Folie 1

1
LE FILS MONSTRE
réalisé par la classe 4.A du BG St. Martin en
février 2003
2
Acteurs Philip Egger Armin Fradler Stefanie
Gallob Rebecca Hafner David Koller Stefanie
Kucher Mathias Nadrag Josi Neubauer Photographe
Fabian Graimann Mise en page Mag. Alexandra
Meissner
3
Il y avait une fois un roi et une reine qui
avaient un fils, mais ce fils était un monstre..
Déjà tout petit ils mangeait les crapauds, les
limaces et les serpents tout crus!
Mère, je veux me marier, va me chercher une femme
!
Si tu ne vas pas men chercher une, je te
mange,MOI!!
Mais,tu es un monstre, je ne peux pas
Un jour il est allé voir sa mère.
4
Alors, la reine a eu peur. Elle est partie à la
campagne.
Elle est arrivée chez une fermière qui avait
trois filles.
Mon fils veut se marier, veux-tu me donner une de
tes trois filles
Ma vie sera plus facile..
Mais je te donne plein dor!
Oh non, jamais, jamais !
5
Bah, jy vais!
Adieu, ma fille, va avec la reine!
La fille était bien triste.
Où ten vas-tu ma fille?
Cest pas tes oignons, la vieille, hein! Jfais
ce que jveux!
Alors la fille est partie avec la reine.en
traversant la forêt, elles ont rencontré une
vieille, vieille femme.
6
Tant pis pour toi!
Pah!
Quand la reine et la fille sont arrivées au
chateau, on a fêté de grandes noces, la fête a
duré trois jours et trois nuits - tout le monde
dansait, chantait et riait.
7
Puis, le fils monstre a emmené sa femme dans sa
chambre..
.et le lendemain matin, il nen restait que 3
cheveux il lavait mangée!
8
Trois semaines après, il est allé revoir sa mère
Si tu ne vas pas men chercher une, je te bouffe,
toi!
Mère, je veux me remarier, va me chercher une
femme!
Oh, ce fils!
Oh non! Tu les manges, tes femmes!
9
Alors la reine a de nouveau eu peur et elle est
retournée à la campagne
.chez la fermière qui avait encore deux filles.
Elle lui a demandé de lui donner une de ses deux
filles
Oh, non, je ne te donnerai pas ma deuxième fille!!
Alors la reine lui a donné tout son argent et la
fermière..
10
Hmhm
On va traverser la forêt pour retourner au palais!
a laissé partir sa fille!
Elles ont rencontré la vieille femme.
Où ten vas-tu ma fille?
Jvais où jveux! Ho!
Alors, tant pis pour toi!
Cest pas tes oignons, la vieille!
11
Quand la reine et la fille sont arrivées au
palais, on a fêté des noces un peu plus petites
la fête a duré deux jours et on dansait, chantait
et riait.
12
Et puis le fils monstre a emmené sa femme dans
leur chambre
et le lendemain matin, il nen restait que trois
cheveux il lavait mangée aussi!!
13
Si vous nallez pas men chercher une
Quelques jours après, il est allé revoir ses
parents
Je veux me remarier, allez me chercher une femme!
je vous mange tous les deux!
Mais, tu en as déjá mangé deux!
Encore!
14
La reine a eu très peur, elle est donc repartie à
la campagne
chez la fermière qui avait encore une fille.
Tu peux dire ce que tu veux, mais je ne te
donnerai jamais ma dernière fille!
Elle lui a raconté que son fils était guéri,
quil était tout gentil maintenant.
15
Maman, laisse-moi y aller!
Non, non!
Et puis, je te donne tous mes bijoux!
Je veux savoir ce que sont devenues mes deux
soeurs! Laisse-moi épouser le fils monstre!
Alors. La fermière a laissé partir sa fille..
16
Où ten vas-tu ma fille?
où elles ont rencontré la vieille femme
Jvais au palais, épouser le fils monstre!
La reine et la fille ont traversé la forêt.
Il va me manger, comme mes deux soeurs!
Non, tu es gentille, toi. Je vais taider!
17
Fais-toi fabriquer trois robes, une blanche, une
rouge et une bleue. Et quand le fils monstre te
dira gtDéshabille-toi!lt tu lui diras
gtDéshabille-toi toi-même!lt Et tu verras, tout
marchera bien!
Merci, la vieille!
Pars maintenant et naie pas peur!
18
Cette fois, au palais, on avait préparé de toutes
petites noces la fête na duré quun jour et
nétait pas trés joyeuse.
19
Enfin, le fils monstre a emmené sa femme dans
leur chambre..
ET LA..
20
Déshabille-toi!
Déshabille-toi toi-même!
Déshabille-toi toi-même!
Déshabille-toi!
Déshabille-toi toi-même!
Déshabille-toi!
21
Ma femme chérie!
Et voilà que sous sa peau de monstre il était un
jeune homme tout gentil et beau
Mon prince aimé!
22
Ce qui sest passé après?
Eh bien, voyons, ça ne se raconte pas! Mais on
voit quils sont heureux, nest-ce pas?
FIN