*Bartosz Szymczyk*

1
Bartosz Szymczyk

• Co mówia o nas slowa?
• Czyli kilka slów o badaniach
• Jamesa W. Pennebakera- twórcy LIWC

2
Klasycy

• Sigmund Freud slowa wskaznikiem zdrowia
  psychicznego. Analiza przejezyczen- czesto
  spotykane bledy w wypowiedziach odzwierciedlaja
  glebokie, nieuswiadamiane tresci i leki.
• David McClelland i John Atkinson- analiza
  opowiadanych historii pod katem slów
  odzwierciedlajacych potrzebe osiagniec, afiliacji
  i wladzy.

3
James W. Pennebaker

• Wplyw pisania o wlasnych emocjach na zdrowie
  psychiczne i fizyczne
• Natura jezyka i procesów spolecznych
• Jak slowa, których uzywamy odzwierciedlaja lezace
  u ich podloza
• Uczucia
• Mysli
• Osobowosc
• Zachowanie
• ???

4
Pisanie o wlasnych emocjach

• Lata80- paradygmat pisania o emocjach
• Badani podzieleni na grupy
• Piszaca o emocjach
• Piszaca o czymkolwiek (w niektórych badaniach)
• Nie piszaca
• Prowadzenie dziennika przez 3-5 dni, 15- 30 minut
  dziennie
• Instrukcja dla grupy majacej pisac o emocjach
• Przez nastepnych kilka dni, chcielibysmy zebys
  pisal o swoich najglebszych emocjach i myslach
  dotyczacych najtrudniejszych doswiadczen w twoim
  zyciu. Naprawde, idz na calosc i siegnij do
  swoich uczuc i mysli dotyczacych tych
  doswiadczen. W swoich zapiskach mozesz odniesc
  swoje doswiadczenia do dziecinstwa, zwiazków,
  osób które kochales, lub kochasz, czy tez do
  twojej pracy. Jak doswiadczenie to jest powiazane
  z tym kim jestes, kim byles, kim chcialbys
  zostac?
• Wiele osób nie mialo nigdy jednego doswiadczenia
  traumatycznego, ale wszyscy z nas doswiadczyli
  kiedys waznych konfliktów, czy momentów duzego
  napiecia- o tym takze mozesz pisac. Mozesz
  codziennie pisac o jednej sprawie, lub kazdego
  dnia o czym innym. O czymkolwiek bys pisal, wazne
  jest, bys siegal gleboko do swoich uczuc i mysli.

5
Pisanie o wlasnych emocjach

• Wyniki badan
• W wielu przeprowadzonych w ten sposób badaniach
  poprawa grupy piszacej o swoich uczuciach w
  nastepujacych aspektach
• Mniej wizyt lekarskich
• Mniej zachorowan na niektóre choroby w tym astme
• Lepsze wyniki badan morfologicznych krwi
• Lepsze cisnienie krwi
• Lepsze oceny wsród studentów
• Szybsza ponowna aktywacja po przerwie w pracy
• Mniejsze natezenie depresji, mniej ruminacji

6
Pisanie o wlasnych emocjach

• Wnioski z badan
• Co takiego sprawia, ze pisanie dziennika
  emocjonalnego przynosi taka poprawe?
• Ludzie tworza spójna wypowiedz piszac, a dzieki
  temu ich zyciowa narracja takze staje sie
  bardziej spójna.
• Transformacja uczuc na slowa
• Negocjowanie znaczen
• Uproszczenie znaczenia

7
Wnioski cd.

• 2. W grupie piszacych, zmiana w mysleniu o sobie
  w odniesieniu do innych. Wskaznik
• ZAIMKI
• Osoby, które doswiadczaly poprawy w
  eksperymentach z pamietnikiem, zmienialy sposób
  pisania z 1 os. l. poj. (ja) na 1 os. l. mn.
  (my), lub w ogóle czesciej uzywaly zaimków nie
  pierwszoosobowych, co pokazuje przyjecie cudzej
  perspektywy.

