1
?????? ????????
2
?????? ??? ????? ?????????? ? ????? ???? ??? ????
?????? ???????
?????? ??? ????? ?????????? ? ?????????? ???????

???????????
????????? ???????? ???? ????????, ??? ???
???????? ?????????????? ??????????, ????????? ?
??????????? ????????? ?? ??????.
?????? ??? ????? , ???? ??????????????, ?????
??????? ?????????????? ?????????? ? ?????????,
?????????????? ?? ?????? ??????
?????? ??? ?????, ???? ??????????????, ?????
???????? ???????, ???????????? ? ?????????????
??????? ??????
3
?????? ????????

• ????????????? ????????

???
???????
4
?????? ????????

• ????????????? ????????

• ? ??????
• ? ?????
• ? ????????
• ??? ??????????????
• ??????

???????
5
?????? ????????

• ????????????? ????????

???
???????
6
?????? ????????

• ????????????? ????????

???

• ????????????? ???????????
  (???. 4012-15)
• ????? ?????????? (??. 133)
• ????? (??. 41-2)
• ? ?????? (??. 2819)

7
?????? ????????

• ????????????? ????????

???
???????
8
?????? ????????

• ???????? ????????

1. ???????? ??? ???????? ? ???????????
2. ???? ? ?????? ????????
3. ?????? ????????

9
?????? ????????

• ?????????? ????????

????????
???????
10
?????? ????????

• ????? ????????

??????????
??????????
11
?????? ????????

• ????? ????????

? ??? ????
??? ??????
??????? ????
12
???????? ????????

• ???????? ?????

• ????. 238-39
• ???. 35
• 1???. 321

• ??. 1616
• ??. 35

13
???????? ????????

• ??. 1616

??? ????? ???????? ? ??????????, ?????? ?????
? ??? ?? ????? ????????, ??????? ?????.

• ???????? ??? ??????? ??? ????????? ????????.

14
???????? ????????

• ??. 35

???? ??? ?? ??????? ?? ???? ? ????, ?? ?????
????? ? ???????? ?????.

• ???????? ?? ???? -- ??? ???????????? ????????
• ?????????? ???? ? ??? ?????? ??.

15
???????? ????????

• ????. 238

?????????, ? ?? ????????? ?????? ?? ??? ?? ???
?????? ?????? ??? ???????? ?????? ? ???????? ???
??????? ????.

• ???????? ??? ?????????? ??? ???????? ?
  ????????? ????.

16
???????? ????????

• ???. 35

?? ???? ??? ?? ?? ????? ???????????, ? ?? ?????
???????... ????? ??????????? ? ??????????? ??????
?????.

• ???? ???????????, ?.?. ???????????? ????????,
  ???????
• ???????? ??? ?? ???? ???????????, ? ?????
  ???????

17
???????? ????????

• 1 ???. 321

...????????, ?? ???????? ????????? ??????, ??
???????? ???? ?????? ???????, ???????
???????????? ?????? ??????.

• ???????? ??? ??????? (ejperwvthma) ???? ???
  ???????????? ?????? ???????.
• ???????? ???????

18
???????? ????????

• 1 ???. 321

...????????, ?? ???????? ????????? ??????, ??
???????? ???? ?????? ???????, ???????
???????????? ?????? ??????.

• ??, ??? ???, ????????? ??????????? ????.

19
???????? ????????

• ?????? ??????

• ???. 63-4
• 1???. 1213
• ???. 326-27
• 1???. 113-17
• ????. 835-36
• ????. 2216

• ???. 212
• ??. 525-26
• ??. 45
• 1???. 611
• ???. 1022
• ??. 2819-20

20
???????? ????????

• ?????? ??????

• ?????? ?? ?????????
• ?? ????? ??????????? ? ????????? ??????, ??? ???
  ???????????? ????????.
• ?????? ????? ??????
• ???????? ???????????? ?????

21
???????? ????????

• ?????? ??????

• ???????? ?????? ???? ??? ????????
  (???? 14 ??. 33 ??. 36)
• ?????????? ????????? ????????? ????????

22
???????? ????????

• ?????? ??????

• ???????? ???? ???????????? ?????
• ???????????

• ?????????? ???????? ???????? ????
• ???????????

23
???????? ????????

• ?????? ????????

• ???????? ex opere
  operato
• ???????????, ????????????

• ???????? ??????? ?????
• ????????

24
???????? ????????

• ?????? ????

• ???? ?? ?????
• ???????????, ????????????
• ???? ?????
• ?????? ???? ????????? ????????
• ????????????????? ???????
• ????????? ???????????
• ???? ?????? ????????
• ????????
• ???? ????????
• ????????

25
???? ? ?????? ????????

• ???????
• ?????? ???????????? ???????
• ????????
• ?????? ????? ????????
• ???????? ????????
• ???????? ??? ????
• ???????? ??? ??????

26
???? ? ?????? ????????

