Ejercicios de Simulacin

1

TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

Módulo 3Examen Directo
2
Temas
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Concepto, importancia y objetivo.
• Preparación previa.
• Estructura general del examen directo.
• Tipos de preguntas.
• Recomendaciones y sugerencias.
• Trial Advocacy Program, University of Texas.

3
Concepto
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Es la revisión de los testigos propios en el
  Juicio Oral.
• Es la conversación entre el litigante y su
  testigo sobre las circunstancias particulares del
  caso.
• Importancia
• Es la mejor oportunidad que tenemos para
  desarrollar nuestro relato de manera tal que
  permita la comprobación de nuestras proposiciones
  fácticas y el éxito de nuestra teoría del caso.

4
Objetivo
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Extraer del testigo la información que requerimos
  para construir el trozo de historia. que éste nos
  puede proporcionar.

Arts. 328, 354 362, 334 a 3346
5
Preparación previa (estrategia)
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Definir si la narración que pretendo hacer va a
  ser cronológica y/o temática.
• Revisar la pauta de nuestra teoría del caso.
• Revisar el orden de los exámenes directos.
• Revisar la estructura interna de cada uno de los
  testimonios.
• Conversar por separado con cada testigo sobre la
  relevancia de su testimonio para nuestra teoría
  del caso.
• Realizar un ensayo informal con cada uno de los
  testigos.
• La verdad no sólo es un imperativo ético
• sino la mejor estrategia del caso

6
Estructura del examen mismo
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Juramento o promesa del testigo.
• Saludar al testigo (preguntas introductorias).
• Formular preguntas de legitimación del testigo.
• Formular preguntas que permitan al tribunal
  conocer una descripción del contexto y de la
  escena.
• Formular preguntas que permitan al testigo
  describir las acciones y los hechos, los que
  están en estricta consonancia con nuestra teoría
  del caso.

7
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL
Caso Walmart sobre Discriminación Racial
(Dayton, Ohio, 2001)
8
Tipos de preguntas
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Introductorias permiten al testigo ambientarse y
  relajarse
• Fiscal Sra. Gómez, a qué se dedica Ud.?
• De legitimación permiten dar credibilidad al
  testigo.
• Fiscal Dónde trabaja Ud.?
• En el Instituto de Criminología de la Policía de
  Investigaciones
• Fiscal Cuál es su profesión?
• Psicóloga, especialista en delitos sexuales
• Fiscal Cuántas pericias ha realizado en su
  vida profesional?
• Más de 500
• Fiscal Algún caso conocido?
• Varios, por ejemplo, Colonia Dignidad
• Causa 2-2001 Ovalle
• sobre acoso sexual

9
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• 3. De transición permiten variar el contenido
  del relato, para derivar en otro aspecto dentro
  de él.
• Fiscal -Establecido lo anterior, ahora quisiera
  que nos centráramos en lo que ocurrió el día 5 de
  octubre...

10
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Abiertas invitan al testigo a hablar, sin
  hacerle ninguna pregunta en particular o
  haciéndole una que, por su generalidad, no tiene
  en realidad una dirección definida.
• Fiscal - Qué ocurrió el día de los hechos?
• Cerradas focalizan el examen directo en aspectos
  específicos del relato y que son relevantes
  para el caso.
• Fiscal - Cuál era el color del auto?

11
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Sugestivas son aquellas que conllevan su propia
  respuesta.
• Están prohibidas en el examen directo.
• Fiscal - No es verdad que el acusado tenía un
  cuchillo en la mano?
• Están permitidas en el contraexamen.
• Defensor Ud. ha dicho que el Sr. Torres tenía
  un cuchillo en la mano, no es así?
  

12
Recomendaciones y sugerencias
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Hablar con voz alta y pausada.
• Permitir que el testigo se tome el tiempo que
  necesita para contestar.
• Mantener contacto visual con el testigo.
• Recordar que el protagonista no es Ud. sino el
  testigo.
• Lograr que el testigo se sienta cómodo.
• Formular preguntas claras y sencillas.
• Por favor... Nunca enojarse con el testigo!