8
Które slowa sa wazne?

• Koncentracja na formie nie na tresci.
• Tradycyjnie uwazane za bardziej psychologiczne
  wymiary, jak nacechowanie emocjonalne, odwolanie
  do smierci, religii, wartosci, seksualnosci, nie
  lacza sie silnie z niczym konkretnym.
• Wiecej pokazuje to JAK ludzie mówia niz CO mówia.
• Slowa, które decyduja o stylu wypowiedzi
• Drobne slowa, partykuly
• Przedimki (a, an, the)
• zaimki (I, we, my, her, he, his....)
• przyimki (in, from, with, without)
• Spójniki (and, or, but)
• czasowniki posilkowe
• Slowa- smieci
• W angielskim 160 drobnych slów tego typu to 50
  wszystkich wypowiadanych lub pisanych slów.
• Klej jezyka.

9
Dalsze badania

• Powtórna analiza danych z poprzednich badan
• Analiza blogów
• Zbieranie SMSów
• EAR- badania nad
• trwaloscia zmiany po
• eksperymencie

10
Analizowanie danych

• Linguistic Inguiry and Word Count (LIWC)
• 2300 slów
• Kazde slowo przypisane do jednej z 70 kategorii
• Kategorie lingwistycznie i psychologicznie
  istotne
• Slowo 'cried' nalezy do czterech kategorii
  sadness, negative emotion, overall affect, and a
  past tense verb
• Jesli w tekscie znajdzie sie to slowo, analizator
  zakwalifikuje je do wszystkich 4 kategorii
• Mozna tworzyc nowe, wlasne kategorie na uzytek
  konkretnych badan
• Kazdy analizowany tekst mozna dzieki temu opisac
  zawartoscia procentowa slów z danej kategorii
  (positive emotions, prepositions, pronouns,
  cognitive words)
• Program z zalozenia dosc zgrubny, ale dajacy
  mozliwosc szybkiej analizy wielu duzych tekstów i
  ich charakterystyki, na podstawowym, ale juz
  istotnym poziomie.

11
Dalsze badania

• Blogi i 11.09.01
• Analiza ponad 1000 blogów. 72000 wpisów.
  26000000 slów.
• Dwa miesiace przed i dwa miesiace po ataku na WTC
  i Pentagon.
• Wyrazna zmiana uzywanego jezyka po zamachu
• Duzo czestsze uzywanie zaimka We, rzadsze
  uzywanie zaimka I.
• Wkrótce po zamachu wiecej slów odwolujacych sie
  do negatywnych emocji (kill, ugly, guilty).
• Wiecej slów pokazujacych poznawcze (question,
  think, because) i spoleczne zaangazowanie (talk,
  share, friends, zaimki nie pierwszoosobowe).
• Wiecej slów pokazujacych dystansowanie
  psychologiczne (malo form pierwszoosobowych, duzo
  czasowników typu would, could, should). Efekt
  przez 6 tygodni po zamachu.
• Po 2 tygodniach nacechowanie emocjonalne slów
  wrócilo do stanu sprzed zamachu, podobnie jak
  ilosc slów pokazujacych zaangazowanie spoleczne.
  Slowa pokazujace zaangazowanie poznawcze spadly
  ponizej poziomu sprzed zamachu.
• Wszystkie efekty byly silniejsze dla osób
  bardziej zaangazowanych w 11 wrzesnia
  (uzywajacych czesto slow takich jak Osama,
  porwanie, WTC, czy Afganistan).
• Wszystkie efekty silniejsze dla mieszkanców stanu
  Nowy Jork.

12
Zaimki

• Docenione dzieki LIWC
• Najbardziej wyrazne dane wskazujace na zwiazek
  miedzy zaimkami, a zdrowiem psychicznym i
  fizycznym
• Diagnostyczne to jak ludzie odwoluja sie do
  siebie i innych
• Uzycie zaimków w pierwszej osobie liczby
  pojedynczej (I, me, mine) vs. Uzycie zaimków w
  pierwszej osobie liczby mnogiej (we, us, our)
  daje podstawy do myslenia o tozsamosci spolecznej
  autora wypowiedzi, a takze o tym kto tak naprawde
  mówi przez niego.
• Odnoszenie sie zaimkami do innych osób wskazuje
  na wrazliwosc na ich potrzeby, wspólczucie,
  integrtacje z innymi