• (???) ?? ?????? ????????? ???? ????? ?? ???????,
  ? ????? ????????? ??? ??????? ??????
  ????????????? ???????, ??????? ???????
  ??????????? ???? ?????? ?????? ? ?????????? ????
  ?????????...

???? ??????
27
???? ? ?????? ????????

• ...???? ???? ?????? ???? ??? ???? ?????? ???
  ????, ????? ?? ????? ????? ?????? ? ????? ??????
  ????? ? ?????, ????? ? ?????? ?????, ? ?????
  ?????, ???????????? ? ???

???? ??????
28
???? ? ?????? ????????

• ?????? ?????????? ? ???????????? ???????????
  ?????? ?????????, ? ??????????? ??? ?????????? ?
  ??????????

???? ??????
29
???? ? ?????? ????????

• ??? ???????? ? ??????, (????????) ????????
  ?????????? ?????????, ?.?. ?????????? ??????????
  ?????????? ?????????, ??????? ???????????? ?
  ?????? ????? ??????
• ?. ???????

30
???? ? ?????? ????????

• ?????????
• ???????? ???????? ?????????? ??????? ? ??
• ?????? ? ??????????

31
???? ? ?????? ????????

• ????????
• ???? ?? ????????????
• ???????????? ??????? ??? ?????????? ? ?????.

32
???? ? ?????? ????????

• ????????
• ??. ???????? ????????

33
?????? ????????
????????
????
????????
...????? 150 ???? ???????, ??? ????, ??? ????
???????? ???????????? ??????????? ??? ????????.
?. ??????
??? ????? ????????? ?????????? ????? ???,
???????, ??? ? ??, ???????? ??????? ?????
(????. 1047)
??? ??????? ?????? ???? ?? ????????, ?
???????????????. (1???. 117)
34
?????? ????????
????????
????
????????
?????????????
?????????
35
?????? ????????

• ?????????
• ???????? (????. 2216)
• ?????????? ? ??????????? (???. 64)

36
?????? ????????

• ????????
• ??? ??????????
• ?????????? ???????
• ???????????
• ????????? ?????????????

37
?????? ????????

• ????????
• ????????? ???????? ???? (?????????? ???????????)

38
?????? ????????? ?????????

• ????????
• ?????????
• ???. 63-4
• ???. 211-12

???????????
?????????
39
?????? ????????? ?????????

• ????????
• ????????????????????

?????????
???????????
40
???????? ????????

• ??. 2819-20

???? ?????, ??????? ??? ??????, ?????? ?? ??
??? ???? ? ???? ? ??????? ????, ??? ?? ?????????
???, ??? ? ??????? ???

• ?? ?????? ??? ??????????.
• ???????? ? ??? ???????? ?????????????.

41
???????? ????????

• ???. 63-4

• ...??? ??, ???????????? ?? ?????? ??????, ?
  ?????? ??? ??????????? ???? ?? ?????????? ? ???
  ????????? ? ??????, ????, ??? ??????? ??????? ??
  ??????? ?????? ????, ??? ? ??? ?????? ?
  ??????????? ?????.

• ??????? ? ?????? ?????? ????? ???????
• ???????? ???????? ? ??????????? ?????.

42
???????? ????????

• 1???. 1213

• ??? ??? ?? ????? ????? ?????????? ? ???? ????,
  ????? ??? ??????, ???? ??? ?????????, ? ???
  ??????? ????? ?????.

• ?????????? ? ???? ? ??????? ????? ????? ????
  ???????????.
• ?? ???????? ???? ??? ????????.

43
???????? ????????

• ???. 326-27

• ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ??????
  ??? ??, ?? ?????? ????????????, ?? ??????
  ?????????.

• ?? ????? ? ???? ?? ??????? (????????? ?? ???) ???
  ????????
• ???? ?? ????????? ??? ????????
• ???????? ?????? ?????????

44
???????? ????????

• 1???. 113-17

• ????? ?????????? ???????? ????? ????? ????????
  ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??????????? ... ???
  ??????? ?????? ???? ?? ????????, ?
  ??????????????? ....

• ???????? ??????????? ?????? ? ????????? ??????

45
???????? ????????

• ????. 835-36

• ??????... ?????????????? ??? ?? ??????. ?????
  ???, ????????? ????, ??? ???????? ? ???? ? ?????
  ?????? ??? ???? ??? ???????????? ???
  ???????????.

• ?????, ??????? ?????????, ???????? ????????.

46
???????? ????????

• ????. 2216

• ????, ??? ?? ???????? ??????, ???????? ? ????
  ????? ????, ??????? ??? ??????? ??????.

• ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ????.
• ??? ???? ????????? ? ????????? ???? ???
  ???????? ?????????? ??? ? ????????

47
???????? ????????

• ????. 2216

• ????, ??? ?? ???????? ??????, ???????? ? ????
  ????? ????, ??????? ??? ??????? ??????.

• ???? ????? -- ??? ?????????.
• ???????? ???????????? ?????? ??????

48
???????? ????????

