???????? ?????, ????? ?????? ????? ???? ??? ????

1
??????
2
???????? ?????, ????? ?????? ????? ???? ??? ????
????????? ??????????.
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????.

???????????
???????? ?????, ????? ?????? ???????,
?????????????? ? ????????????? ??????? ??????,
???? ????.
???????? ???????, ??????????? ????? ??? ???????,
????? ????????????? ???????????, ? ???????? ???
???, ????? ????? ????????? ??.
3
??????

• ???????? ??? ???????
• ?????? (poimhvn)
• ?????? (??. ??. 28)
• ?????? ? ?????? ?????

4
??????

• ???????? ??? ???????
• ????????? (presbuvtero")
• ?????????? (??. ??.
  1621)
• ????????

5
??????

• ???????? ??? ???????
• ??????? (ejpiskovpo")
• ?????????? (??. 1???. 225)
• ??????
• ?????????? (1???. 1228)
• ????????? (???. 128)
• ?????????????? ??????????
  (1???. 517)

6
??????

• ???????? ??? ???????
• ????????
• ????? ???? ?? ????????? ?????? ?? ?????, ???
  ???? ? ??? ????, ??????? ?? ??????? (??. 239)

7
??????

• ???????? ???????
• ????????????? (???????)
• ?????????? (???????)

8
??????

• ???????? ???????
• ??????
• ?? ??????? ?????? ????... ???????? (?.?.
  ???????? ?????) (1???. 32)

9
??????

• ???????? ???????
• ??????
• ? ?? ???????? ????? ??????????, ??????
  ?????????, ???? ?????????????, ???? ????????? ?
  ????????? (??. 411)

????????
10
??????

• ???????? ???????
• ??????

???????? ?????????????? ??????????? ??????
????????? ??????? ?????, ???????? ???, ???????
???????? ? ????? ? ?????? (1???. 517).
11
??????

• ???????? ???????
• 1???. 32-7
• ?? ??????? ?????? ????
  ?????????, ????? ???? ???, ?????, ??????????,
  ??????????, ??????, ????????????, ????????, ??
  ???????, ?? ?????, ?? ???????, ?? ????????????...

12
??????

• ???????? ???????
• 1???. 32-7
• ...?? ???, ?????????, ?? ???????????, ??????
  ??????????? ????? ?????, ????? ?????????? ?
  ?????????? ?? ?????? ?????????? ???, ??? ??
  ????? ????????? ???????????...

13
??????

• ???????? ???????
• 1???. 32-7
• ...?????, ??? ????? ?? ?????? ? ?????? ???????
  ?? ?????? ???? ?? ??????????????, ????? ??
  ??????????? ? ?? ?????? ????????? ? ????????.
  ???????? ??? ????? ????? ??????...

14
??????

• ???????? ???????
• 1???. 32-7
• ...????????????? ?? ???????, ?????
  ?? ?????? ? ????????? ? ???? ???????????.

15
??????

• ???????? ???????
• ???. 17-9
• ??? ??????? ?????? ????
  ?????????, ??? ????? ?????????????, ?? ??????, ??
  ???????, ?? ???????, ?? ?????, ?? ????????????,
  ?? ????????????, ??????? ?????, ??????????,...

16
??????

• ???????? ???????
• ???. 17-9
• ...??????????, ???????????,
  ?????????, ?????????? ????????? ?????, ??????????
  ? ???????, ????? ?? ??? ????? ? ?????????? ?
  ??????? ?????? ? ???????????? ????????.

17
??????

• ???????? ???????
• 1???. 52-3
• ?????? ????? ?????, ????? ? ???, ????????
  ?? ??? ?? ???????????, ?? ?????? ? ??????????, ??
  ??? ??????? ???????, ?? ?? ???????...

18
??????

• ???????? ???????
• 1???. 52-3
• ...? ?? ??????????? ??? ????????? ??????, ??
  ??????? ?????? ?????.

19
??????

• ?????????? ????????
• ???????????????
• ????. 1423 - ????????????
  ??????????? ? ?????? ??????
• ???. 15 - ...???????? ?? ???? ???????
  ???????????
• ???. 11 - ????????

?
20
??????

• ?????????? ????????
• ???????????????
• ?????????????
  ??????? (????. 1130 152)
• ?????????? ??????? (????. 2017)
• ???????????? ??????? (????. 131)

?
21
??????

• ?????????? ????????
• ???????????????
• ??????? ??????????? (1???. 414
  ???. 514)
• ??????????? ??????? (???. 1317 1???.
  55)
• ????????? ????? (1???. 51-2)

?
22
??????

