann award
BEST COMIC NATIONAL 2005 Nyctalus BEST NOVEL
PUBLISHED IN GERMANY 2005 P.- Qué recomendarían
a otros autores que aún no han despuntado?,
cuáles creen que son las variables de su
éxito? W.H.- Quiero conmover a mis lectores, con
los que me identifico. Escribo las historias que
me gustan.
5
Sinopsis ........................................
..................................................
....................................... Rebeca,
la hermana de Kim, yace inconsciente desde hace
días en un hospital. Su espíritu está en el país
de Luna de Leyenda, prisionero del mago Boraas,
la representación de las fuerzas del mal, que ha
iniciado la conquista del mundo que Rebeca ha
imaginado y del que ahora no puede salir. Kim es
el único que puede salvarla. Este es el mensaje
que le transmite, en medio de la noche, el mago
Temístocles que ha venido desde Luna de Leyenda
en su busca. Kim emprende este viaje iniciático
al mundo fantástico, donde las cosas nunca son lo
que parecen y en el que los personajes, los
escenarios y las vivencias siempre tienen una
doble polaridad. Las grandes preocupaciones de la
vida del hombre tienen en Luna de Leyenda una
sencilla explicación, y Kim irá superando cada
experiencia, aprendiendo las sabias
interpretaciones de los fabulosos personajes con
los que todos hemos soñado alguna vez. La
aventura comienza mal. Tras caer en manos de su
enemigo, conseguirá huir de las Montañas de las
Sombras y a lomos de su caballo Chico iniciará un
intenso viaje por el reino de Luna de Leyenda
para prevenir a sus habitantes El ejército de
los caballeros negros del terrible mago Boraas
avanza contra ellos. La batalla por la ciudad de
cristal de Gorywynn parece inevitable. Con sus
amigos, el gigante Gorg, el oso Kelhim y
Rangarig, el dragón dorado, Kim comienza un
peligroso viaje al otro lado del mundo. Cada uno
de ellos le mostrará un valor especial que les
diferencia y les hace únicos, y que Kim sabrá
utilizar para hacer el bien. En su largo camino,
Kim encontrará también aliados que le enseñarán
el sentido de valores adultos a los que nunca se
había enfrentado, como el príncipe Priwin, quien
les guiará hacia el Castillo del Final del Mundo
y le descubrirá que la muerte del cuerpo no
arrastra el alma o el Rey del Arco Iris, que
hará entender a Kim la inmensidad del universo y
la conexión entre la fantasía y la realidad.
Y en la batalla ante los muros de cristal de
la ciudad de Gorywynn se decidirá el destino de
Luna de Leyenda y la suerte de Kim y Rebeca.
6
Fragmentos .....................................
..................................................
.......................................... Mi
padre era el Rey del Lago antes de que llegara
Boraas - recordó -. Y ahora lo soy yo - añadió en
voz baja-, aunque aún no me he acostumbrado.
Existe existe una conexión entre los hombres y
su medio ambiente, la Naturaleza, si lo prefieres
así. Yo no sé mucho de tu mundo, pero creo que
miráis a la naturaleza como algo bueno porque os
creó y porque os servís de ella. Para explotarla,
falsearla y modificarla como os parezca. El
cuerpo, Kim, esa vulnerable carcasa de la que
tanto os preocupáis, no es más que un
instrumento, una especie de herramienta de la que
se sirve el espíritu para llevar a cabo su
voluntad. Nosotros amamos a nuestros hermanos y a
nuestros padres, igual que vosotros, pero les
amamos sobre todo por lo que son. Sus cuerpos
podrán desaparecer, pero eso no significa que
estén muertos. Kim, un hombre está muerto de
verdad en el momento en el que se le
olvida. Luego la esfera se llenó de una
especie de neblina en la que pululaban cientos de
miles de minúsculos puntitos luminosos. Cuando se
aclaró más la visión pudo ver que cada uno de
esos puntos era un mundo completo, tan grande
como la Tierra o Luna de Leyenda, un mundo con
continentes, montañas y naciones. Eran cientos de
miles de mundos con historias tan complicadas
como la propia Tierra, pero que aparecían
insignificantes y diminutos en aquella
intensidad. El bien y el mal conviven en cada
persona. No hay nadie que sea bueno del todo o
malo del todo. En la mayoría de las personas
vence lo que vosotros llamáis bondad y yo
entiendo por debilidad. Sólo hay unos pocos en
los que predomina su lado auténticamente fuerte,
que es por el que nos hemos inclinado nosotros.
7
Otros libros de LIJ de los autores ..............
..................................................
..................................................
............... Título La leyenda de
Camelot III. El Escudo de Runas Autor Wolfgang
/ Heike Holhbein ISBN 9788420551982 Paginas
382 Pvp 18,25 Fecha publicación Abril
2008 Título La leyenda de Camelot II.
La Espada de los Elbos Autor Wolfgang y Heike
Hohlbein ISBN 9788420551975 Paginas
394 Pvp 18,25 Fecha publicación Abril
2007 Título La leyenda de Camelot I.
La Magia del Grial Autor Wolfgang Y Heike
Hohlbein ISBN 9788420551968 Paginas
392 Pvp Consultar precios Fecha publicación
Junio 2006
8

• Datos de la encuesta Hábitos de lectura 2007
• ..................................................
  ..................................................
  ..................................
• Fuente Federación de gremios de editores de
  España
• Cerca de un 90 de los españoles utiliza la
  lectura como entretenimiento. De ellos, más de un
  75 son jóvenes de entre 14 y 24 años.
• Más de un 73 de los adolescentes son lectores
  frecuentes u ocasionales.
• Entre los niños de 10 a 13 años, el porcentaje
  total de lectores casi asciende al 85
• La media de libros leídos al año por los niños
  de 10 a 13 años es de 8,2 libros.
• Cerca de un 50 de los lectores frecuentes
  practican más la lectura en periodos
  vacacionales.
• Casi el 80 de los niños lectores lee o bien por
  elección propia, porque les gusta, o bien porque
  se lo han recomendado y además les gusta leer.
• Más de un 75 de los lectores más jóvenes
  prefieren las novelas de aventuras y fantásticas.

9
Los Hohlbein visitan España ......................
..................................................
..................................................
............ Wolfgang y Heike Hohlbein
visitarán España del 9 al 11 de junio para
asistir a la Feria del Libro y presentar Luna de
Leyenda La Batalla. Desayuno de
prensa Fecha Martes, 10 de junio Lugar Hotel
AC Palacio del Retiro. Salón Forum. C/ Alfonso
XII, 14. Madrid Hora 1030 h. Presentación
Luna de Leyenda La Batalla Fecha Martes 10 de
junio Lugar FNAC-Callao. Sala Forum.
C/Preciados, 28. Madrid Hora 19,30
h. Contacta con nosotros para confirmar tu
asistencia o concertar una entrevista
individual. CMG all connections
prensa_at_cmgallconnections.com Sandra Hernández
Tel. [phone] Sonsoles Lumbreras Tel. 663
717 131