• ???. 212

• ...??? ????????? ? ??? ? ????????, ? ??? ?? ?
  ??????????? ????? ? ???? ????, ??????? ?????????
  ??? ?? ???????.

• ?????????? ? ??????????? ?? ??????? ?????????? ??
  ????? ????????.

49
???????? ????????

• ??. 525-26

• ...??????? ???????? ??????? ? ?????? ???? ??
  ???, ????? ???????? ??, ??????? ????? ??????
  ??????????? ?????.

• ???? ? ???? ????? ??????? ?????? ???-??
  ???????? (????????)
• ???? -- ????????? ????? ????????.

50
???????? ????????

• ??. 45

• ???? ???????, ???? ????, ???? ????????.

• ???? ???????? ??? ???????
• ?????? ????????

51
???????? ????????

• 1???. 611

• ? ?????? ???? ????????? ?? ??? ?? ???????, ??
  ??????????, ?? ??????????? ?????? ??????? ??????
  ?????? ?????? ? ????? ???? ??????.

• ??????? ?????? ? ??????? ?????????? ?
  ???????????

52
???????? ????????

• ???. 1022

• ?? ?????????? ? ????????? ???????, ? ??????
  ?????, ?????????? ??????? ?????? ?? ????????
  ???????, ? ???? ???? ????? ??????.

• ????????? ??????? ? ?????? ???? ??????????
  ????????????.

53
???????? ???????????

• ?. ??????
• ????????? ?????????? ?? ?????????? ? ??
  ??????????????? (????????? ??? ?????????), ??
  ?????????

54
???????? ???????????
?. ??????

• ???????? ???????, ??????? ?? ????? ?????????? ?
  ????????????? ????????? ?? ?????? ?????????,
  ?????? ??? ?? ?????????? ???????? ????? ????? ?
  ????????, ????? ?????? ? ???????

55
???????? ?????????
?????????

• ???????? ???????????? ?????

• ?? ???????? ??????????? ???????? ????????????

56
???????? ?????????
?????????

• ??????? ?????? ? ????? (??
  ??????? ?????????)

??? ??????? ?????????? ???????????? ?? ??????
????????????? ????? ???????? ???? ?????

• ?? ?????? ?????? ??? ????????? ? ????? ????? ? ??
• ????????? ???????? ? ?????????

57
???????? ?????????
?????????

• ????????? ?????? ? ????? (??. 1914)

• ?? ???? ??? ?????? ? ?????
• ?????? ??? ????????? ????? ? ????? ??????? ??
  ??????.

58
???????? ?????????
?????????

• ???? ??? ????????? (????.
  1615, 33 1???. 116)

• ?? ??????????
• ??. ????. 188 -- ?????, ????????? ????????,
  ???????? ? ??????? ?? ???? ????? ?????.

59
???????? ?????????
?????????

• ???? ??? ????????? (????.
  1615, 33 1???. 116)

• ????. 1632-34 -- ??????????? ????? ???????? ???
  ? ????, ?????? ? ???? ???... ????????? ??? ? ???
  ???????? ??? ...
  ???????????? ?? ????
  ????? ?????,
  ??? ???????? ? ????.

60
???????? ?????????
?????????

• 1???. 101-2 ???? ???? ??????? ? ??????.

• ?? ??????? ?????????

• ???. ??. 12 ???? ???? ???????? ?????? ?????.

• ?? ??????? ?????????

61
???????? ?????????
?????????

• ??. 115 ????? ?????????? ??? ???????? ?????

• ?? ??????????? ????????? (??. ???.
  15)

• ???. 132 ???????? ???? ????????? ????.

• ??????????? ? ???. 1315

62
???????? ?????????
?????????

• ??. 917-27 ??. 1522-28 ????? ??????? ?????
  ?????????.

• ?? ?????????????

• ??. 2819???????? ??? ??????.

• ?? ? ???????? ????

63
???????? ?????????
?????????

• ??. 61, 4 ? ???. 320-21 ???? ??? ????? ??????

• ?? ??? ????? ?????? ? ????????

• ????. 238 ???????? ??????? ?????

• ??????????????? ???????? ?? ??????? ? ????????????

64
???????? ?????????
?????????

• 1 ???. 714 ???? ???????? ??????

• ??????? ????????? ????????

65
???????? ?????????
?????????

• ?????? ????

1. ???????? ????????? ???? ?? ????
2. ???? ????????????
66
???????? ?????????
?????????

• ?????? ????

3. ????????? ?? ??????
4. ???? ????? ?????????
67
???????? ?????????
?????????

• ?????? ????

• ?? ?????? ???? ??????? ??? ????????
  (??. 1616 ???? 238 812-13 188)
• ???? ??????? ?? ?????? (??. 2???. 315)

68
???????? ?????????
?????????

• ?????? ????

• ????? ?? ??. 186
• ??? ????????? ?????? ?? ????? ???, ???????? ?
  ????...
• ???????????????
• ???????? ??? ?????

69
???????? ?????????
?????????

