WSFC Public Schools

1
French Writing Samples 2 Student Samples
Standardized Rubrics

• WSFC Public Schools

2
Task Instructions

• Based on Benchmark 1C on WS/FCS Foreign Language
  Website
• You want to travel to Canada and are creating an
  advertisement in a travel magazine to find a
  Canadian student with similar interests. Write as
  much as you can about your likes and dislikes.
• Minimum requirements
• -2 things you like
• -2 things you dont like
• -2 things you prefer
• Suggestions
• You may also want to vary your expressions and
  explain your choices. You might also want to
  describe yourself.

3
Asia Ad with interests

• Bonjour tout le monde. Je mappelle Ange en
  français. Jadore voyage. Je aussi aime jouer aux
  cartes. Faire le menage et lecole son chose que
  Je naime pas, mais je préfére dormir et ecoute
  la musique. Je suis interesant. Ja vingt-cinq
  ans. Cest tout !

4
Asia Ad with interests

• Task Completion
• Comprehensibility
• Level of Discourse
• Vocabulary
• Language Control
• Mechanics

• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4

Try your hand at the rubric.
5
Asia Ad with interests

• Task Completion
• Comprehensibility
• Level of Discourse
• Vocabulary
• Language Control
• Mechanics

• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4

Score 1887
6
Ivan Ad with interests

• Bonjour, je mappelle Ivan. Jai a treize ans.
  Jaime jouer au football, mais jaime mieux jouer
  au tennis. Jaime faire du télévision, mais je
  préfére joyeux aux video-games. Je déteste jouer
  au football american, et je déteste faire du
  velo. Je préfére le tennis parce que cest
  active. Jadore le vidfeo-games porce que cest
  amusant. Je deteste le football american porce
  que cest barbant.

7
Ivan Ad with interests

• Task Completion
• Comprehensibility
• Level of Discourse
• Vocabulary
• Language Control
• Mechanics

• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4

Try your hand at the rubric.
8
Ivan Ad with interests

• Task Completion
• Comprehensibility
• Level of Discourse
• Vocabulary
• Language Control
• Mechanics

• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4

Score 20.592
9
Chavonne Ad with interests

• Bonjour, mon sappelle Chavonne. Jaime faire les
  magasin, dormir, et ecouter de la musique. Je
  naime pas fair le menage, regarder mon petit
  frere, et les examines. Aussi, jaime jouer aux
  juex video, mais jaime meux faire du sport.
  Lecole est super, mais je préfèr les vacaces.
  Jadore chats et chiens ! Ils tres mignon et
  intelligent.

10
Chavonne Ad with interests

• Task Completion
• Comprehensibility
• Level of Discourse
• Vocabulary
• Language Control
• Mechanics

• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4

Try your hand at the rubric.
11
Chavonne Ad with interests

• Task Completion
• Comprehensibility
• Level of Discourse
• Vocabulary
• Language Control
• Mechanics

• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4
• ½ 1 1½ 2 2½ 3 3½ 4

Score 1887