Pr

1
Conseil de lEurope DG III Cohésion Sociale
Sens et objectif politique de la construction
dindicateurs de bien-être pour tous avec les
citoyens Lapproche du Conseil de lEurope
2
Plan de la présentation

• Définir le concept de bien-être pour tous avec le
  concours des citoyens
• b. Le concept de bien-être pour tous fait
  appel à une vision de vie ensemble
• Comment aborder la question de la liberté
  individuelle?
• Comment aborder la question des biens et du
  patrimoine individuel et
• collectif?
• Lécart entre bien-être subjectif et objectif
• Rendre le bien-être accessible à tous et à
  chacun lobjectif du progrès
• e. Les avantages du concept de bien-être
  construit avec le concours des citoyens
• permet une conception nouvelle des politiques par
  la prise en compte de sa multi-dimensionnalité
• permet dactiver le potentiel de contribution de
  chacun
• permet de formuler le bien-être en termes de
   droits , cest-à-dire des références partagées
  et extensibles à tous.

3
Le concept de bien-être pour tous
Cohésion sociale capacité de la société à
assurer le bien-être de tous
Le bien-être de tous construction raisonnée,
produit des multiples interactions, assujettie à
des contraintes et à des concertations sociales.
Inclut des aspects déquité, de solidarité,
sinscrit dans la durée et est susceptible
dintervention politique Ses composantes -
sont élaborées par les citoyens dans des
processus interactifs - expriment des
 préférences  unanimes des communautés (ou sur
lesquelles lunanimité peut se faire), donc
objectives -expriment la relation entre les
espaces de vie, les fonctions et les
responsabilités - incluent des biens reconnus
par les droits, ceux qui se produisent par
linteraction entre individus et collectivités,
entre sujets et environnement et ceux qui sont le
produit de  lhéritage collectif  (biens
communs, paysage).
Par linteraction et la correspon sabilité
Grâce à une vision partagée
4
Le bien-être pour tous a besoin dune vision
La  vision de vie ensemble est à la racine de
la définition du bien-être pour tous sans
vision une société produit des biens mais ne
produit pas de bien-être. Une vision de vie
ensemble (qui oriente le processus de progrès)
demande le concours responsable des
citoyens Quelle vision dans des contextes de
démultiplication des individualités et de
distance dans lappréciation des biens communs et
des biens privés? Revoir les liens entre
bien-être et liberté individuelle et bien- être
et  biens 

5
  Bien-être pour tous et liberté individuelle

• Faire de la liberté individuelle (capacité de
  faire des choix et dexercer des responsabilités)
  un apport pour le bien-être pour tous
• Transformer les choix du marché en  potentiel 
  créateur de bien-être (aller vers une liberté
  complexe)
• Démultiplier les choix dans lespace civique et
  démocratique par lexercice de la responsabilité
• Combler le  gap  entre augmentation du choix
  dans les marchés et diminution du choix dans
  lespace public.

6
Bien-être et biens pour tous
Le rôle des biens communs (sans rivalité dans la
consommation et sans caractère excluant)
-matériels et immatériels- dans la détermination
du bien-être pour tous - lorsquils
saméliorent, le bien-être de tous saccroît et
vice-versa ils ont une incidence sur la vision
égalitaire du bien-être la conscience de leur
valeur mène au rejet des inégalités et des abus
qui mettent en péril le bien-être individuel.
-les biens communs vont atténuer les
vulnérabilités et permettre de prendre en compte
le bien-être des générations futures Etre égaux
dans le bien-être, cest jouir des mêmes
capacités de sinsérer dans lensemble et ceci ne
se fait pas en dehors du maintien et de la
production de biens communs. Laspect
 instable  aléatoire du bien-être ne peut
séliminer que par la construction et le maintien
des biens communs
7
Bien-être, patrimoine individuel et patrimoine
collectif
Lécart dans les perceptions du lien entre
bien-être et patrimoine individuel et patrimoine
commun (public) - mythe des deux secteurs
valorisation démesurée des biens privés -
confusion entre biens publics et biens communs.
Les biens communs renferment ladhésion et la
responsabilité des citoyens dans sa gestion.
Perception de leur fonction dans le bien-être
Biens
8
Ecart entre bien-être subjectif et objectif
Constat à laugmentation de la richesse
correspond une diminution des personnes
satisfaites et même une augmentation des
personnes insatisfaites, et ceci provoque une
stagnation du niveau perçu du bien-être.
Lécart entre bien-être subjectif et objectif ne
peut se résoudre que par des méthodes axées sur
la participation des citoyens elle permet
dobjectiver (de rendre unanimes) les perceptions
subjectives. Lécart mesuré par des approches
individuelles nest pas créateur de vision ni de
stratégie de vie ensemble.

9
Rendre le bien-être possible pour tous et pour
chacun

• Le bien-être individuel est lié au principe de
   maximisation , le bien pour tous à celui
   doptimisation 
• La perception  subjective  de bien-être est
  aussi dépendant des facteurs structurels et des
  politiques, donc influençable par les changements
  politiques.
• Objectiver les perceptions subjectives les
  avantages de la méthode du Conseil de lEurope
  par rapport à dautres (Index U, etc.)
• Le bien-être subjectif dépend de la
  reconnaissance et laccès aux droits (formes
  universelles de reconnaissance individuelle) de
  leur extension et de lévolution de leur contenu
  (nouvelles vagues de droits, y compris
  immatériels)

10
Le bien-être pour tous levier multidimensionnel
pour améliorer la vie ensemble
Permet une conception nouvelle des politiques et
un nouveau paradigme passer de donner priorité
aux biens à donner priorité au bien-être
11
Le bien-être pour tous a une capacité
mobilisatrice
Permet dactiver le potentiel de contribution de
chacun
12
Le bien pour tous se définit en termes de droits
La participation des citoyens à la définition des
critères de bien-être permet la prise de
conscience du besoin détendre le bien-être à
tous. Ceci implique que les critères de
bien-être soient exprimés en tant que  droits 
(y compris immatériels), cest-à-dire des
références universelles