• ????????? ????????

• ?? ??????????? ????? ??????

??? ????????? ?? ?? ??????? ????????, ????? ???
?????????, ????? ??? (??????) ???????, ????? ??
????? ????? ???????, ????? ????? ?????????
???????? ??????????, ?
????????, ??. 18
70
???????? ?????????
?????????

• ????????? ????????

• ???????? ????? ?????? (??
  ???????????? ??????)
• ???????? 23 ???
• ???????? ???????? 26 ???
• ???????? ??????? 30 ???
• ???????? 34 ???
• ???????? 33 ???

71
???????? ????????
?????????

• ????????? ????
• ??????? ???? ???????? ? ?????????? (??. 1616
  ????. 238 812 188)
• ?????????? ???????
• ???????? ?????????

72
???? ?????????

• ??. 186 ? ??? ????????? ?????? ?? ????? ???,
  ???????? ? ????
• ??. 83 ?? ??? ????????? ? ??????? ????? ??
  ??????? ?????
• ??. 1014 ??????? ????? ????????? ?? ???...
  ??? ??????? ???? ???????? ?????

73
???? ?????????

• ??. 141-44 ????? ?????????? ? ??????
• ???????? ???? ????? ?????????????? ???? ?????
  ???? ??? ? ????.

74
???? ?????????

• ???????? ???????? ???? ? ?????? ???????? ?
  ??????????? ???.

75
???????? ? ?????????

• ????????? ? ????? ?????? ??

• ?? ??? ?????????, ? ??? ????????
• ????????? ???????????? ??????

76
???????? ? ?????????

• ????????? ? ????? ?????? ??

• ?? ??? ????????, ? ??? ???????????
• ???????? ???????????? ??????

77
???????? ? ?????????

• ????????? ? ????? ??????

78
???????? ? ?????????

• ????????? ??? ?????? ????????? ??????
• ????. 306
• ???. 44
• ???????? ????? ?????? ???????? ?????????
  ???????.

• ???. 228-29
• ???. 33
• ???. 211

79
???????? ? ?????????
80
???????? ? ?????????

• ????????? ???? ?? ?????????

• ?????????? ?? ????? ???????????? ? ??????
  (???. 2641 ??. 1016
  306 ???. 44 610 925)

• ???????? ???? ?? ?????????

81
???????? ? ?????????

• ???????? ?????? ?????????, ????? ?? ??????? ?
  ?????? ?????????.

82
???????? ? ?????????

• ????????? ? ????? ?????? ??

• ?? ??? ?????????, ? ??? ????????
• ????????? ???????????? ??????

83
???????? ? ?????????

• ????????? ? ????? ?????? ??

• ?? ??? ????????, ? ??? ???????????
• ???????? ???????????? ??????

84
???????? ? ?????????

• ????????? ? ????? ?????? ??

85
???????? ? ?????????

• ????????? ??? ?????? ????????? ??????
• ????. 306
• ???. 44
• ???????? ????? ?????? ???????? ?????????
  ???????.

• ???. 228-29
• ???. 33
• ???. 211

86
???????? ? ?????????
87
???????? ? ?????????

• ????????? ?? ??????? ? ??.

• ?????????? ?? ????? ???????????? ? ??????
  (???. 2641 ??. 1016
  306 ???. 44 610 925)

88
???????? ? ?????????

• ???????? ?????? ?????????, ????? ?? ??????? ?
  ?????? ?????????.

89
?????? ????????

• ?????????? ? ?????????

• 1. ???????? ????
• ? ??????? (????. 8)
• ??? ???? ???????? (????. 10)
• ??? ????? (????. 9)
• ??? ?????????? ?????? (????. 16)

90
?????? ????????

• ?????????? ? ?????????

• 1. ???????? ????
• ?? ?????????????
• ???? ?????

91
?????? ????????

• ?????????? ? ?????????

• 2. ???. 3625
• ?? ????????
• ?? ??????? ? ???? ????????

92
?????? ????????

• ?????????? ? ?????????

• 3. ???????? ????? ??????, ??? ????????
• ???? ????????? ??????????????

93
?????? ????????

• ?????????? ? ?????????

• 4. ?????????? ????? ?????? ??? ???????? (???.
  913, 14, 22 1022 1224 1
  ???. 12)
• ?? ???????????? ??????? ????????????????

94
?????? ????????

• ?????????? ? ?????????

• 5. ????? baptivxw ??? ???????? (??. 1138)
• ?? ???? ???????????
• ?? ??. ?????? 2.3
• ?? ????? ????????? ???????

95
?????? ????????

• ??????????

• 1. ?????????
• ???????? (????. 2216)
• ?????????? ? ??????????? (???. 63-4)

96
?????? ????????

• ??????????

• 2. ????? baptivxw
• ??????????
• ?????????? (???. 327)
• ?????????? (???. 63)
• ?????? (4???. 514 - LXX)

97
?????? ????????

• ??????????

