Title: Unit One : Write for Conciseness
1Unit One Write for Conciseness
?????? ??????
- ?????????? ????????? ??????? ????????? ??????? ?
????'??????? ??????.
2?????? ?????????? ????????? ??????? ? ????
???????? ??? ????????????, ??? ?? ????? ????
?????? ???????????? ?????????. ? ?????? ? ???,
?? ?????? ?? ?????? ???? ????????? ?????,
???????? ????????? ????? ???????????? ??
?????????? ?? ??????????. ???????? ??????
(??'?????) ???????? ???????? ???????? ???
???????? ????, ?? ?????? ?????????? ???????
???????? ????. ??? ??????????? ?????????, ?????
??????? ???????? ????????? ????? ??? ??????? ??
?? ???????.
3?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- All inputs are combined by engineers to create a
product. - Revised Engineers combine all inputs to create
a product.
4?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- Three phases of analysis are included in their
approach. - Revised Their approach includes three phases of
analysis.
5?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- A statistical comparison is made of the proposed
procedures with Taguchi's two-step procedure. - Revised The proposed procedures and Taguchi's
two-step procedure are statistically compared.
6?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- A more efficient combination among the factor
levels is achieved when the control factor is
continuous. - Revised The factor levels are more efficiently
combined when the control factor is continuous.
7?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- Factors causing saturation include temperature,
volume and weight. - Revised Temperature, volume and weight cause
saturation.
8?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- The Taguchi approach entails minimizing the
average quadratic loss. - Revised The Taguchi approach minimizes the
average quadratic loss.
9?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- There have been a considerable amount of studies
on robust design. - Revised Robust design has received
considerable attention.
10?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- There is a significant difference in control
levels for the parameter settings. - Revised The parameter settings significantly
differ in control levels.
11?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- The committee made a decision on the question as
to using an individual mouse or a trackball would
be more productive. - Revised The committee decided whether using a
mouse or a trackball in the workplace would be
more productive.
12?? ?? ?? ????????? ?? ??????? ??? ??????? ????
????? ??????? ?
- As a general rule, mice and trackballs serve the
function of being both used for the same reason. - Revised As a rule, mice and trackballs are
both used for the same reason.
13??????? ?????????? ( ??? ? ) Homepage
http//mx.nthu.edu.tw/tedknoy