Diapositiva 1

1
(No Transcript)
2
PLAN DE TRABAJO
3
Qué es el Evangelio de Chile?
4

• Es una iniciativa evangelizadora de la cultura,
  un proyecto espiritual y pastoral de la Misión
  Continental, que tiene como objetivos

- unir a los chilenos en torno al Bicentenario.
- fomentar la lectura de la Palabra de Dios y la
Lectio Divina.
5

• El Evangelio de Chile será un libro-objeto de
  gran significación religiosa, cultural y
  artística. En él estarán presentes las distintas
  culturas que conforman nuestro país y las
  personas que constituyen la realidad de nuestro
  pueblo.

6
Consiste en la elaboración de un gran libro
escrito a mano por cerca de 8.000 chilenos, los
que copiarán el Nuevo Testamento completo durante
una campaña de escritura que se realizará
fundamentalmente en todo el territorio nacional
durante tres semanas, a partir del 27 de
septiembre de 2009.
7

• Además, y al igual que en los textos antiguos,
  el Evangelio de Chile será "iluminado" con
  ilustraciones y reseñas poéticas de artistas y
  niños de nuestro país. En la manufactura del
  libro participarán también escultores y artesanos.

8
Quiénes participarán

• Se invitará a escribir a diversos
  representantes de nuestra sociedad familias,
  adultos, jóvenes y niños educadores,
  intelectuales, políticos, comunicadores,
  funcionarios públicos, comunidades religiosas,
  empresarios, trabajadores

9
Será también ecuménico

• Se ha propuesto este proyecto que busca unir a
  nuestro país en torno a la Palabra de Dios,
  incorporando también a otras iglesias cristianas,
  que con gran entusiasmo han acogido esta
  invitación .
• La comunidad judía está también interesada en
  participar. Lo haría con el libro de los Salmos.

10

• La labor de los copistas será precedida por un
  Rito de Copia en el que, emulando la labor de los
  monjes medievales que copiaban manuscritos del
  Libro Sagrado, se bendecirán los ojos que leen la
  Palabra, los oídos que la escuchan y las manos
  que la transcriben.
• La tarea de copiado se realiza, por lo tanto, en
  un ambiente eclesial de oración, donde la
  comunidad entera se hace presente.

11
Distribución de los textos
Se han dividido todos los textos

• territorialmente de norte a sur, de este a
  oeste.
• Incluyendo la Antártica y territorios insulares.

- ambientalmente considerando algunas realidades
donde se quiere realizar copias específicas, como
santuarios, sacramentos y actividades
significativas. Por ejemplo, realizar una copia
en un matrimonio, en una confirmación, en una
misa patronal de un santuario, etc
12
Distribución de los textos

• A la Arquidiócesis de Santiago le corresponde una
  parte del Evangelio de Lucas, y las Cartas de San
  Pablo.

13
En concreto, en qué consiste el proceso?
El proceso se inicia con la entrega de un Kit,
o caja que contiene los materiales necesarios
para realizar el copiado.

• El proceso de copiado busca ser una experiencia
  pastoral, una instancia de comunión, vivida en
  clima orante y con participación de la comunidad,
  aunque no todos tendrán la responsabilidad de
  copiar.

14
El Kit de Copia

• Cada diócesis recibirá un set de kit de copia que
  contiene los materiales necesarios para llevar a
  cabo el rito de copia.

15
El Kit de Copia
También se incluirá un libro para que en cada
comunidad se genere un espacio para que las
personas que participaron en la copia (sea como
copista o como asamblea) expresen lo vivido en la
experiencia, a modo de un eco de Lectio Divina.

• La Vicaría Zonal se encarga de la distribución
  de los kit de copia a las distintas unidades
  pastorales designadas, y de capacitar a los
  encargados del proceso.