• 3. ???????
• ???????? ?????? ???????? ?? ???? (??. 110)
• ?????? ? ????? ????? ? ???? (????. 836)

98
?????? ????????

• ??????????

3. ???????

• ????? ??????? ? ?????... ?????? ??? ??? ????
  ????? ???? (??. 323)

99
?????? ????????

• ? ??? ????

• ??. 2819

• ??. ??????

100
?????? ????????

• ? ??? ????

• ?????????? ?????????
• ?????? ?????? ?????? (?????? 7)

• ??. 2819

101
?????? ????????

• ? ??? ????

• ?? ???????, ?? ???????? ?? ??????
• ?? ??? ?????????
• ?????? ? ????????

?. ?????? ???, ??? ?????? ?????? ?? ????????
??????, ? ?????????? ????, ??????????? ??????
??????
102
?????? ????????

• ? ??? ????

• ?? ???????, ? ???? ??????????
• 1???. 112-13

103
?????? ????????

• ??????? ????

• ??? ???????
• ????????? ??????????

3
??. 2819 ??? ????, ????, ????
1
104
?????? ????????

• ??? ??????

• ???????? ?????????
• ??????? ? ?????????? ??????

• ??????????? ???????? ?????????
• ??????? ? ?????????? ??????

105
?????? ????????

• ??? ??????

• ??? ??????????? ???????????

106
????? ?? ???????? ??????

• ?? ???????? ?????? (??. ????. ??. 19).

• ?? ??? ?? ??????????? ????? ????????? ??????.

107
???????? ????

• ??? ????? ???? ?? ???????? (????. 217)
• ?? ??????? ? ?????? ????, ??? ?? ????????
  (??. 3215 ????? 228 ??.
  123).
• ???????? ????? ?????? ?? ??? (???????? ??????).

108
????? ?? ????? ????

• ????? ???? ???? ?????, ????? ?? ????????????
  ?????? ??? ????? ????.

109
????????? ????????
????? ??????? ???? ??, ??? ?? ??????? ???
???????? ???? ??? ???????? ????? ???????, ???? ??
???????? (?? ??????????? ???????????). ???????
???-????
110
????????? ????????
?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???, ???
????? ???? ???????????? ? ????, ?????????,
???????, ??????, ???????
?????? ???????? ????????? ??? ????????????
????????
111
????????? ????????

• ???????????? ????? (416 ?.)
• ??????? ?? ???????????

• ??????? ????????????
• ??????????? ???????? ???????????? ?????
• ????????????? ??????????

112
????????? ????????

• ???? (????????) ??????? ????????? ?? ????????? ?
  ????, ?? ????????... ?? ????????? ? ?????????????
  ?????????, ??????? ??? ??? ???????????
  ??????????????? ???? ?????? ? ?????????? ?????...

??????? ????????????
113
????????? ????????
??????? ????????????

• ...??? ? ?????? ?????? ?????? ???????? ??? ?????
  ?????? ? ??????? ???????? ???? ???????
• ?????? ? ???? (46)

114
Baptivxw ??? ??????????

• LXX bavptw ?????????
• jm ????????? (??. 6724)
• a/b ???????? ? ???? (???.
  1132)
• bx ????????? (???.
  430 521)

115
Baptivxw ??? ??????????

• lbf
• ??????? (???. 1222 ???. 46, 17 99 146, 16,
  51 ???. 1918 ???? 3324? ???? 214 1???.
  1427)
• ????????? (4???. 815 ??? 931 ???? 3324?)

• LXX bavptw ?????????

116
Baptivxw ??? ??????????

• ?? bavptizw

• ??. 73-4 ??? ??????? ? ??? ?????, ???????
  ???????? ???????, ?? ????, ?? ???? ????????? ???
  ?, ????? ? ?????, ?? ???? ?? ????????
  (bavptizw)... ????????? ???????? (baptivsmo")
  ???, ??????, ?????? ? ??????.

rantivxw
bavptizw
B, a
A, D, W, Q, 1, 13, å
117
Baptivxw ??? ??????????

• ?? bavptizw

• ???. 910 ? ??????? ? ??????? ? ???????, ?
  ?????????? ?????????? (baptivmo") ? ????????,
  ???????????? ?? ?????, ??????????? ???? ??????
  ?? ??????? ???????????.

• ??????????? (??. ?. 13, 19,
  21)

118
Baptivxw ??? ??????????

• ?? bavptizw

• 1 ???. 102 ? ??? ?????????? (baptivmo") ?
  ?????? ? ?????? ? ? ????.

• ??????????? ? ???????

119
?? ???? ? ????

• 1.???????? ?? ???? ???????? ?? ????
• ?? ??????? ?? ????, ?.?. ?? ????
• ???? ??? ?????? ???? ? ??. ?? ??????

120
?? ???? ? ????

• 2. ?? ???? -- ??????????, ?? ???? --
  ????????
• ??. ?. 6 ???????? ?? ????? (????) ???? ?????, ?
  ????????? ?? ???? ???? ???.

