Title: FROM TRANSMARISKA TO TUTRAKAN
1HISTORICAL MUSEUM TUTRAKAN
2 TUTRAKAN
- A town raises up the steep
- hill near the ancient river in the westernmost
parts - of Danube Dobrudzha.
- Its houses, ascending tier upon tier up the
steep slope, - are reflected in the quiet water of the Danube
river. - West of the town the river's majestic flood
offers a mesmerising prospect at sunset, when the
sun is slowly sinking beneath the still waters.
One town, one river mutual destiny, drawn
together for eternity, from their days of
turbulent history and up to the present, our
dynamic contemporaneity.
3 TUTRAKAN
. Tutrakan is situated in the north-eastern part
of the Danube plane. The town is a municipal
center for 15 populated settlements, with a
total territory of 440 square kilometers and
population of 18 981 people.
4INFORMATION
- The History Museum (Tutrakan) is dedicated to
research, exhibition-planning, social and
cultural-restoration activities. One of the
branches of the History Museum is the Ethnography
Museum "Danubian Fishing and Boat-Building",
which opened in 1974 and is unique in Europe. Â - The focus of research of the Museum's
specialist is on the study of the history of
Tutrakan and making it popular. The archives
"First World War" and "The Epic of Tutrakan" of
the Central Military Archive have been thoroughly
researched, the names of all who died in those
campaigns have been collected.
5Historical museum lapidarian
6ARCHAEOLOGY
- The Historical museum of Tutrakan organizes
archaeological investigations in the areas of
Tutrakan and Glavinitsa municipalities. Over 150
officially registered archaeological sites are
situated in the bounds of the Tutrakan
municipality. The most important sites from the
prehistoric age are the mound settlement from the
Late Halkolithic culture Karanovo VI -
Kodjadermen - Gumelnitsa and the complex of
settlements from the the Early, Middle and Late
Bronze Ages, represented by the cultures Glina
VI, Tei I, III and Coslodjeni. The Iron Age is
presented in 12 settlements and one wide mounded
necropolis near the village of Brenitsa. The
foundation of the ancient town of Transmarisca is
associated with the establishment of the Roman
domination in the territories of the Lower
Danube. In the I-st century Roman settlers
founded the Transmarisca place - an important
military station in the defense system of the
Lower Danube boundaries. There are 20 villages,
4 castles and 1 Roman villa from the Late Roman
and Early Byzantine period in the area of the
Tutrakan municipality. The main center of this
area was Transmarisca, which accepted the status
of "town" in this period. During the III-rd
century emperor Diocletian visited the town and
included it in his extensive building program. An
evidence for this was found - an imperial
inscription from 298-299 AD. At this time
Transmarisca was one of the four biggest military
and administrative centers in the bounds of
province Lower Moesia. In the V-VI-th centuries
the town was a center of bishopric. Transmarisca
is one of the most thoroughly investigated Roman
castles in Bulgaria situated under modern towns.
Four turrets and a big part of the castle walls
were discovered. The archaeological excavations
prove that the Roman castle existed till the
beginning of the VII-th century.
. Fragment of chapitel, ??-??? century.
7ARCHAEOLOGY
- The Bulgarian settlement Tutrakan was set up
with the establishment of the Bulgarian state.
The name of the new town comes from the
prebulgarian military and administrative title
"tamantarkan" and can be translated from
Arabian-Turkic language as "Town of the tarkan,
who defends." At that time in the bounds of the
present municipality there were 15 settlements
which were part of the most sophisticated
defensive earthy fortification in the
early-medieval Bulgaria. It included embankment
with ditch and four earthy mounds.
Part of exposition of Historical museum
Clay lamp, 2th - 6th century A.D.
