L

1
LHIVER DES DRAGON
Photos dAndréa GRAEF
2
Cette InvitationThis personnal
invitationPERSONNELLE

• Vous est offerte par vos amis DRAGONISTES
• Is offered to you by your friends the dragon
  sailorsof the mediterrenea, who are hoping to
  welcome you on the 10,11 12 of february 2007
• de MEDITERRANEE qui seraient heureux de vous
  accueillir les
• 10-11 12 février 2007

3
A loccasion du Championnat de Ligue Voile Côte
dAzur 2007 des Quillards de Sport (KEEL BOAT one
design)

• Nous espérons la venue de 35 a 40 DRAGON
• We are expecting the participation of 35 to 40
  DRAGONS
• Le niveau des courses sera international
• The race will be of international level
• De très nombreuses nations seront représentées
• Very many nations will be represented

4
Ce Championnat sera organisé par le ClubThis
championship will be organised by the NAUTIC CLUB
OF GOLFE-JUAN, located only a few miles from
CANNES, by the sea Nautique de Golfe-Juan, situé
à seulement quelques encablures de CANNES par la
mer. Les DRAGON seront stationnés au port de
Golfe-Juan face au club nautique

• En partenariat avec le Yacht Club de CANNES,
• In partnership with the Yacht Club de
  CANNES, craning will be made at the Palm- Beach
  harbour
• les grutages se feront au port Palm -
  Beach.

5
LAvis de Course est consultablesur le Web-site
du Club Nautique de Golfe JuanThe NOTICE OF RACE
can be found at the NAUTIC CLUB OF GOLFE-JUAN
website, or on the Cannes Dragon International
Website http//www.cngj.frhttp//gailes.free.fr

• Ce championnat comptera pour le Challenge annuel
  Johan ANKER avec un coefficient de bonification
  de 1.5
• This championship will for the annual Challenge
  Johan ANKER with a coefficient of 1.5

6
Venez nombreuxWe count on the participation of
all of you. nous rejoindre.

• PROMOTION Association
• Cannes Dragon International
• cannesdragon_at_free.fr