13

TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• 8. Escuchar atentamente al testigo.
• 9. Estar atento a que se registre lo declarado.
• 10. No leer.
• 11. No confundir al testigo.
• 12. No hacer preguntas compuestas.
• 13. Aprovechar la técnica del ECO para reforzar
  algún punto especial
• Haciéndose el incrédulo para repetir la respuesta
  en forma de pregunta.
• Haciéndose el sordo y pedir que hable más fuerte.
• Solicitándole al testigo que haga una
  demostración de lo que ha señalado.

14
www.crimescene.com
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL
14. Utilizar material de apoyo gráfico

15
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL
16
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL
17
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• 15. Anticipar debilidades propias
•  
• No debemos ocultar información que nos perjudica
  y de la que tiene conocimiento la contraparte.
• Si no lo hacemos, se resiente la credibilidad de
  nuestro caso --el Tribunal pensará que queríamos
  engañarlo.
• Lo que corresponde es RECONOCER y EXPLICAR, es
  decir, adelantarnos a proporcionar nosotros
  mismos esa información, pero mostrándola de una
  manera que disminuya o elimine sus efectos
  nocivos.

18
Recomendaciones del Profesor HazelTrial
Advocacy Program, University of Texas
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Preparación previa del examinador
• Identificación de las proposiciones fácticas.
• Vinculación de las proposiciones fácticas con las
  declaraciones de los testigos.
• Determinar el orden en el que serán presentados
  los testigos.
• Seleccionar el orden de las preguntas siguiendo
  la estructura de la teoría del caso.

19
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Preparación previa del testigo
• Nunca olvide preparar a su testigo.
• Prepárelo Ud. mismo.
• Muéstrele el tribunal.
• Durante el ejercicio de simulación, consiga que
  OTRA persona lo contrainterrogue.
• Explique a su testigo que no debe dudar a la hora
  de responder todas las preguntas.
• Explique a su testigo la importancia que tiene
  que sea siempre sincero y veraz.
• Conozca todas las respuestas.

20
Durante el examen...
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Parta saludando a su testigo.
• Aproveche las preguntas de legitimación del
  testigo para cautivar la atención del tribunal.
• Vaya directo al grano, no aburra con preguntas
  innecesarias.
• No sea brusco al cambiar de tema (por ejemplo,
  explíquele al testigo que le interesa hacerle
  algunas preguntas sobre otras materias).
• No pierda el control ante las objeciones que se
  le hagan.
• Termine con un golpe espectacular...

21
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL
Philadelphia
22
Indicadores de las evaluaciones

TALLER DE LITIGACIÓN ORAL
1. Estrategia y Teoría del Caso 2. Empleo de la
voz (claridad, tono, velocidad)3. Comunicación
corporal (visión, brazos, compostura)4. Calidad
de las preguntas (claridad, objetivos)5.
Obtención de la información adecuada 6. Control
de la situación7. Sobreponerse a las objeciones
de la contraparte
23
Consejos a los examinadores
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Partir legitimando al testigo.
• La persona que interroga debe focalizar sus
  preguntas en las proposiciones fácticas que su
  testigo conoce.
• Mantener el control de la interrogación en todo
  momento.
• Escuchar atentamente las respuestas del testigo.
• Aprovechar la técnica del eco para reforzar
  aquellas afirmaciones del testigo que son
  relevantes para la teoría del caso.

24
TALLER DE LITIGACIÓN ORAL

• Las preguntas deben evitar ser equívocas, por el
  contrario, deben ser claras y simples.
• Si el testigo se equivoca o se distrae, es
  conveniente interrumpirlo y pedirle que aclare.
  precisiones
• El material gráfico que se le enseñe al testigo
  no debe ser sugestivo.
• Las objeciones deben ser oportunas, estratégicas
  y vinculadas con la teoría del caso.