Preleti pesem in poi

1

• Preleti pesem in poišci verze, ki govorijo o
  Rozamundini lepoti.

Npr. Rozamundi, najlepšemu dekletu, s katerim se
ponaša vsa država, se zaradi prelepih oci ne more
upreti nobeden izmed pogumnih mladenicev.
Rozamunda roža deklic, cast dežele je
domace nje pogledi, svetle strele z néba
jasnega poslane, dalec krog junakov
srcem vžigajo skelece rane.
Poskusi prevesti Prešernov opis Rozamunde v
nepesniški jezik.
Morda veš, kako se imenuje pesniško sredstvo, ki
ga je pesnik uporabil v tej kitici?
Imenuje se metafora.
2

• Kaj je metafora?

Metafora je pesniško sredstvo, s katerim
spreminjamo obicajne pomene besed in stvari.
Recemo, da je skrajšana primera.
lepota
roža
deklica
S primero primerjamo dve stvari in jima skušamo
najti skupno tocko.
Skupna tocka rože in deklice je npr. lepota,
Primera bi tako lahko bila lepa si kot roža
Kako bi primero lepa si kot roža lahko okrajšal
in s tem dobil metaforo?
ti si roža ali roža deklic
3

• Poskusi še sam!

Poišci dve besedi, ki bi ju lahko primerjal glede
na zapisani primerjalni clen.
zvit
lisica
deklica
Zapiši naprej primero
npr. deklica je zvita, kot je zvita lisica
Poskušaj jo okrajšati
npr. zvita je kot lisica

Tvori še metaforo
npr. Ona je prava lisica.