Title: Influenza: An Impending Pandemic
1????? IV H5N1 ??????? ????? ?????
2?????? ????? ? (H5N1), 1997
?????? ????? ? (H5N1) ?????? 18 ???????
??????????? ? 6 ???????? ? ??????? ????????.
???????? ???????????, ??? ????? ?????
????????????? ???????, ?????????? ???????? ??
???????? ? ????????.
3?????? ???????? ?????? H5N1
- ?????? ????? ? 9
- ???????
- 34 ?????? ? ????????
- 23 ??????? (68)
- ?????????? gt100
- ???? ??????
- ?????? ????? ?
- ????????
- 18 ??????? ? ????????
- 6 ??????? (33)
- ?????? ???. ?????
- ?????? ????? ? 4
- ???????
- 7 ???. ???????
- 6 ??????? (86)
- ?? ????????
- ? ?????????
- ?????????????? ?????????
- ?????? ??????? H5N1
2003
2004
1997
1998
1999
2000
2001
2002
4??????, ??? ? 2003 ???? ????????????? ??????
?????? H5N1 ????? ?????
5??????, ??? ? 2006 ???? ????????????? ??????
?????? H5N1 ????? ?????
6?????????????? ????????? ??????? ?????? 29 ???
2006 ???? ? ???????? ??????? , ?????????
7???????????? ????? ?????????????? ???????
????????? ???????? ??????? ??????? A/(H5N1) ? 26
??????? 2003 ?? 24 ??? 2006
218 ???????
124 ??????
93
100
75
42
42
50
????? ???????
33
22
18
25
14
14
12
12
8
6
6
6
5
4
2
2
1
0
0
Iraq
China
Egypt
Djibouti
Turkey
Thailand
Indonesia
Cambodia
Viet Nam
Azerbaijan
??????
8???????????? ????? ?????????????? ???????
????????? ???????? ??????? ??????? A/(H5N1) ? 26
??????? 2003 ?? 24 ??? 2006
??????
??????
????? (??????)
95
100
90
74
80
70
60
48
46
No. of Reported Cases
41
50
32
40
30
20
3
3
10
0
2003
2004
2005
2006
??????
9???????????? ????? ?????????????? ???????
????????? ???????? ??????? ??????? A (H5N1) ? 26
??????? 2003 ?? 24 ??? 2006
??????, 95,
43
??????, 124,
57
10 ?????? ????? ? ???? ? ? ?????
(?????????? ?? ?????????? ?????)
(? 26 ??????? 2003 ?? 24 ??? 2006)
46
50
?????? ? ????
?????? ? ?????
45
40
35
????? ???????
30
25
18
20
11
15
10
10
5
2
1
1
5
0
2003
2004
2005
2006
??????
11??????, ??? ????????????? ?????? ???????? ??????
H5N1 (??? 19, 2006)
www.pandemicflu.gov
12?????V ????
13?????????? ???? ?????????????? ???
???????????? ?? ???????? ???????
?????????????? ???????????? ????????????
???????????? ????????
?????????? ? ?????? ?????? ??? CC
??????????????? ???????? ??????
??????? ????????????? ????????
???????? ????????????????? ?????? ?? ????????????
??????? ???????????? ?????? ??????
?????????????????? ??????
Source WHO Global Influenza Program
14?????? ?? ???????? ???????
Source WHO Global Influenza Program
15??????? ?????? ???????? ??????
?????? ????? ?????????? ?????? ???????? ?
???????????? ????????????? ???????
???????????? ??????? 2 ?????? 360 ?????????
??????????????? ??????
???????
???????????? ??????????? ?????? ? ????????? (1-2
?????????)
???????? ????????? ??????? (1-2 ??????)
???????? ??? ?????????? ????????? ?? ??????
16???????? ????? ?????
1. ??????? ??????? 2. ?????????? ?
???????????? -???????????? ???????
???? -???????????????
???????? ????????
3. ??????????? ?????? ????????? ???????????
?????????? ???????
??????????? ???????? ???????
???????? ??? ?????????? ????????? ?? ??????
17????? ???????????? ???????
70 - ???????????? ? ?????? (5 ????????)
- 50 ?? ??? ?????????????? ?? ??????
18??????? ??????? - 2000
19???????
- ????????
- H5 HA ???????? ????? ???????????? ? ????????? ?
H3N2 or H1N1 ???????? - ??? ??????? ?????? H5 ????????? ??????? ????,
???? ???????? ??? ????????? ???????????? ??????
??????? - ????? ?????? ????? ??????? ????? ??????????, ???
???????? ? ??? ??????????? ???????? - ??? ?????????? 2 ????????????? ?????????????
?????? HPAI H5N1 - ???????? ???????????? ??????? ??????????, ??
??????? ?????????????? ????????????????
????????????
20???????
- ???????? 16, 2005 HHS
- ????????? ????????
- ??? ???????? ?? 100 ????????? ??????? ??
???????? ?????? - ??????? ?? ???????? FDA
- ???????????? ??????????? ????
