??? ?????? ???? ?? ???? ??????? (on-line) ?? ??? ??????? (off-line).

1
?????? ??? ???? ?????? ??????? ??????

• ???? ???? ???????

2
???? ????????

• ?????
• ??????
• ????? ????? ???????
• ?????? ??? ???? ?????? ??????? ??????.
• ???????
• ???????
• ???????
• ??????
• ???????????
• ?????
• ???????
• ?????

3
?????

• ??? ?????? ???? ?? ???? ??????? (on-line) ?? ???
  ??????? (off-line).
• ???????? ???? ?? ??? ???????? ????? ???? ?????
  ??????? ????.
• ?????? ??? ???????? (off-line) ??? ???????
  ??????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????? ????????
  ?? ???? ????? ?? ?????? ???????.
• ??? ????? ????? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ?
  ????? ?? ?????? ?????? ???????? ??????.

4
??????

• ??????? ??????? 234 ????? ??? ??? ????? ????
  ?????? ???? ?? ?????.
• ?????? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ?????
  ?? ????? ????? ?????? ?????? ? ???? ????? ???????
  ?????? ?????? Modern Standard Arabic.
• ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????
  ??????? ??? ???????? ???????? ????????. ??? ???
  ?????? ??? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ??
  ????? ?????.
• ?????? ????? ??? ?????? ??? ???????? ???????
  ???????.

5
????? ????? ???????

• ????? ??????? ????? ?? 28 ???.
• ?? ??? ?? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???
  ????? ???? ??? ??? ????? ?? ??????. ????? ?????
  ??????? ????? ??????? ??? ??????? ????? ?????? ??
  ?????.
• ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ??
  ???? ???????? ??????? ?? ????? ???? ????.

6
????? ????? ???????

• ??????? (??????? ?????? ??????? ??????? ????????
  ?????? ?????? ??????)
• ??? ?? ??? ?????? ??? ????? (ascenders) ?? ?????
  (descenders ).
• ???? ????? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ???????
  ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???????.
• ????? ??????? (baseline) ?? ????? ???? ???? ??
  ???? ?????? ?? ?????.

7
????? ????? ???????

• ????? ????? ????? ?? ?????? ??? ????? ???? ??????
  ???? ????.
• ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ????. ???
  ?????? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ??
  ???????.
• ??????Ligature ?? ????? ????? ?????? ??? ??
  ???? ???? ????? ??? ????? ??? (??).

8
?????? ??? ??????? ??????? ????? ?????
?????? ???? ??
??? ????????
???????
??????? ??????? ??? ???????
???????
??????? ??????? ??? ????? ????
???????
?????? ?? ????? ????
9
????? ?? ??? ????????

• ?????? ??? ???? ???????.
• ????? ????? ???????? ?????? ??????? ?? ????
  ?????? ?????.
• ???? ???? ?? ??????? ? ??? ???? ?? ?? ?????

10
?????? ??? ??????? ??????? ????? ?????
?????? ???? ??
??? ????????
???????
??????? ??????? ??? ???????
???????
??????? ??????? ??? ????? ????
???????
?????? ?? ????? ????
11
???????

• ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???????
  ?????? skeleton ?? ????? ?? ??????? ?? ??????
  ???? ???? ????? (????) ????? ???? ???? ??????
  ????. ??????? skeletonization ?? ???????
  thinning ???? ????? ????? ?????? ? ??? ???????.
• ??????? ??????? ?? ?????? contour.
• ????? ??????? ?? ??????? ???? ???? ????????
  ????????? ????? ??? ???????? ????? ??? ?????
  ?????? ????? ??? ??????? ????? ?? ???? ???????.

12
?????? ??? ??????? ??????? ????? ?????
?????? ???? ??
??? ????????
???????
??????? ??????? ??? ???????
???????
??????? ??????? ??? ????? ????
???????
?????? ?? ????? ????
13
???????