• ?????????? ????????
• ???????????????
• ?????? ???????? (3??. 9)

?
23
??????

• ??????? ?????????
• ?????????? ?????????
• ???????? ??? ??????????
• ???????????
• ????? ?????????
• ?????? ?????????

24
??????

• ??????? ?????????
• ?????????? ?????????
• ?????? ????????? (1???.
  41-3)
• ???? ??? ?????
  (1???. 95 ??. 130-31)
• ??????? ?? ??????? ???? ? VII ?., ?? ?????? XI ?.

25
??????

• ??????? ?????????
• ????????? ????
• ??? ????? ???? (1???.
  32 ???. 16)

1. ???????
2. ????????????
3. ????????? ???? ????? ??????? ??? ????? ??????
   ????
4. ???????? ????? ????

26
???????

• ?????????
• ??????? ??? ?????
• ???????? ???? ? ?????? (1??. 213)
• ????????? ? ???????? ??? ? ????? (1??. 21,18)
• ???????? ????? ????? ????? (??. 1029-30)

27
???????

• ?????????
• ????? ???????? ???? (1???. 415-16 ???. 222
  ???. 419 ??????? 10)
• ?????? ???? ???? (???. 411)

28
???????

• ????????
• ????? ???????? ?? ????????????? ? ??
• ?????? ??????? (??. 239)

??????
?????????
???????
29
??? ????? ????

• ??????????? ?????
• ????? ?????? ?????????? ????????? (1???. 7)
• ????? ??? ??? ????????
• ????? ????? ??????????? ?????? (??. 1???. 24)

30
??? ????? ????

• ?????? ????????????
• ????? ???????? ? ?????? 1-?? ???? ????
• ???????? ?? ???? ??????? ? ??????
• ????????? ? 1???. 59 ???? ?????? ????

31
??? ????? ????

• ????????? ???? ????? ??????? ??? ?????? ????
• ???? ? ?????? ?? ????? ?????.
• ?????? ????? ??????
• ?????? ???????? ??? ??????????? ? ?? (???. 217,
  13-15 ???. 4422)

32
??? ????? ????

• ????????? ???? ????? ??????? ??? ?????? ????
• ????????? ???? ????? ?????? ??????? ???????????
  (??. ???. 72-3 1???. 739 1???. 514)
• ????????? ???? ????? ??????? ?????? ???????????
  (??. ??. 199 1???. 715)

33
??? ????? ????

• ????????? ???? ????? ??????? ??? ?????? ????
• ????????? ?? ????????? ?? ? ??????? ?? ? ??????
  ???????
• ????????? ? 1???. 59 ? 11

???? ?????? ????
34
??? ????? ????

• ????????? ???? ????? ??????? ??? ?????? ????
• ?????????? ? ??

35
??? ????? ????

• ???????? ????? ????
• ??????????? ????????????? ???? ???????????????
• ????? ajnh'r ? gunh' ????? ???????? ??????? ?
  ???????.
• ????????????? ???????? ? ??. 2, ????????????? ?
  ??. 3

36
??????? ?????????

• ???????????????
• ????. 1423 - ????????????
  ??????????? ? ?????? ?????? (kat ejkklhsivan)
• ????? ???????????, ?????? ??? ????? ???????
• ??????? kata ?? ??? ?? ??????
• ????? ???????? ? ????? ?????? (1???. 55 ???.
  514)

37
??????? ?????????

• ???????????????
• ???. 15 - ...???????? ?? ???? ???????
  ???????????
• ????? ???????????, ?????? ??? ????? ???????
• ??????? kata ?? ??? ?? ??????
• ?? ???????, ? ??????
• ????? ???????? ? ????? ?????? (1???. 55 ???.
  514)

38
??????? ?????????

• ???????????????
• ???. 11 - ????????
• ?? ???? ?? ?????? ??????? ??????
• ??????? ??????????????? ??? 10 ???
• ??????? ? ????????????? ?????? ????? ???

39
??????? ?????????

• ???????????????
• ???. 11 - ????????
• ?????? ?????? ????????
• ??? ??????????

40
??????? ?????????

• ??????????????
• ??????? ???????? ??????? ??????? ??????
• ? ??? ??? ??????????

41
??????? ?????????

• ??????????????
• ????? ?????? ????????????? ?????? (????.
  1217 2118 ???. 212)
• ?????????????? ??????? ??????? ???????????.
• ?????? ??? ??????? (???.
  119).

42
??????? ?????????