Gema with portrait of Atina Palada
8ARCHAEOLOGY
- From the end of VII-th till the beginning of
IX-th century Tutrakan was the center of one of
the military and administrative provinces of
Bulgaria. At the time of the political crisis in
the VIII-th century a representative of the local
dynasty of Tarkans was elected for king of
Bulgaria. His family crest, which displays an
eagle over the river Danube in the form of a
stamp, is kept in England. Here Tsar Simeon was
besieged by the Magyar cavalry and the Byzantine
fleet during the Bulgarian-Magyar-Byzantine wars
in 894-895. As result of the sequent parleys the
Bulgarian tsar achieved a great diplomatic
victory. Later the town was object of
devastating nomad attacks. In the XII-th century
the Arabian geographer Idrisi described the
castle as a prosperous economic centre. In the
end of XIV-th century Tutrakan was in the bounds
of the kingdom of Turnovo. It is mentioned under
the name "Tutrakan" in written sources from the
XV-th century, while other source materials prove
the existence of the castle during the Turkish
domination. - Â
The Goddess Hekata Marble votive tablet, the
??-??? century
Part of exposition of Historical museum
9 Part of exposition of Historical
museum Archaeology
10- Late Roman castle Transmarisca. A part of the
northern castle wall with two four-cornered
turrets and another part of the southern castle
wall with a four-cornered and a cornered
fan-formed turret are discovered during the
archaeological excavations. The fortification is
founded in the end of the III-th century end
exists till the beginning of the VII-th century.
Settlement in the site "Gjaur Punar". It dates
from the Late Halkolitic-culture "Gumelnitsa -
Kodjadermen - Karanovo VI". Roman villa in the
site "Gjaur Punar" - It is build in the II-th and
exists till the III-th century. Complex of
settlements from the Bronze Ages in the site
"Gjaur Punar". Here are represented the following
cultures - "Pit's culture", "Glina VI" /Early
Bronze Ages/ "Tei I", "Tei II" /Middle Bronze
Ages/ "Koslodjeni" /Late Bronze Ages/.
Earth-mound along the Danube riverside. It begins
3 km west-point away of Tutrakan and reaches the
village of Brashlen. The ditch is situated at the
north side. At the south side there are 4 earth
fortifications. The earth-mound is 16 km long. It
dates from the VIII-IX-th century and is one of
the most sophisticated earth fortifications in
Early Bulgaria. Late Roman castle "Mediolana"
near the village of Nova Cherna. It covers about
9000 sq.meters area. The castle has existed from
the beginning of the IV-th century till the
beginning of the VI-th century. Early Byzantine
castle "Kinton" in the site "Mal Tepe". It covers
5000 sq.meters area. This castle is built in the
beginning of the VI-th and is perished at the end
of the same century. Roman earth-camp near the
village of Dolno Rjahovo in the site
"Ljaskovets". Dimension - 4700 sq.meters. Date -
II-III-th century. Late Roman castle
"Nigrinianis" near the village of Dolno Rjahovo
in the site "Bairaktar chair". It is built at the
end of the III-th or beginning of the IV-th
century. In the end of the IV-th century the
castle is perished. Late Roman castle
"Candidiana" in the site "Marata" near the
village of Malak Preslavets. It is found during
the end of the III-th and beginning of the IV-th
century and existed till the end of VI-th and
beginning of the VII-th century. From the last
quarter of the III-th till first half of the
IV-th century here is functioned "figlina" as a
part of the IX-th Claudius legion. Thracian
settlement and Early Bulgarian castle in the site
"Iri Hisar" near the village of Podles
/Glavinitsa district/. The castle dates from the
IX - XI-th century. It's area is about 62 500
sq.meters. Neolithic settlement near the village
of Malak Preslavets. Here are represented the
Early Neolithic cultures "Gradeshnitsa" and
"Starchevo-Krish.
11 The ancient fortress Transmariska 3rd century
A.D.
In the first century Roman settlers establish the
town of Transmariska an important post for the
defence of the lower Danube border. In the third
century emperor Diocletian visits the town and
includes it in a large-scale construction
program. Proof of this is the discovered
imperial inscription from 298-299. The castle is
one of the four largest military and
administrative centers at the border of Lower
Miziya, and in the fifth and sixth century
Transmariska hosts the episcopate.