- ?????? ?? 2 ?? 20 ????????? ???????????
21???????
- ???????????????? ??????? ???????
- Sanofi Pasture ??????????? ??????????????
???????????????? ??????? ??????? H5N1 - ????????????????? ???????? (450 ????????, 18-64
???) ??????? ??????????? ??????? ????
(?????????????? ???? 140) - ?????? ??????????? ?? ????? ? ??????? ?????
- ?????, ??????????? ??????? ???????
- MedImmune ?? ????????? ? ??? ????? ?????????????
?? ????? ??????? ??? ??????? ?? 16 HA - ??????? ??????? ??? ?????????? ??? H5 H9
(?????? ???? ??????????? ????????)
22???????
- Sanofi Pasture ??????????? ??????????????
???????????????? ??????? ??????? H5N1
(????? ??? ?????????? ?
??????????? ???? ? 2004) - ??? ?????? ???? ???????, ??? ???? ????????
??????? ?? ???????????? ??????? - ? 99 ??????? - ?????? ??????? ???? ? 90-???, 54
???????? ????????????????? ??????? ??? ??????????
???????? ????????? 140 ? ???? - ?????? 22 ?? 100 ???????, ?????????? 15-???
???? ????? ???????? ??????? ?? ??????? - - ? ????? ??? ???? ??????? ????????? ???????????
- ????? ??? ???????? ??????? ???? ????????
- ?????? ???? ??????? ?? ????????? ? ????????
????? ?????? ? ????????? ?????????, ??? ??????
???? - ??????????????? ?????? ?? ???, ???????????, ????
? ??????, ???????? ???? ? ??????? ????????? ?
?????????? ???????? ??? ???? ??? ??????? - ???????????? ????? ?? ??????? ??????? ??????????
???????????? ????????
23???????
- ?????, ????????????? ??????? ?????? ?????????
??????? CDC ???????, ???????? ?? ????????? ?
?????? ? ?????????????. Hoelscher MA at al.
Lancet. 2006 Feb 11367(9509)475-81. - ??????? ??????? - ??????? ?????????????? ????
?????? ?????? ?, ???????????? ?????? ?????
?????????????? (HA) A/???????/1203/2004 (H5N1)
(VN/1203/04) - ???????? ?? ????? ??????? ?
?????????? ?????????????? ???????? ?? ???????? ?
2003 ?? 2005. - Gao W et al. Protection of mice and poultry from
lethal H5N1 avian influenza virus through
adenovirus-based immunization. J Virol. 2006
Feb80(4)1959-64.
24????????????
- ?????????????? ??????????? ????????
- Amantidine (Symmetrel)
- Remantidine (Flumadine)
- ?????????? ??????????????
- Zanamivir (Relenza)
- ??? ???????? ?? 2.8 ????????? (????? ????????
84,300 ?????) - Oseltamivir (Tamiflu)
- Peramivir (????? ?????? ????????? in vitro)???
25????????????
- Relenza
- ????????? ??????? ??????????? ??? ? ???????, ???
? ? ??????? ????? - ?????? ????????????
- ? ?????????? ???????? 18 ??? ? ???? ?????????
???, ? ???? ????????? ???????? ?????? ??????????
6.1 ? ???????-?????? ?????? 2.0 ?
Relenza-??????. - ?????? ???????????? ???????? ????? ???????? ??
12 ?? 94 ??? (56 ?? ??? ???? ?????? 65 ???). - - ??????? ?????, ? ???? ????????? ????????
??????, ????????? 1.4 ? ???????-?????? ? 0.2 ?
???, ??? ???????? Relenza.
26???? ???????? ?????
- ????????????? ?????
- ????? ???????? ? ?????? ???????????? ? ???????? ?
??????????? ?????????? - ????????????? ????? ??????? ??????????
- ????-?????? ??????????? ?????????????? ???
???????? ??????, ?????? 0.3 ????????.
????????????? ??????????????????
????????????????? ?? ???????????? ? ????? - ??? ????? ????? ??????????? ? ?????, ??? ???
????? - ????? ????? ? ???????? ??????? ??????,
??????????? ?? ??????????? ?????????????. ?
???????, N95 ????? ????? 95 ????????????? ???
?????????? ??????, ???????? ????? 0.3 ?????? ???
?????????? ??????? ??????????. - ????????? ????????? ????? ?????????? ?????????.
??? ???????? ??????????? ??????? ???????? ? 0.027
??????.
27???????????? ????
- ??????????? ????????? ???? (??? ??????????? ????
70C ?? ???? ??????) ???????????? H5N1 ?????. - ?????? ?????????????? ???? ????? ?????????.
- ????? H5N1, ???? ?? ???????????? ? ???? ?????, ??
????????? ??? ?????????? ? ?????????. - ???????? ????????? ???? ? ????????????? ??????? ?
??????? ????? ?????? ???? ??????????. - ???? ????? ????????? H5N1 ????? ??? ?? ????????,
??? ? ?????? - ? ????? ? ??????. ???? ?? ????????