• ??????????????
• ????? ??????? ? ??. ?. (???.
  17 1???. 32), ? ????? ??????? ? ??. ?.
  (1???. 38)
• ?????????????? ??????? ????????
• ??????????????? ? ???. 15 ? 1???. 517

43
??????? ?????????

• ??????????????
• ????? ?????? (????. 1-3)
• ?????? ???????? ????? ??????????

44
??????? ?????????

• ??????????????
• ??????????????? ?? ??????????
• ???????? ????????
• ????????? ?????????

45
?????? ?????????
???????? (presbutevrou") ????? ?????? ?,
????????? (sumpresbuvtero") ? ????????? ?????????
????????? ? ?????????? ? ?????, ??????? ??????
????????? ?????? (poimavnate) ????? ?????
(1 ???. 51-2)
46
????????? ???????
??? ???? ? ??????? ???? ? ?????, ????? ??
???????? ????????????? ? ???????? ?? ???? ???????
??????????? (presbutevrou"), ??? ? ????
??????????... ??? ??????? (ejpiskovpo") (???.
15-7)
47
????????? ???????
? 1 ???. 3 ??????????? ???????????? ????????? ?
????????. ? ???. 11 ????? ???????????? ?????????
? ????????.
48
????????? ??????? ??????
(?????) ??????? ??????????? (presbutevrou")
??????... ???????? ???? ? ????? ?????, ? ???????
??? ?????? ???????? ??? ????????????
(ejpiskovpou"), ????? (poimaivnein) ???????
??????? ? ????, ??????? ?? ???????? ???? ??????
????? (????. 2017 ? 28).
49
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
?????? 2017

• ?? ?????? ?? ?????? ? ????, ?? ???????
  ??????????? ??????.

50
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
?????? 131

• ? ????????, ? ???????? ?????? ???? ?????????
  ??????? ? ??????? ???????, ? ??????, ??????????
  ?????, ? ????? ??????????, ? ??????,
  ????????????? ????? ?????????????????, ? ????.

51
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
?????? 1129-30

• ????? ??????? ????????, ?????? ?? ????????
  ??????, ??????? ??????? ???????, ??????? ? ?????,
  ??? ? ???????, ?????? ????????? ? ???????????
  ????? ??????? ? ?????.

52
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
?????? 152

• ????? ?? ????????? ??????????? ? ???????
  ?????????? ? ????? ? ??????? ? ????, ?? ????????
  ????? ? ??????? ? ????????? ?????? ?? ???
  ??????????? ?? ???? ???? ? ????????? ?
  ??????????? ? ?????????.

53
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
?? ???? 28

• ? ??? ?????? ???? ?? ???? ??????? (poimevne"),
  ??????? ????????? ?????? ?????? ? ????? ??????.

54
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
? ???? 17

• ??? ??????? ?????? ???? ?????????, ??? ?????
  ?????????????, ?? ??????, ?? ???????, ?? ???????,
  ?? ?????, ?? ????????????.

55
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ??????? 32

• ?? ??????? ?????? ???? ?????????, ????? ????
  ???, ?????, ??????????, ??????????, ??????,
  ????????????, ????????.

56
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ??????? 41-3

• ??? ?? ???? ???????, ??? ? ????????? ???????
  ???????? ????????? ?? ????, ?????? ?????
  ????????????? ? ??????? ?????????... ???????????
  ???????? ? ????.

57
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
?? ?????? 1621

• ? ???? ??????? ????? ????? ????????? ????????
  ?????, ??? ??? ?????? ???? ? ????????? ? ?????
  ?????????? ?? ????????? (presbutevrwn) ?
  ???????????????? ? ?????????, ? ???? ?????, ? ?
  ?????? ???? ???????????.

58
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ????? 225

• ??? ?? ????, ??? ???? ?????????? (?? ????
  ???????), ?? ???????????? ???? ? ??????? ?
  ?????????? (ejpiskovpon) ??? ?????.

59
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ?????????? 1228

• ? ???? ??? ???????? ? ??????, ??-??????,
  ??????????, ??-??????, ?????????, ?-???????,
  ????????? ?????, ???? ??? ????
  ???????????????, ????? ???? ?????????,
  ???????????, ??????????, ?????? ?????.

60
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
? ???????? 128

• ????????? ??, ???????? ??????????? ??,
  ???????? ? ???????? ????????? ??,
  ??????????? ? ???????? ?????????????? ??,
  ?????????? ? ????????.

61
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ??????? 517

• ???????? ?????????????? ??????????? ??????
  ????????? ??????? ?????, ???????? ???, ???????
  ???????? ? ????? ? ??????.