12 The ancient fortress Transmariska
13 Inscription-Diocletian /284-305/
14 The ancient fortress Transmariska
15 The ancient fortress Transmariska
16ICON HALL
- Â Â
- The icons date back to the middle of the 19th
century, and belong to the so-called "Tryavna
art-school". Zacharii Tsanyuv was an icon-painter
from the Zacharievi family. The family patriarch
of the painter family is Krystyu. His son
Zacharii taught the art of icon painting to his
three sons - Krystyu, Ivancho and Tsanyu, and
gave the family its name. - Zacharri Tsanyuv (1816-1866), a descendant from
this family, was particularly productive, and his
icons can be found not only the churches and
monasteries in the vicinity of Tryavna but all
over Dobrudja as well. His icons are very fine,
with exquisitely drawn lines. The figures are
calm, with clear-cut beautiful face features.
17 Icon hall
18RENAISSANCE
- Since the beginning of the 18th century Russia
had a very active internation politics in the
region regarding the Ottoman Empire. The major
part of the battles took place in Dobrudja. In
1773 General Al. Suvorov occupies Tutrakan twice.
The fortress was completely destroyed in the
beginning of the 19th century during one of the
Russo-Turkish wars. Tutrakan was included in the
plans of the Bulgarian national liberation
movement. In 1867 the squad of Panayot Hitov
passed through the town, with Vassil Levski as
the standard-bearer, and in 1876 the squad of
Tanyo Stoyanov - Voivoda, which was part of the
Epic of Aprilovo. Many volunteers from Tutrakan
took part in the last Russo-Turkish war of
1877/1878.
19MODERN HISTORY
- After the Liberation Tutrakan was famous for
being the largest fishing centre along the Lower
Danube. At the same time the town was the major
producer of river vessels from Middle Europe to
the delta. - At the end of the 19th century - beginning of
the 20th century Tutrakan was established as a
major commercial, administrative and cultural
centre. Russian and Austrian passenger ships
frequented its port. The river brought to the
town European civilisation. The town was a
regional centre comprising of 45 villages. At the
beginning of the 20th century there were two book
publishers that made popular books by Bulgarian
and foreign world-wide known authors, and six
schools, including a professional school. The
town was blooming until 1913, when complying with
the Bucharest agreement the end to the
Interallies War was announced. Tutrakan was
transferred to Roumanian power. Roumanian
military regiments were stationed in the town.
After Bulgaria joined in the First World War it
gained back the lost territories.
20Decorative wall paintings
21- After the Peace Treaty of Neuilly of November,
27th 1919 South Dobrudja again became possession
of the Roumanian Kingdom. - On September 7th 1940 in Krayova a treaty was
signed, which in itself was a precedent
worldwide, according to which Dobrudja was
peacefully reinstituted to Bulgaria. One of its
clauses refers to the exchange of the two
national groups, Bulgarians and Roumanians and
4237 Roumanian colonists were made to leave, and
were replaced by Bulgarians from Northern
Dobrudja. This led to a number of economic
difficulties but despite this fact the economic
and cultural life in the town was revived.
22ETHNOGRAPHY
- The Tutrakan municipality is distinguished
- with his variegated ethnographical population.
- Old native habitants - so called "grebentsi"
- live in the villages of Staro Selo, Belitsa,
- Varnentsi and Pojarevo. Comparatively wide
- group formed the "balkandjii", who migrated
- here in the beginning of the 20-th century
- and spread their specific customs and habits
among the native habitants. - They live in the villages of Shumentsi and
Varnentsi. According to the contract of Krayova
and the agreement for population exchange between
Bulgaria and Romania, in the 1940-1941 many
Bulgarian immigrants settled in South Dobrudja.