16
Versículos en el Kit de Copia

• Los 7.957 versículos se agruparán según los
  textos de cada uno de los títulos que contiene la
  Biblia del Pueblo de Dios
• Cada grupo de versículos será un Kit de Copia

17
Cómo procedemos?

• Lo primero será la designación de los versículos
  a cada unidad pastoral.

18

• Cada comunidad debe elegir un responsable, así
  como también un coordinador logístico, quien
  será el puente entre la Vicaría, la comunidad y
  los copistas.

19
Debe ser el párroco el responsable?

• En un sentido estricto, el párroco es siempre el
  responsable de su unidad pastoral, lo que no
  significa que se haga cargo de todo el detalle
  del proceso.

La sugerencia es nombrar a un laico, idealmente
integrante del Consejo Pastoral y miembro de la
CAM de la parroquia, con capacidad ejecutiva.
20

• En función del número de versículos asignados,
  el Responsable debe seleccionar a cada copista,
  llenar la hoja de Datos de Distribución, y
  devolverla a la Vicaría Zonal.

21
Quiénes serán los copistas? Hay algún criterio?

• Para seleccionar a los copistas, el criterio más
  importante es que represente la realidad de la
  parroquia. Más que elegir a la gente con linda
  letra, o con mejor educación, escoger aquellos
  que en razón de su vida, su ocupación, su
  condición, sean un fiel reflejo de lo que la
  comunidad vive.

22
Y los artistas invitados? O sólo será gente
de la parroquia?

• Esta decisión la toma cada parroquia. Pero vale
  la pena tener en cuenta que el número de
  versículos es limitado (entre 4 y 16), y que
  participar no es sinónimo de copiar.

23

• Por ejemplo la parroquia tiene una relación
  fluida y colaborativa con la tenencia de
  carabineros de la esquina. Les ofrecemos copiar?
  Claro que sí. Lo mismo sucede con los colegios,
  liceos y municipalidades. Pero ellos no se
  tomarán el proceso, la parroquia invita a vivir
  el momento, y eventualmente puede asignar un rol
  más visible, de copista u otro.

24
Cómo sucederá la copia?
El rito de la copia busca congregar no sólo a
los copistas, sino que a la comunidad en general.

• La labor de los copistas será precedida por una
  liturgia que busca motivar e invitar a
  reflexionar sobre la Palabra de Dios. Este rito
  puede ser dentro de una Eucaristía o en una
  celebración de la Palabra especial.

25
Y los que no copian, no participan?

• Si entendemos la participación en un sentido de
  cuerpo, y no de visibilidad, es toda la
  parroquia, con cada una de sus CEB, de su
  realidad, la que se hace presente, y es parte de
  la Liturgia en la que se enmarca el proceso de
  copiado.

26
Y los que no copian, no participan?

• Los consagrados y agentes pastorales con mayor
  responsabilidad pueden ayudar a comprender esto,
  para que no se hieran susceptibilidades.

Se le puede dar también un fuerte papel a los
equipos de Liturgia, a los Coros, a los Consejos
de cada comunidad.
27

• Es esencial en el proyecto su dimensión
  fundamentalmente pastoral, para que la gente lo
  viva como parte de un proceso de meditación
  profunda del Evangelio, a través de la Lectio
  Divina, y no como una acción, bonita pero
  desvinculada de la fe.

28

• El inicio de la copia del Evangelio de Chile se
  realizará el domingo 27 de septiembre, día de
  Oración por Chile y durará tres semanas. Las
  personas que copiarán participarán como
  representantes de sus comunidades. En los meses
  de noviembre y diciembre se llevará a cabo la
  diagramación del libro.

29
La copia principal finaliza el domingo 18 de
octubre, en todo el país.

• Otros momentos de copia serán reservados para
  actividades específicas, como fiestas patronales,
  celebraciones especiales, etc.

30
Por lo tanto
Comenzaremos eligiendo a los participantes,
motivando a la comunidad, designando un
responsable operativo.

• Pero tenemos poco tiempo.

31

• ÁNIMO, no estamos solos