13
Zaimkowe efekty

• Z badan z uzyciem programu LIWC
• Studenci cierpiacy z powodu depresji uzywaja, w
  dziennikach, gdzie opisuja swoje emocje, duzo
  wiecej zaimków 1 os. l. poj., niz ci którzy nigdy
  nie cierpieli z powodu depresji. Róznica dzieki
  uzyciu I, nie me, czy my
• Poeci- samobójcy uzywaja w swej twórczosci duzo
  wiecej zaimków pierwszej osoby liczby pojedynczej
  niz poeci nie-samobójcy. Rzadziej odwoluja sie
  takze do innych osób, co odzwierciedla ich
  wieksza izolacje spoleczna. Poeci nie róznia sie
  miedzy soba uzyciem slów nacechowanych
  emocjonalnie pozytywnie, czy negatywnie.
• Zaraz po traumatycznym wydarzeniu na duza skale
  zmniejsza sie czestotliwosc uzywania slowa I, a
  zwieksza slowa we. W przypadku smierci ksieznej
  Diany analiza wpisów na chatach internetowych
  wykazala 135 wzrost dla we i 18 spadek dla I.
  Po tygodniu efekt zanika.

14
Zaimkowe efekty c.d.

• Kiedy podczas eksperymentów zacheca sie ludzi do
  klamstwa, uzywaja oni mniej form w 1 os. l. poj..
  Osoby mówiace prawde uzywaja takze wiecej slów
  ekskluzywnych but, except, without.
• Uzycie zaimka I generalnie wskazuje na szczerosc.
  Analiza konferencji prasowych burmistrza Nowego
  Jorku, Rudolpha Gulianiego, wskazuje, ze od
  konferencji, w której przyznal sie do diagnozy
  nowotworowej, wycofal z wyscigu o fotel senatora
  i oglosil rozwód, uderzajaco zwiekszyla sie
  uzywana przez niego ilosc zaimków I. Efekt
  utrzymywal sie dlugo po pamietnej konferencji.

15
Zaimkowe efekty c.d.

• Kiedy ludzie pisza o swoich traumatycznych
  doswiadczeniach, róznorodnosc i elastycznosc w
  uzyciu zaimków jest jednym z silniejszych
  predyktorów poprawy zdrowia fizycznego.
• Dwa badania wskazuja, ze zwiekszenie poziomu
  testosteronu w wyniku dzialan medycznych (terapia
  hormonalna) idzie w parze ze zmniejszeniem
  czestotliwosci odnoszenia sie do innych osób
  (mniej zaimków nie pierwszoosobowych)
• We wszystkich opisanych badaniach wiecej zaimków
  i wiecej slów odnoszacych sie do innych uzywaja
  kobiety. Mezczyzni czesciej uzywaja przyimków
  (in, on, out) i przedimków (a, an, the)
• We wszystkich opisanych badaniach osoby starsze
  rzadziej odnosza sie do siebie, czesciej uzywaja
  pozytywnych, a rzadziej negatywnych emocjonalnie
  slów. Starsi ludzie uzywaja tez czesciej czasu
  przyszlego.
• Im wyzsza pozycja spoleczna, tym rzadziej ludzie
  uzywaja I, me, my, a takze wyrazów odnoszacych
  sie do emocji.
• Osoba dominujaca w danym dialogu uzywa mniej
  zaimka I.

16
Podsumowanie i inspiracje

• Jezyk mówi bardzo duzo o naszych, czesto
  podstawowych procesach psychicznych.
• Uzycie jezyka wplywa na zdrowie psychiczne i
  fizyczne (pamietniki).
• Waznym predyktorem sa mniej doceniane czesci
  mowy, np. zaimki- wazniejsze sa slowa pokazujace
  styl wypowiedzi, a nie tresc.
• Trzeba udoskonalac metody analizy jezyka
• Badania nad psychologiczna analiza jezyka maja
  ogromne znaczenie i naukowe i pozanaukowe
  (marketing, reklama).

17

• Dziekuje
• polecam strone
• http//www.psy.utexas.edu/Pennebaker/

bszymczyk_at_st.swps.edu.pl