• ??????? (segmentation) ?? ????? ????? ?????? ???
  ?????? ??????? ???.
• ??????? ??? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ????
  ?????? ?? ????? ??????.
• ???????? ??????? ????? ????? ???????? ?? ???????
  slop ? ???????? stretch ? ????????skew ??????
  size ?????? ???? ?????. ??? ??? ?? ?????? ??
  ????????? ??? ?? ??? ????? ??????. ? ????? ?? ???
  ??????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??????.
• ???? ??????? ?? ????? ???????? ?? ????? ???????
  ???? ?????? ????? ?? ????? ??????????. ???? ????
  ???????? ???? ????? ??????? ???? ??? ??? ????
  ???? ????? ??????? ??? ????? ???? ???? ???
  ??????? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ?????.
• ????? ??????? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??
  ???? ????.

14
?????? ??? ??????? ??????? ????? ?????
?????? ???? ??
??? ????????
???????
??????? ??????? ??? ???????
???????
??????? ??????? ??? ????? ????
???????
?????? ?? ????? ????
15
???????

• ?? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ??
  ???? ?? ?????.
• ??????? ?? ????????? ???? ???? ???????.
• ?? ?????? ????????? ???????.
• ????? ??? ???????
• ????? ?????? ??????? ?? ??????.
• ???? ????????? ??????? ???? ???????.
• ???? ????? ??? ?????.
• ??????? ????????.
• ??????? ????????.
• ???????? ????? ??????? ????????.
• ????? ??????.
• ?????? ??? ??????. ??????.

16
?????? ??? ??????? ??????? ????? ?????
?????? ???? ??
??? ????????
???????
??????? ??????? ??? ???????
???????
??????? ??????? ??? ????? ????
???????
?????? ?? ????? ????
17
????? ??????

• ?????? ?? ?????? ?? ????
• ???? ??? ???????.
• ???? ??? ??????????.
• ?? ?????? ????.
• ???????? ??? ????? ???
• ??????? ?????????.
• ?????? ?????? ??????.
• ???????.
• ???? ??? ????? ????????? ????????.

18
???????

• ????? ????? ????? ??? ??????? ???????? ????? ???
  ????????? ???????? ???? ?? ?????????.

19
??????? ?????????

• Neural Networks
• ????? ?? ???? ?????? ???? ? ??? ???? ???? ??
  ???????? ???? ?? ???? ?????? ???????.
• ??? ????? ??? ???? ??????? ? ????? ??????
  "?????" ? ???? ?????? ??????. ????????? ???? ??
  ???? ??????? ??? ??????? ???? ???? ????? ???????

20
??????? ?????????
???? ????????
?????? ???????
???? ????????
21
?????? ?????? ??????

• Hidden Markov Model (HMM)
• ????? ?????? ????? ??????? ???? ?? ????? ?????
  ???? ?????.
• ??? ????? ?? ??????? ?????? ???? ???? ?????
  ?????????? ???????? ??? ??? ??????? ??? ???
  ?????????.
• ?? ??? ????? ? ????? ? ? ?????? ??????? ?????
  ???????? ??? ?????????? ????????? ?? ?? ????.
  ????? ?? ?????? ???? ???? ??????? ?? "path" ??
  ?????????? ??? ????? ????? ????????.
• ?? ?????? ??? ??????? ????????? ?? ?????? ?? ????
  ????? ?? ?????? ?? ????????? ? ??????? ?? ?????
  ????? ?? ??????.

22
?????? ?????? ??????
23
???????????

• ?????? ??? ??????? ???????? ??? ??????? ??????.
• ??? ????? ?????? AHDB ???? ????? ??? ????? ? ????
  ??????? ?????????? ?????? ?????? ??????.
• ?????? ??? ???????? ????????? ??? ????? ??????
  ???? ????? ??? ?????? ?????? ???? ?? ????????.
• ????????? ???????? ?? ?????? ????? ??? ??????
  ??????? ??????? ????? ??????.

24
?????

• ????? ?????? ??? ???? ??????? ??????.
• ??????? ?????? ??????.
• ??? ????????? ??????.
• ??? ???????????.

25
???????

• Offline Arabic Handwriting Recognition A Survey.
  By Liana M. Lorigo, Venu Gvindaraju.
• ? ????? ???? ?? ???????? ? ?????? ?????? ??
  ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ???????
  ?????????? ???? ???? ??? ?????.

26
???????

• ????? ??? ??? ??? ????????
• ??? ?????

?