These are so called "preseltsi", who live in the
villages of Nova Cherna, Shumentsi, Belitsa and
Varnentsi. The native Turkish population is one
of the main ethnical groups in the Tutrakan
municipality which dominate in the villages of
Tsar Samuil and Tarnovtsi. In Preslavtsi live so
called "Kazalbashi". They are Moslems, but they
follow the testaments of Ali - the brother-in-low
of Mohamed.
23ETHNOGRAPHY
- Â The most important holidays among the
Christians in the Tutrakan district are
"Gergyovden" and "Nikulden". St. George is
respected as the patron of the herds and
shepherds. As we know the first settlers in these
regions are shepherds. The holiday begins on May
6-th. People believe that on this day Good and
Evil Forces come to the World and fight between
themselves. If the Good Forces win this fight,
the year becomes fertile. The other wide spread
holiday is "Nikulden". It is related to fishing -
an important livelihood in the region - and
celebrates on December 6-th. During this day
people eats only fishing foods. The Moslem
population keeps different holidays. The most
popular among them are "Ramazan Bayram" and
"Kurban Bayram". "Ramazan Bayram" begins 10 days
later than it was in the previous year. It
continues three days in which people prays for
forgiveness. "Kurban Bayram" is celebrated two
month and ten days after "Ramazan Bayram".People
are offering a domestic animal as a sacrifice at
this holiday. The meat is given to the poor
people. In the district of Tutrakan there are
some cult sites. Two of them are respected from
"kazalbashi" as "Softà baba tekke" and "Ali baba
tekke". "Softà baba tekke" - is situated in the bounds of Tutrakan.
- People respect him as a saint.
24ETHNOGRAPHY
They believe that he hears their prayers from all
over the world. It is interesting that there are
no restrictions on prayers' religion - they can
be Christians, Judean, Buddhist ... "Ali baba
tekke" is more popular. In the Bulgarian folk
exists a legend about curative possibilities of
Ali baba who had healed tzar Ivan Shishman's
daughter. To express his gratitude the tsar had
given him an area to build a monastery. It is
situated near the village of Varnentsi. Another
cult place is the site "Camping". People say that
here was a great religion center but in our days
this area is become a camping.
Part of exposition of Historical museum
25?XPOSITION THE BATTLE FOR TUTRAKAN
- One of the most famous battles of the
Bulgarian army during the wars of national
union was the battle for the Tutrakans
fortress. The exhibition The battle for
Tutrakan presents this expansive battle,
beside the white Danube, which marked the
beginning of the Bulgarian armys campaign to
regain Dobruja. - After the First and second Balkan and the
following economic collapse, Bulgaria signed a
peace accord on July 28, 1913. Southern Dobruja
became part of Romania and the newly appointed
Romanian government invested considerable
resources into the consolidation of the new
border. For two years they transformed Tutrakan
into one of the most powerful strongholds on the
new border as a result of its close proximity to
Bucharest and the citys other strategic
advantages for military activity within the
territory of Bulgaria. The fortress had 15
stations measuring 1-2 kilometers, placed one
after the other on two parallel lines, using
ground and concrete defenses, equipment, machine
gun embankments, and three rows of wire.
26?XPOSITION THE BATTLE FOR TUTRAKAN
- On September 1, 1916, Bulgaria in order to
protect the nations pride, declared war on
Romania. Against the strong forces of Romania,
Bulgaria assembled part of the 3rd Bulgarian
army, the 4th Preslatsi infantry division, the
1st Sofia division, Danubian Bulgarian-German
force and sections under the general command of
the head of the 4th Preslatsi division
General-Mayor Panteley Kiselov which included
55,000 people, 132 pieces of equipment, and 53
machine guns. - The battle began on the morning of September
5th and in spite of a strong defense by Romania
into the night, the front line fell. The next
day, the Bulgarian army continued the onset. At
330pm the Romanian garrison surrendered and at
6pm, General Panteley Kiselov entered the newly
liberated Tutrakan. The Bulgarian army took
captive 450 officers, 28,000 soldiers, and all
their armaments. The quick battle of Tutrakan was
the beginning of the liberation march into
Dobrodja. Within the memorial War tomb 1916
- eternal peace is found for 8,000 soldiers and
officers from different nation of which 1764 are
Bulgarians.