62
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
? ???????? 411

• ? ?? ???????? ????? (tou") ??????????, ??????
  (tou") ?????????, ???? (tou") ?????????????,
  ???? (tou") ????????? ? ?????????.

63
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ??????? 414

• ?? ?????? ? ??????????? ? ???? ?????????,
  ??????? ???? ???? ?? ??????????? ? ???????????
  ??? ??????????.

64
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
????? 514

• ????? ?? ??? ?? ???, ????? ???????? ???????????
  ??????, ? ????? ????????? ??? ???, ??????? ???
  ????? ?? ??? ????????.

65
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
????? 514

• ????? ?? ??? ?? ???, ????? ???????? ???????????
  ??????, ? ????? ????????? ??? ???, ??????? ???
  ????? ?? ??? ????????.

66
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
????? 514

• ????? ?? ??? ?? ???, ????? ???????? ???????????
  ??????, ? ????? ????????? ??? ???, ??????? ???
  ????? ?? ??? ????????.

67
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
? ?????? 1317

• ??????????? ??????????? ????? ? ?????? ???????,
  ??? ??? ???????? ??????? ? ????? ?????, ???
  ????????? ???? ????? ????? ??? ?????? ??? ?
  ????????, ? ?? ????????, ??? ??? ??? ???
  ?????????.

68
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
3 ?????? 9

• ? ????? ?????? ?? ??????? ?????????????? ? ???
  ??????? ?? ????????? ???.

69
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ????? 51-2

• ???????? ????? ?????? ?, ????????? ? ?????????
  ????????? ????????? ? ?????????? ? ?????, ???????
  ?????? ????????? ?????? ????? ?????.

70
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ????? 55

• ????? ? ???????, ??????????? ????????.

71
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ????? 55

• ????? ? ???????, ??????????? ????????.

72
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
1 ????? 55

• ????? ? ???????, ??????????? ????????.

73
2 ?????????? 819

• ? ?????? ?????????? (?e???t????) ?? ???????
  ????????????? ??? ??? ???? ?????????????,
  ???????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ? ?
  ???????????? ?????? ???????

?e???t???? ????? ???????? ????????? ???? ???
???????????
74
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
?????????? 22

• ???? ???? ????, ? ???? ????, ? ???????? ????, ?
  ??, ??? ?? ?? ?????? ??????? ??????????, ?
  ??????? ???, ??????? ???????? ???? ??????????, ?
  ??? ?? ??????, ? ?????, ??? ??? ?????.

75
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
?????????? 22

• ???? ???? ????, ? ???? ????, ? ???????? ????, ?
  ??, ??? ?? ?? ?????? ??????? ??????????, ?
  ??????? ???, ??????? ???????? ???? ??????????, ?
  ??? ?? ??????, ? ?????, ??? ??? ?????.

76
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
? ??????? 18

• ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ? ???? ????
  ??????????????? ??? ?? ??, ??? ?? ???????????????
  ???, ?? ????? ???????.

77
???????? ?????, ????? ????????? ? ???????? ?????
? ??????? 18

• ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ? ???? ????
  ??????????????? ??? ?? ??, ??? ?? ???????????????
  ???, ?? ????? ???????.

78
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ????????? ?. Partakers of the Divine Nature.
  1991, ?. 100.

79
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Thiselton A. C. The First Epistle to the
  Corinthians. -- Grand Rapids, Mich. W.B.
  Eerdmans, 2000.

80
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Thiselton A. C. The First Epistle to the
  Corinthians. -- Grand Rapids, Mich. W.B.
  Eerdmans, 2000.
• Gaebelein F. ???. Expositors Bible Commentary.
  Grand Rapids, MI Zondervan, 1976.

81
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Gaebelein F. ???. Expositors Bible Commentary.
  Grand Rapids, MI Zondervan, 1976.

82
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Strong A.H. Systematic Theology. --Bellingham,
  Wa. Logos Research Systems, Inc., 1886.

83
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ??????????????? ?????????? ???????? ?
  ?????????? ?????? / ???. ? ????. ???. ????,
  2004. 1453 ?.

84
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Mounce R. Revelation // ???????? ????? ?? ???????
  ?. ??????????????? ?????????? ???????? ?
  ?????????? ?????? / ???. ? ????. ???. ????,
  2004. 1453 ?.

85
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ??????? ?. ???????? ????. ?. ????????????
  ???????? ????????? ??????, 1996. 287 ?.

86
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ???-???? ?. ???????? ? ???????????? ?????????? /
  ???. ? ????. ?. ?. ???????????, ?. ?. ???????.
  ?????? ??????????, 1998. 493 ?.

