ISPEI

1
ISPEI Sara C. de EcclestonBiblioteca Marina
Margarita Ravioli

• Libros Copiadores

2
Tapa
3
Localización

• Rescate de un archivo existente en el Jardín de
  Infancia Mitre. El material se hallaba en malas
  condiciones de conservación luego de haberse
  mojado.
• Había otros documentos sin registrar.

4
Cantidad y fechas

• Son 10 Copiadores numerados
  
  
  
• 12 al 16 (29/04/46) a (22/09/48)
• 18 (26/04/49 a 19/09/49)
• 19 (19/09/49 a 11/10/50)
• 23 al 25 (11/07/1945) al 26/04/49
• Más un Bibliorato con hojas sueltas encarpetadas
  y organizadas por fecha siguiendo el índice
  alfabético como en los Libros Copiadores.

5
Estado de conservación

• En general es bueno. Sin grandes deterioros.
• Algunas páginas rotas fueron pegadas con cinta.
• Algunas páginas son ilegibles por la difusión o
  desaparición de la tinta.

6
Algunos deterioros observados
7
Tipología

• Correspondencia remitida
• Descripción Libros de 24x35 cm con tapas en
  cartoné recubierto con papel encerado negro que
  contienen
• Separadores de cartulina color con índice
  alfabético en las lengüetas del margen derecho
• Hojas rayadas con letra manuscrita la mayoría,
  en tinta negra.
• Hojas de delgado papel traslúcido foliadas con
  sello rotulador, mecanografiadas y con tinta
  violácea.

8
Índice y copias
9
Contenido

• En el índice temático, ordenado alfabéticamente,
  se encuentran los nombres de los departamentos
  de la repartición adonde fueron enviadas las
  notas. Los mismos remiten a los números de folio
  correspondiente.
• Las hojas foliadas son copias de las notas
  enviadas, ordenadas por fecha. Muchas tienen
  firma que parece hecha en original, no con
  carbónico. Algunas apenas pueden verse pequeños
  trazos.

10
Bibliorato

• Contiene (1969)
• Índice temático similar al los libros
  encuadernados
• Hojas sueltas ordenadas por fecha siguiendo la
  estructura de los Libros Copiadores.
• Puede notarse el cambio de papel y la forma de
  copiado. El papel translúcido es reemplazado en
  las últimas notas por el mismo papel de los
  originales. Todos copiados con carbónico negro.

11
Bibliorato
12
Comentarios

• A través del índice se puede ver el cambio de
  nombre de las reparticiones y/o instituciones a
  las cuales fue enviada la correspondencia.
  Aparecen muchos temas relacionados.
• Sería importante comparar nuestros libros
  copiadores con los de otras instituciones para
  constatar el criterio de organización interna.
• No tenemos todos los Libros Copiadores pero no
  descartamos la posibilidad de localizar algunos
  más

13
ISPEI Sara C. de EcclestonBiblioteca Marina
Margarita Ravioli

• Libros Copiadores