27 ?XPOSITION THE BATTLE FOR TUTRAKAN
28Memorial-the monument that unites two nations
Memorial Complex Military tomb - 1916
29Memorial Complex Military tomb - 1916
-
- The Complex is the only one of its kind in
Bulgaria it is dedicated to the Bulgarian
soldiers who lost their lives in the wars for
national unification. Since the major battles
were fought outside the contemporary Bulgarian
borders, the Memorial is a sacral monument of
national importance. About 8000 Bulgarian,
Roumanian and German soldiers who died in the
1916 Battle for the Tutrakan Fortress were
buried there. - Immediately after the epic battle of Tutrakan,
the - commandment of 4Preslav Infantry Division takes
the - decision to bury all dead soldiers in Fort N 6 of
the - Roumanian fortification line of the fortress.
During two - weeks people from Tutrakan and neighbouring
villages - carried the corpses of the dead Bulgarian,
Roumanian, - German and Turkish soldiers to the burial ground
- in bull-carts. The soldiers from the now
Bulgarian - regiment of Tutrakan put wooden crosses with the
- names of the dead soldiers, while the unknown
soldiers were - buried in common graves.
30Memorial Complex Military tomb - 1916
On September 6th, 1917 the first anniversary of
the heroic epic was commemorated. On the same
day a foundation was established to erect a
monument to the liberators of the town who had
sacrificed their lives, and the collection of
donations began. The ensuing Roumanian occupation
slowed down the project. In 1922 the Roumanians
built a monument - which has been preserved till
nowadays in the memorial complex - upon which it
is written in four languages "Those who could
die like heroes protecting their motherland, are
worthy to be honoured and cherished". During the
years of occupation little care was taken of the
memorial.
31Memorial Complex Military tomb - 1916
- After South Dobrudja was reinstated to Bulgaria
as a result of the Krayova Treaty of September
7th, 1940, on October 28th 1940 the new
authorities in Tutrakan and the Blagodetel
Society of retired army officers restored the
foundation called "September 6th", and launched a
petition for the building of a mausoleum where
the remains of the heroes would be hosted. 1942
the wooden crosses were replaced with stone
crosses, and the memorial was surrounded by a
wooden fence. In this form the memorial was
preserved until the beginning of the 80's. The
initial restoration and reconstruction of the
complex was done in 1983-1986.
32Memorial Complex Military tomb - 1916
- In 1986 the complete reconstruction and
architectural redesign began. By 2002, according
to a project ratified by the National Institute
for the Monuments of Culture, the entrance, the
park with a podium for official celebrations, the
postaments for the guns were built, as well as
the Alley of Glory where the names of the dead
Bulgarian soldiers are listed. A chapel is
planned to be built. - Every year, during the first Sunday of
September, thousands of people, relatives of the
heroes and other patriots, gather together to
commemorate the memory of the heroes of the epic
of Tutrakan.
33ETHNOGRAPHICAL MUSEUM DANUBIAN FISHING AND BOAT
BUILDING
- Â
- The Ethnographical Museum Danubian fishing and
boat building was founded in 1974 and is
unique in the countries in the valley of the
river Danube. It was founded in order to preserve
the rich material and spiritual culture, the
social structure and the way of life of the
Bulgarians from the Danubian fishermens
settlements. It is not by accident that the
Museum is exactly in Tutrakan, because fishing
was a basic mean of livelihood of the population
in this region from the Antiquity till today.
Fish, cod-liver oil, caviar were being exported
from here to the interior of the country and to
various European countries.
34ETHNOGRAPHICAL MUSEUM DANUBIAN FISHING AND BOAT
BUILDING
- The exposition is arranged in seven halls and
two interiors, in a building a monument of the
culture from the beginning of the 20-th century.
Original fishing devices from the Antiquity and
used in the contemporaneity tools and equipment
are presented in a chronological sequence.