87
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ?. ?????? ?? ????????????????
  ?????????? / ???. ???. ?. ?. ????????. ?.?.
  ?????, 1994. 437 ?.

88
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Wallace D. B. Greek Grammar Beyond the Basics An
  Exegetical Syntax of the Greek New Testament. --
  Garland, TX Galaxie Software, 1996.

89
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ?. ?????? ?? ????????????????
  ?????????? / ???. ???. ?. ?. ????????. ?.?.
  ?????, 1994. 437 ?.
• ?????? ?. ?. ???????????? ????????? / ???. ?
  ????. ?. ???????. ???????? ?????, ??????? ????
  ??????????? ????????, 1998. 764 ?.

90
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ???????????? ??????? // ???????????????
  ?????????? / ???. ???. ?????? ???????.
  ?????????, ??????? Life, 1999.

91
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Jacob P. Discovering Biblical Equality.

92
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ????? ?. Whats the Difference Comparing the
  beliefs of Catholics, Protestant and Eastern
  Orthodox.

93
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ???????, ?. ?. ???????????? ??????????. ?.?.
  ?????-????????????? ???????????? ???????????,
  1999. 1088 ?.

94
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Lea T. D., Griffin H. P. 1, 2 Timothy, Titus //
  Dockery D. S. The New American Commentary. --
  Nashville Broadman Holman Publishers, 1992.
• Knight G. W. The Pastoral Epistles A Commentary
  on the Greek Text. -- Grand Rapids, Mich.
  Carlisle, England W.B. Eerdmans Paternoster
  Press, 1992.

95
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Lea T. D., Griffin H. P. 1, 2 Timothy, Titus //
  Dockery D. S. The New American Commentary. --
  Nashville Broadman Holman Publishers, 1992.
• Knight G. W. The Pastoral Epistles A Commentary
  on the Greek Text. -- Grand Rapids, Mich.
  Carlisle, England W.B. Eerdmans Paternoster
  Press, 1992.
• Mounce W. D. Pastoral Epistles // Metzger B. M.,
  Hubbard D. A., Barker G. W. Word Biblical
  Commentary. -- Dallas Word, Incorporated, 2002.

96
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ?????? ?. ???????????? ? ???????????. 7-? ???.
  ????????-??? ???????? ?????, 2003. -- 398 c.

97
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Lea T. D., Griffin H. P. 1, 2 Timothy, Titus //
  Dockery D. S. The New American Commentary. --
  Nashville Broadman Holman Publishers, 1992.

98
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Lea T. D., Griffin H. P. 1, 2 Timothy, Titus //
  Dockery D. S. The New American Commentary. --
  Nashville Broadman Holman Publishers, 1992.
• Mounce W. D. Pastoral Epistles // Metzger B. M.,
  Hubbard D. A., Barker G. W. Word Biblical
  Commentary. -- Dallas Word, Incorporated, 2002.

99
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Arndt W., Danker F. W., Bauer W. A Greek-English
  lexicon of the New Testament and other early
  Christian literature. 3-? ???. Chicago
  University of Chicago Press, 2000.

100
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Mounce W. D. Pastoral Epistles // Metzger B. M.,
  Hubbard D. A., Barker G. W. Word Biblical
  Commentary. -- Dallas Word, Incorporated, 2002.

101
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Mounce W. D. Pastoral Epistles // Metzger B. M.,
  Hubbard D. A., Barker G. W. Word Biblical
  Commentary. -- Dallas Word, Incorporated, 2002.
• Jacob P. Discovering Biblical Equality.

102
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• Knight G. W. The Pastoral Epistles A Commentary
  on the Greek Text. -- Grand Rapids, Mich. 1992.

103
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ???????? ??? ??????? ?? Peter Strefford
  http//free-animations.co.uk

104
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ???????? ??? ??????? ?? Peter Strefford
  http//free-animations.co.uk
• ???-???? ?. ???????? ? ???????????? ?????????? /
  ???. ? ????. ?. ?. ???????????, ?. ?. ???????.
  ?????? ??????????, 1998. 493 ?.

105
?????????
?????? ??? ????? ?????????? ? ???????? ?????

• ???????? ??? ??????? ?? Peter Strefford
  http//free-animations.co.uk
• ???????, ?. ?. ???????????? ??????????. ?.?.
  ?????-????????????? ???????????? ???????????,
  1999. 1088 ?.

106
??????

• ???????? ??? ???????
• ???????? ???????
• ???????? ???????
• ?????????? ????????
• ?????? ? ????