121
?? ???? ? ????

• 3. ???????? ?????? ??????????
• ???? ???????? ????????, ? ????????????? ????????
  ?? ????.
• ???????? ?? ???? ????????? ?? ????????.

122
?? ???? ? ????

• 4. ?????? ?? ???. 3625-27
• ??????????? ???????? ????????
• ???? ???????? ?? ????? ??? ?????????? ?????

123
???????????? ???????? ? ??. 33-6

• ????? ??????? ??????? ? ???????????? ??????????
• ??. 219-22 ???? ????
• ??. 653 ???? ??????
• ??. 737-39 ???? ???
• ??. 33-5 ???? ????????

124
???????? ? ??????????

• ??????????? ??????? ? ?????? ????????????.
• ????????? ? ????????? ????? ? ??? ?? ?????
  ????????, ??????? ?????.

125
????? ???????????

• ???? loutrovn. ????????
  bjavptisma.
• ??????????? ? ??????????? ??????.
• ?????, ??????? ???????? ? ???????????
  (???????????? ???????)
• ?????, ??????? ??????????? ? ??????????
  ??????????? (???????????? ???????)

126
???????? ???????

• ??????? ?? ??? ????????, ? ????????? ? ????.
• ????? ejperwvthma ?????? ???????, ?? ?????
  ????????

127
???????? ???????

• suneidhvsew" ajgaqh'" ejperwvthma
• ??????? ???? ??? ???????????? ?????? ????????
  (?????????????? ???????)
• ???????? ???? ?? ?????? ???????? (?????????
  ???????????? ?????)

128
?? ?????????... ??? (eij") ????????

• ?????? ?????
• ????. 319 ???? ????????? ? ??????????, ?????
  ??????????? ????? ????.
• 1 ???. 321 ?? ???????? ????????? ??????...
  ???????
• ???????? ??? ????????? ????
• ??????? eij"

129
??????? eij"

• ??????? eij"
• ??? ???? 14 ???? 33
• ??-?? ??. 1241 ??. 311

130
???????? ? ???? ?????

• ??????? (ejpikalesavmeno") -- ?????????
  ?????????
• ?????? ???????? ??????? ????????? ? ???????.
• ??????????? ??? ??????? ????????? (???. 1013).

131
???????? ??? ??????

• ??? ?????????? ?? ???????? ??? ????????
• ?? ??? ?????? ????????? ?? ??????

132
?????? ????? ??????

• ?????? ? ???????? ? ??????????? ????? ???????? ?
  II ????.

133
??????????? ??????

• ???????? ?? ???????? ?????????? ???????????... ?
  ?????? ???????, ????? ????? ? ??, ??? ????????
  ???????? ??????? ??????? ?? ????????????
  ?????????????? ??????... ??? ??? ???? ?????? ??
  ???????????? ?? ?????????, ?? ?????????? ?.
  ??????

134
??????????? ??????

• ?????????? ???? ?????????? ????????

135
Ex opere operato

• ???? ??????? ???????? ????? ?????????, ?? ???
  ???? ???????????????, ??? ??? ???????????? ?????
  ??? ? ??????? ??? ?? ????, ? ??, ???? ???, ??????
  ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ????????, ??
  ??? ???????? ? ???? ????????.
• ?. ?????????

136
???????????

• ??????? ?????? ? ?????? ??????????... ?????
  ????? ??????????? ? ?????? ???????? ???? ????,

???????? ?? ????? ???????? ? ?????, ??????? ??
???????????? ? ??????????? ???????
137
???????? ? ???????? ????????

• ?. ??????
• ???????? ????? ???????????? ??? ????, ? ???????
  ?????????? ???????? ????? ? ??????? ????????? ?
  ?????? ??????????? ? ???????? ??????, ????? ?
  ????????.

138
???????? ? ???????? ????????
?. ??????

• ???????? ??? ??????????? ?? ??????
  (?????????) ?????????? ? ????????? ????.

139
? ???????? 228-29

• ??? ?? ??? ?????, ??? ????? ?? ??????????, ?
  ?? ?? ?????????, ??????? ???????, ?? ????? ??
  ??? ?????, ??? ????????? ?????, ? ??
  ?????????, ??????? ? ??????, ?? ????, ? ?? ??
  ????? ??? ? ??????? ?? ?? ?????,
  ?? ?? ????

140
? ??????????? 33

• ?????? ??? ????????? - ??, ???????? ???? ?????
  ? ?????????? ??????? ???????, ? ?? ?? ?????
  ??????????

141
? ?????????? 211

• ? ??? ?? ? ???????? ?????????? ???????????????,
  ??????????? ?????????? ???? ?????, ??????????
  ?????????

142
???????????? 306

• ? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ???? ? ??????
  ????????? ??????, ????? ?? ????? ??????? ????
  ?????? ?? ????? ?????? ?????? ? ?? ???? ????
  ?????, ???? ???? ????