Original fishing rods and hooks from bone and
copper, harpoons, clay leads for fishing nets,
iron orifices, different types of nets, made by
Tutrakan fishermen from vegetal fibers sturgeon
net, fishing net, perch pike net, small fry
fish net, etc. are shown. Photographs and black
and white drawings explain the way of fishing in
the settlements along the Lower Danube. Except
the shown fishing belongings, you can get an idea
about the social organization of the fishermen,
accountancy, the inner structure of their homes,
their spiritual culture.
35Part of exposition of Ethnographical museum
36ETHNOGRAPHICAL MUSEUM DANUBIAN FISHING AND BOAT
BUILDING
- A place is devoted also to the boat making,
which is developing in the region since the Roman
period, when there was a vessel repair workshop
in the antique fort. In the end of the 19-th
century boats from Tutrakan were being exported
to Romania, Serbia, Austria, etc. - The exposition of the Museum is a part of the
enormous ethnographical legacy of the population
of Tutrakan region and the settlements along the
river Danube. The dynamic processes in this
region and the mixing of different cultures lead
to the variety and richness of fishing devices,
preserved in the Ethnographical museum
37COLLECTION OF MINERALS
- The Ethnography Museum "Danubian Fishing and
Boat-Building" in Tutrakan hosts a collection of
minerals from the National Museum "The Eart and
the People". The exposition comprises 184 items,
53 of which are donated to the History Museum in
Tutrakan. - The following thematic collections can be
observed - Precious and gem stonesEarth minerals Bulgarian
mineralsAcademic collection "Mineral
Resources"Minerals variety and resources of
North-East BulgariaGiant crystals Precious stones
and gems - these are the most attractive group of
minerals, the so-called "aristocracy" of the
mineral realm. In order to belong to this group,
the mineral should comply with certain standards
of beauty - clarity, purity, bright uniform
colour, exquisite shine, light-play (opalescence,
asterism) longevity - that is, to be hard enough
and thermostable and chemically resistant, as
well as to render itself to polishing and buffing
well.
38COLLECTION OF MINERALS
- You can see some of the most valued and
- popular, ever since ancient times, precious
stones - and gems emerald, aquamarine, morganite,
tourmaline - (rubellite, verdelite, indigolite), amethyst,
citrine, smoky quartz, garnet, amazonite, jade,
rhodolite, agate. - Minerals of the Earth - a systematic collection
of minerals from all over the world in which all
kinds of minerals are arranged according to
classes in the chemical classification system -
native elements, sulphides and sulphosoles,
oxides and hydroxides, halogenides, borates,
phosphates, arsenites, vanadates, wolframites,
chromates, molibdates, sulphates, carbonates and
silicates. - Minerals of Bulgaria - the exposition comprises
of minerals of high aesthetic value, that have
been found in the Rhodope mountains, Rila,
Vitosha and Sakar - gallenites, sphalerite,
quartz, staurolite, fluorite, volastonite,
actinolite, opal, marble onyx. - Academic collection "Mineral Resources" - metal
and non-metal mineral resources namely - Metal - iron ores - magnetite and hematite
copper ores - chalkopyrite lead ores - galenite
chrome ores - chromite aluminium ores - bauxite
Non-metal - quartz, calcite, feldspar, gypsum,
fluorite, mica (muscovite), talcum,
magnesite.Giant crystals - four prominet
specimens from the collection of the National
museum "The Earth and the People" are exhibited -
quartz, orthoclase and mountain crystal with
inclusions of tourmaline from Pedra Alta, Brazil
and geoda of mountain crystal with inclusions of
goethite from Marrakesh, Morocco.
39HISTORICAL MUSEUM-TUTRAKAN
- pl.Suvorov 1, 7600 Tutrakan,BULGARIA
- ???. 359 857 / 6-12-35, 6-13-45
- e-mail tutrakanmuseum_at_abv.bg
- www.tutrakanmuseum.org