?? ????????? ???????? ?????? ?????? ??????
???????, ????? ??????????? ? ?????????? ? ?????
????. - ??? ?????????????????? ???????????? ? ?????????
????? ????? ??????????? ???? ????? ? ???,
?????????????? ?????????? ????????. - ????? ??????? ???? ?????????? - ????? ??????????
? ???? ?????????????? ?????. - ????? ??????? ???????, ????? ?????????????
????????? ????? ???? ?????, ? ????? ????????????
????????? ????? ????? ?????? ?????????,
???????????? ? ???????? ????????????.
28???????????? ?????? ?? ????????????
- (???) ???????????, ????? ?????????? ???????????
????????? ? ??????? - ??????????????? ???????, ????? ??? 1 ????????
??????? ????, 5 ??????? ??????? ?????????? ?
????????? 15 ?????? ????? ??? ??????????,
???????????? ?????? - ??????? ??????? ??????? 7 ?????/???? 70
??????????? ????? ??? ???????? ? ?????? ?????? - 70 ???????? ??? ??????? ????????????, ??? ??????
???????????? ?????? - ??????? ?????? ??????????? ?????????
29????? ???????????? ????
- FDA ???????? ????? ???????????? ????,
????????????? CDC ??? ??????????? ?????? H5
?????? ? ?????????, ????????????? ? ?????????????
???????. - ??????? ????? A/H5 (Asian lineage) Virus
Real-time RT-PCR Primer and Probe Set
???????????? ??????????????? ?????????? ??
????????????? ?? ??????? ?????? ?5 ???????? ?
??????? 4 ????? ? ??????? ?????? ?????. - ???? ??????????? ?????? ?5 ??????????????,
?????????? ???????????? ????????? ?????????? ???
??????. - ???? ????????? ???????????? ??????? ? ????????
?????? ???????? ??????, ?? ?????? ?????????? ?
??????? ????????? ???????????????. - ??? ????? ????????? ??????????
- CDC. New laboratory assay for diagnostic testing
of avian influenza A/H5 (Asian lineage). MMWR.
200655(RR5)127.
30????? VI ??? ?? ?????? ..
31?????? ???? ????????????? ?????? ?? ?????? ???
???????????????? ???? ????? ????? ? ????????,
??? ??????? ????? ?????
??? ???????? ?? ???????? ? ???????? ??? ???
????? ?????
?????? ????????
????? ????? ???????? ?????? ??????? ? ????????
????????
32????????? ?????????
- ????????????? ?????? ????????? ???????? (??
??????? CDC) - 2 - 7.4 ???????? ??????? ?? ????? ????
- ? ?????????????? ???????
- 134 - 233 ???????? ??????? ? ??????
- 1.5-5.2 ???????? ??????????????
- 25 ???? ??????????? ? ?????-?????? ? ?.?.
33?????????????? ??????????? ???
??????? ????????????? ???????? ???
- 50 ? ????? ?????????? ????????? ?? ???????????
??????? - ????? ?????????????? ? ??????? ????? ???????? ??
????????????? ???????????? ??????
??????? (??? 1918)
??????? (??? ? 1957)
90 ????????? (30)
90 ????????? (30)
????????
45 ????????? (50)
45 ????????? (50)
??????????? ?????? ???????????
?????????????? ???????????
9,900,000
865,000
1,485,000
128,750
ICU ??????
745,500
64,875
???????????? ??????????
1,903,000
209,000
??????
34??? ????? ????????
- ??????????
- ?????????? ? ?????????? ????
- ?????? ? ??????? ??? ???????? ????
- ????????
- ????????
- ?????????? ?????? ?????????????? ??????
- ???????? ??????? H5N1
- ?????????? ???????????
- ????? ??????? ???????????? ????????
- ???????? ????????
- ???????????, ????? ???, ?????, etc
- ?????
- ???????????
- ??????????, ?????, ???????????? ????, ??????
????, ???????????, etc - ???????????
- ???????????? ? ??????????
35???? ??? ?? ?????????????? ?? 2006 ???
????????????? ?????? (3.3?????????)
???????? ????????
www.pandemicflu.gov
36?????????? ??? ???????????
- ?????? ????????????? ???????? ????? ???????????
?? ??? ???, ???? ????? ????? ?????????? ????????
??????????? ???????? ???? - ??????? ?????? ? ???????? ???? ???????
??????????? ??????? ??? ?????? ???????? ???
???????? - ? ?????? ????????????? ?????????, ???????????
??????????? ??? ???????? ??????????? ??? ????????
???????????? ????? ??????????????? - ?????????? ?? ????, ??? ????? ??????????? ???????
????????, ??? ?????? ????? ????????????? ?
????????? ???????? ??????
37????????? ???????? ??????
????????????, ??? ??????? ?????????? ?
???????????? ????????, ??? ????????? ?????,
?????? ???? ??? ?? ???? ???????
?? ?????? ???? ?????? ? ????????? ????????!!!