143
??????? 44

• ???????? ???? ??? ???????, ? ??????? ???????
  ????? ? ?????? ??????, ???? ???? ? ??????
  ??????????, ????? ???? ??? ?? ????????, ???
  ?????, ? ?? ???????? ????????? ?? ??????? ????
  ???????????? ?????

144
? ???????? 228-29

• ??? ?? ??? ?????, ??? ????? ?? ??????????, ?
  ?? ?? ?????????, ??????? ???????, ?? ????? ??
  ??? ?????, ??? ????????? ?????, ? ??
  ?????????, ??????? ? ??????, ?? ????, ? ?? ??
  ????? ??? ? ??????? ?? ?? ?????,
  ?? ?? ????

145
? ??????????? 33

• ?????? ??? ????????? - ??, ???????? ???? ?????
  ? ?????????? ??????? ???????, ? ?? ?? ?????
  ??????????

146
? ?????????? 211

• ? ??? ?? ? ???????? ?????????? ???????????????,
  ??????????? ?????????? ???? ?????, ??????????
  ?????????

147
???????????? 306

• ? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ???? ? ??????
  ????????? ??????, ????? ?? ????? ??????? ????
  ?????? ?? ????? ?????? ?????? ? ?? ???? ????
  ?????, ???? ???? ????

148
?? ???? 1138

• ??????? ?? ????????, ??????, ??? ?? ?? ????
  (baptivxw) ??? ????? ?????? (??. 1138)

149
??????? 44

• ???????? ???? ??? ???????, ? ??????? ???????
  ????? ? ?????? ??????, ???? ???? ? ??????
  ??????????, ????? ???? ??? ?? ????????, ???
  ?????, ? ?? ???????? ????????? ?? ??????? ????
  ???????????? ?????

150
2 ??????? 315

• ?????? ?? ?? ?? ??????? ?????? ?????????
  ???????, ??????? ????? ???????? ???? ?? ????????
  ????? ?? ?????? ??????.

151
????????? 3625-27

• ? ??????? ??? ?????? ?????, ? ?? ?????????? ??
  ???? ?????? ?????, ? ?? ???? ?????? ????? ?????
  ???. ? ??? ??? ?????? ?????, ? ??? ????? ??? ???
  ? ?????? ?? ????? ????? ?????? ????????, ? ???
  ??? ?????? ????????. ????? ?????? ??? ??? ??? ?
  ?????? ??, ??? ?? ?????? ?????? ? ????????? ????
  ? ?????? ??? ?????? ????????? ? ?????????.

152
?? ?????? 1241

• ?????????? ????????? ?? ??? ? ????? ??? ? ??????
  ???, ??? ??? ????????? ?? (ei") ?????????
  ??????? ? ???, ????? ?????? ????.

153
?? ?????? 311

• ? ????? ??? ? ???? ? (eij") ????????, ?? ??????
  ?? ???? ??????? ???? ? ?? ??????? ??????? ?????
  ??? ?? ????? ???????? ??? ????? ?????? ? ?????.

154
?? ????? 14

• ?????? ?????, ?????? ? ??????? ? ??????????
  ???????? ???????? ??? (ei") ???????? ??????.

155
?? ???? 33

• ? ?? ???????? ?? ???? ????????? ??????
  ??????????, ?????????? ???????? ???????? ???
  (ei") ???????? ??????.

156
?????? 2.3

• ????? ??? ?????????? ????????? ? ??????
  ????????? ?????? ?? ?????????. ??? ??????? ????
  ?????? ??? ?????? ???? ????? ?? ?????????, ??????
  ??? ?????? ???? ????? ?? ??????????, ? ??? ?????
  ?????? ?? ????? ???, ???, ??? ?? ?????, ??????
  ???????.

157
?????? 2216

• ????, ??? ?? ???????? ??????, ???????? ? ????
  ????? ????, ??????? ??? ??????? ??????

158
? ???????? 64

• ???? ?? ?????????? ? ??? ????????? ? ??????,
  ????, ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? ????,
  ??? ? ??? ?????? ? ??????????? ?????

159
? ???????? 64

• ???? ?? ?????????? ? ??? ????????? ? ??????,
  ????, ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? ????,
  ??? ? ??? ?????? ? ??????????? ?????

160
? ?????????? 211-12

• ? ??? ?? ? ???????? ?????????? ???????????????,
  ??????????? ?????????? ???? ?????, ??????????
  ????????? ??? ????????? ? ??? ? ????????, ? ???
  ?? ? ??????????? ????? ?
  ???? ????, ??????? ????????? ??? ??
  ???????

161
?? ?????? 36

• ? ?????????? ?? ???? ? ???????, ????????? ?????
  ????.

162
?? ????? 14

• ?????? ?????, ?????? ? ??????? ? ??????????
  ???????? ???????? ??? ???????? ??????.

163
?? ???? 33

• ? ?? ???????? ?? ???? ????????? ??????
  ??????????, ?????????? ???????? ???????? ???
  ???????? ??????.

164
?? ?????? 1914

• ?? ????? ?????? ??????? ????? ? ??
  ????????????? ?? ????????? ?? ???, ??? ???????
  ???? ??????? ????????

165
????????? 3625

• ? ??????? ??? ?????? ?????, ? ?? ?????????? ??
  ???? ?????? ?????, ? ?? ???? ?????? ????? ?????
  ???.

166
?????? 7

• ??? ?? ???????? ????????, ?? ???????? ???
  ?????????????? ??? ??? ??????, ???????? ?
  ????????? ???? ?? ??? ???? ? ???? ? ??????? ????.

167
1 ?????????? 112-13

• ? ??????? ??, ??? ? ??? ??????? "? ??????" "?
  ?????????" "? ?????" "? ? ???????". ?????
  ?????????? ???????? ????? ????? ???????? ?? ????
  ??? ?? ??? ????? ?? ???????????

168
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ???????????? ? ???????????. 7-? ???.
  ????????-??? ???????? ?????, 2003. -- 398 c.

169
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ??????????????? ?????????? ???????? ?
  ?????????? ?????? / ???. ? ????. ???. ????,
  2004. 1453 ?.

170
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ???????, ?. ???????? ????. ?. ????????????
  ???????? ????????? ??????, 1996. 287 ?.

171
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ??????? ?. ??????? ???????????? ??????? / ???. ?
  ????. ?. ?. ???????????. ?.?. ?????? ??? ????,
  2000. 317 ?.
• ????? ??. Christian Baptism. -- Presbyterian and
  Reformed Pub., 1980.

172
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ??????? ?. ??????? ???????????? ??????? / ???. ?
  ????. ?. ?. ???????????. ?.?. ?????? ??? ????,
  2000. 317 ?.

173
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ??????? ?. ??????? ???????????? ??????? / ???. ?
  ????. ?. ?. ???????????. ?.?. ?????? ??? ????,
  2000. 317 ?.
• ???-???? ?. ???????? ? ???????????? ?????????? /
  ???. ? ????. ?. ?. ???????????, ?. ?. ???????.
  ?????? ??????????, 1998. 493 ?.

174
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ??. Christian Baptism. -- Presbyterian and
  Reformed Pub., 1980.

175
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ??????? ??. Baptism A Biblical Study. Joplin,
  MO College press, 1898.

176
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ??????? ??. Baptism A Biblical Study. Joplin,
  MO College press, 1898.
• ?????? ?. ???????????? ? ???????????. 7-? ???.
  ????????-??? ???????? ?????, 2003. -- 398 c.

177
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. Greek Grammar Beyond the Basics An
  Exegetical Syntax of the Greek New Testament. --
  Garland, TX Galaxie Software, 1999.

178
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. Greek Grammar Beyond the Basics An
  Exegetical Syntax of the Greek New Testament. --
  Garland, TX Galaxie Software, 1999.
• ?????????? ?. ???????????? ????????.
  ???????????? ????????????? ?????????, 2004.

179
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ???-???? ?. ???????? ? ???????????? ?????????? /
  ???. ? ????. ?. ?. ???????????, ?. ?. ???????.
  ?????? ??????????, 1998. 493 ?.

180
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ???-???? ?. ???????? ? ???????????? ?????????? /
  ???. ? ????. ?. ?. ???????????, ?. ?. ???????.
  ?????? ??????????, 1998. 493 ?.
• ???????, ?. ???????? ????. ?. ????????????
  ???????? ????????? ??????, 1996. 287 ?.

181
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ????????? ?. ???????????? ?????????? / ???. ?
  ????. ?. ?????????. ?. ???????, 2001. 431 ?.

182
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ?. ???????????? ????????? / ???. ?
  ????. ?. ???????. ???????? ?????, ??????? ????
  ??????????? ????????, 1998. 764 ?.

183
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ?. ???????????? ????????? / ???. ?
  ????. ?. ???????. ???????? ?????, ??????? ????
  ??????????? ????????, 1998. 764 ?.
• ??????? ?. ??????? ???????????? ??????? / ???. ?
  ????. ?. ?. ???????????. ?.?. ?????? ??? ????,
  2000. 317 ?.

184
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ?. ?????? ?? ????????????????
  ?????????? / ???. ???. ?. ?. ????????. ?.?.
  ?????, 1994. 437 ?.

185
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ???????????? ??????? // ???????????????
  ?????????? / ???. ???. ?????? ???????.
  ?????????, ??????? Life, 1999.

186
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ????? ?. Whats the Difference Comparing the
  beliefs of Catholics, Protestant and Eastern
  Orthodox.

187
?????? ????????

• ????????????? ????????
• ???????? ????????
• ?????????? ????????
• ?????? ????????

188
???????? ????????

• ???????? ???????? ? ???????????
• ???? ? ?????? ????????
• ?????? ????????

189
?????????? ????????

• ????????
• ????????

190
?????? ????????

• ?????????? ? ?????????
• ??????????
• ? ??? ????
• ??????? ????
• ??? ????? ?????????